Bosch ROTAK 43 GEN 4 0.600.8A4.300 - Manuel d'utilisation - Page 13
Table des matières:
- Page 4 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles se trouvant sur l’outil
- Page 5 – Ramasser les feuilles
- Page 6 – Sécurité électrique; Symboles
- Page 7 – Caractéristiques techniques
- Page 8 – Déclaration de conformité; Montage et mise en service
- Page 9 – Service Après-Vente et Assistance; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología utilizada en el apara-
90
| Русский
F 016 L70 884 | (16.9.13)
Bosch Power Tools
Vevőszolgálat és használati
tanácsadás
www.bosch-garden.com
Ha kérdései vannak, vagy pótalkatrészeket akar megrendelni,
okvetlenül adja meg a kerti kisgép típustábláján található 10-
jegyű megrendelési számot.
Magyarország
Robert Bosch Kft.
1103 Budapest
Gyömrői út. 120.
Tel.: (061) 431-3835
Fax: (061) 431-3888
Eltávolítás
Ne dobja ki a kerti kisgépeket a háztartási szemétbe!
Csak az EU-tagországok számára:
Az elhasznált villamos és elektronikus
berendezésekre vonatkozó 2012/19/EU
európai irányelvnek és a megfelelő országos
törvényekbe való átültetésének megfelelően a
már nem használható elektromos és
elektronikus berendezéseket külön össze kell gyűjteni és a
környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell
újrafelhasználásra leadni.
A változtatások joga fenntartva.
Русский
Сертификата о соответствии
No. RU C-DE.ME77.B.00393
Срок действия сертификата о соответствии
по 20.05.2018
ООО «Центр по сертификации
стандартизации и систе
м
ка
ч
ества
электро-
м
ашиностроительной продукции»
141400
Х
и
м
ки Московской области,
ул.
Л
енинградская, 29
Сертификаты о соответствии
х
ранятся по адресу:
ООО «Роберт Бош»
ул.
А
кад.
К
оролева, 13, стр. 5
Россия, 129515, Москва
Месяц изготовления товара определяется по его
серийно
м
у но
м
еру: вторые две цифры серийного но
м
ера
обозна
ч
а
ю
т
м
есяц производства, где 01 = январь,
02 = февраль и т.д. до 12 = декабрь.
Указания по безопасности
Внимание! Внимательно прочитайте следующие
указания. Ознакомьтесь с элементами управления и
правильным пользованием садового инструмента.
Сохраняйте руководство по эксплуатации для
дальнейшего использования.
Пояснения к символам на садовом
инструменте
Об
щ
ее указание на нали
ч
ие опасности.
Про
ч
итайте руководство по эксплуатации.
Следите за те
м
,
ч
тобы отбрасывае
м
ые
работа
ющ
ей
м
ашиной пред
м
еты не
трав
м
ировали на
х
одя
щ
и
х
ся вблизи л
ю
дей.
A kerti kisgép
egyenetlen vágási
mintát hoz létre
és/vagy
A motor nehezen
működik
A vágási magasság túl alacsony
Állítsa be nagyobbra a vágási magasságot
A kés eltompult
Késcsere
Dugulás lehetséges
Ellenőrizze és szükség esetén tegye szabaddá a kerti
kisgép alsó részét (viseljen mindig kerti
védőkesztyűt)
A kés fordítva van felszerelve
Szerelje fel helyes helyzetben a kést
A kerti kisgép
bekapcsolása után a
vágókés nem forog
A kést a fű leblokkolja
A kerti kisgép kikapcsolása
Távolítsa el a dugulást (viseljen mindig kerti
védőkesztyűt)
A kés anyája/csavarja kilazult
Húzza meg szorosra a kés anyáját/csavarját (17 Nm)
Erős rezgések/zajok
A kés anyája/csavarja kilazult
Húzza meg szorosra a kés anyáját/csavarját (17 Nm)
A kés megrongálódott
Késcsere
Probléma
Lehetséges ok
Elhárítás módja
OBJ_BUCH-1919-002.book Page 90 Monday, September 16, 2013 3:54 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 13 Bosch Power Tools F 016 L70 884 | (16.9.13) Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New Centre Johannesburg Tel.: (011) 4939375 Fax: (011) 4930126 E-Mail: [email protected] KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: (031) 7012120 Fax: (031) 7...
14 | Français F 016 L70 884 | (16.9.13) Bosch Power Tools Ne tondez jamais la pelouse lorsque des personnes, en particulier des enfants ou des animaux domestiques se trouvent à proximité. L’opérateur ou l’utilisateur de la tondeuse est responsable des accidents et des dommages causés à autrui ou...
Français | 15 Bosch Power Tools F 016 L70 884 | (16.9.13) La rallonge doit disposer de la section indiquée dans les instructions d’utilisation et être étanche aux projections d’eau. La connexion électrique ne doit pas se trouver dans l’eau. Portez toujours des gants de jardin, si vous manipulez l’...
Autres modèles de tondeuses à gazon Bosch
-
Bosch AdvancedRotak 660
-
Bosch AdvancedRotak 660 0.600.8B9.201
-
Bosch AdvancedRotak 660 06008B9206
-
Bosch AdvancedRotak 760
-
Bosch AdvancedRotak 760 0.600.8B9.301
-
Bosch AdvancedRotak 760 06008B9306
-
Bosch AdvancedRotak 770 06008B9307
-
Bosch ARM 3200 0.600.8A6.008
-
Bosch ARM 3200W EEU 06008A6008
-
Bosch ARM 33 06008A6100