Bosch SDS Plus GBH 36 FV LI - Manuel d'utilisation - Page 25
Table des matières:
- Page 5 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 6 – Avertissements de sécurité pour les marteaux
- Page 7 – Description et performances du pro-; Utilisation conforme; Niveau sonore et vibrations
- Page 8 – Caractéristiques techniques; Chargement de l’accu; ATTENTION
- Page 9 – Poignée supplémentaire
- Page 10 – Changement d’outil; Aspiration des poussières avec Saugfix (acces-
- Page 11 – Mise en marche; Mise en service
- Page 12 – Instructions d’utilisation; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 13 – Service Après-Vente et Assistance Des Clients; Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para herra-; ADVERTENCIA
EëëçíéêÜ |
99
Bosch Power Tools
1 609 929 V40 | (17.8.11)
åñãáëåßïõ.
Ç ÷ñÞóç Üëëùí ìðáôáñéþí ìðïñåß íá ïäçãÞóåé
óå ôñáõìáôéóìïýò êáé íá äçìéïõñãÞóåé êßíäõíï ðõñêáãéÜò.
–
Ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ áðü ôõ÷üí
áèÝëçôç åêêßíçóç íá ãõñßæåôå ôï äéáêüðôç áëëáãÞò öïñÜò
ðåñéóôñïöÞò
8
óôç ìåóáßá èÝóç.
–
ÔïðïèåôÞóôå ôç öïñôùìÝíç ìðáôáñßá
17
áðü ìðñïóôÜ ìÝóá
óôï ðÝëìá ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ. ÐáôÞóôå ôçí ìðáôáñßá
ôÝñìá ìÝóá óôï ðÝëìá, ìÝ÷ñé íá ðÜøåé íá öáßíåôáé ç êüêêéíç
ëùñßäá êáé íá ìáíäáëþóåé áóöáëþò ç ìðáôáñßá.
Ñýèìéóç ôïõ ôñüðïõ ëåéôïõñãßáò
Ìå ôï äéáêüðôç áíáóôïëÞò êñïýóçò/ðåñéóôñïöÞò
11
åðéëÝãåôå
ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ.
Õðüäåéîç:
Íá áëëÜæåôå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ìüíï üôáí ôï
çëåêôñéêü åñãáëåßï âñßóêåôáé åêôüò ëåéôïõñãßáò! ÄéáöïñåôéêÜ
ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ìðïñåß íá õðïóôåß æçìéÜ.
–
Ãéá íá áëëÜîåôå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ðáôÞóôå ôï êïõìðß
áðïìáíäÜëùóçò
10
êáé ãõñßóôå ôï äéáêüðôç áíáóôïëÞò
êñïýóçò/ðåñéóôñïöÞò
11
óôçí åðéèõìçôÞ èÝóç, ìÝ÷ñé íá
áêïýóåôå üôé ìáíäÜëùóå.
Ñýèìéóç öïñÜò ðåñéóôñïöÞò (âëÝðå åéêüíá M)
Ìå ôï äéáêüðôç áëëáãÞò öïñÜò ðåñéóôñïöÞò
8
ìðïñåßôå í’
áëëÜîåôå ôç öïñÜ ðåñéóôñïöÞò ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ.
Áõôü, üìùò, äåí åßíáé äõíáôü üôáí ï äéáêüðôçò ÏÍ/OFF
9
åßíáé
ðáôçìÝíïò.
Äåîéüóôñïöç êßíçóç:
ÐáôÞóôå ôï äéáêüðôç áëëáãÞò
öïñÜò ðåñéóôñïöÞò
8
ôÝñìá áñéóôåñÜ.
Áñéóôåñüóôñïöç êßíçóç:
ÐáôÞóôå ôï äéáêüðôç áëëáãÞò
öïñÜò ðåñéóôñïöÞò
8
ôÝñìá äåîéÜ.
Ãéá ôñýðçìá ìå êñïýóç, ãéá ôñýðçìá êáé ãéá êáëÝìéóìá ðñÝðåé
íá ñõèìßæåôå ðÜíôïôå ôç äåîéüóôñïöç êßíçóç.
ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá êé åêôüò ëåéôïõñãßáò
–
Ãéá íá
èÝóåôå óå ëåéôïõñãßá
ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ðáôÞóôå
ôï äéáêüðôç ON/OFF
9
.
¼ôáí ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ôåèåß ãéá ðñþôç öïñÜ óå
ëåéôïõñãßá ç åêêßíçóÞ ôïõ ìðïñåß íá êáèõóôåñÞóåé ìÝ÷ñé íá
åðéôåõ÷èåß ðñþôá ç áõôüìáôç äéåõèÝôçóç ôïõ çëåêôñïíéêïý
ìç÷áíéóìïý ôïõ.
–
Ãéá íá
èÝóåôå åêôüò ëåéôïõñãßáò
ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï
áöÞóôå åëåýèåñï ôï äéáêüðôç ON/OFF
9
.
Ñýèìéóç áñéèìïý óôñïöþí/êñïýóåùí
Ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôïí áñéèìü óôñïöþí/ êñïýóåùí ôïõ
åõñéóêüìåíïõ óå ëåéôïõñãßá çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ
áäéáâÜèìéóôá, áíÜëïãá ìå ôçí ðßåóç ðïõ áóêåßóôå óôï
äéáêüðôç ON/OFF
9
.
ÅëáöñéÜ ðßåóç ôïõ äéáêüðôç ON/OFF
9
Ý÷åé óáí áðïôÝëåóìá
ìéêñÞ áýîçóç ôïõ áñéèìïý óôñïöþí/êñïýóåùí. Ï áñéèìüò
óôñïöþí/êñïýóåùí áõîÜíåé ìå áýîçóç ôçò ðßåóçò ôïõ
äéáêüðôç.
ÓõìðëÝêôçò õðåñöüñôéóçò
f
Óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï åîÜñôçìá óöçíþóåé Þ
ðñïóêñïýóåé êÜðïõ, äéáêüðôåôáé ç ìåôÜäïóç êßíçóçò
óôïí Üîïíá. Íá êñáôÜôå, ëüãù ôùí åìöáíéæüìåíùí
äõíÜìåùí, ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï êáëÜ êáé ìå ôá äõï
óáò ÷Ýñéá êáé íá ðáßñíåôå ìå ôï óþìá óáò óôáèåñÞ
óôÜóç.
f
¼ôáí ìðëïêÜñåé ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï èÝóôå ôï åêôüò
ëåéôïõñãßáò êáé ëýóôå ôï ôïðïèåôçìÝíï åñãáëåßï. ¼ôáí
èÝóåôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï óå ëåéôïõñãßá ìå ìðëï-
êáñéóìÝíï ôï åñãáëåßï ôñõðÞìáôïò äçìéïõñãïýíôáé
éó÷õñÝò áíôéäñáóôéêÝò äõíÜìåéò (êëïôóÞìáôá).
¸íäåéîç ãéá åðéôÞñçóç èåñìïêñáóßáò
Ç êüêêéíç öùôïäßïäïò ãéá ôçí Ýíäåéîç åðéôÞñçóçò ôçò
èåñìïêñáóßáò
14
óçìáôïäïôåß üôé ç ìðáôáñßá Þ ôï çëåêôñïíéêü
óýóôçìá ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ (üôáí ç ìðáôáñßá åßíáé
ôïðïèåôçìÝíç) äåí âñßóêïíôáé ìÝóá óôçí Üñéóôç ðåñéï÷Þ. Ó´
áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï åßôå äåí åñãÜæåôáé
êáèüëïõ åßôå åñãÜæåôáé ìå ìåéùìÝíç éó÷ý.
ÅðéôÞñçóç ôçò èåñìïêñáóßáò ôçò ìðáôáñßáò:
–
¼ôáí ç êüêêéíç öùôïäßïäïò
14
áíÜâåé äéáñêþò ìüëéò ç
ìðáôáñßá ôïðïèåôçèåß óôï çëåêôñéêü åñãáëåßï: Ç ìðáôáñßá
âñßóêåôáé Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ öüñôéóçò ìåôáîý 0
° C
êáé
45
° C
êáé ãé´ áõôü äåí ìðïñåß íá öïñôéóôåß.
–
¼ôáí ç êüêêéíç öùôïäßïäïò
14
áíáâïóâÞíåé ìüëéò
ðáôÞóåôå ôï ðëÞêôñï
16
Þ ôï äéáêüðôç ON/OFF
9
(üôáí ç
ìðáôáñßá åßíáé ôïðïèåôçìÝíç): Ç ìðáôáñßá âñßóêåôáé Ýîù
áðü ôçí ðåñéï÷Þ ôçò èåñìïêñáóßáò ëåéôïõñãßáò ìåôáîý
–
10
° C
êáé + 60
° C
.
–
¼ôáí ç èåñìïêñáóßá õðåñâåß ôïõò 70
° C
, ôüôå ôï çëåêôñéêü
åñãáëåßï äéáêüðôåé áõôüìáôá ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ìÝ÷ñé ç
ìðáôáñßá íá åðáíÝëèåé óôçí êáíïíéêÞ ðåñéï÷Þ
èåñìïêñáóßáò.
ÅðéôÞñçóç èåñìïêñáóßáò ôïõ çëåêôñïíéêïý óõóôÞìáôïò ôïõ
çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ:
–
Ç êüêêéíç öùôïäßïäïò
14
áíÜâåé äéáñêþò üôáí ðáôçèåß ï
äéáêüðôçò ON/OFF
9
: Ç èåñìïêñáóßá ôçò çëåêôñïíéêÞò ôïõ
çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ åßíáé ìéêñüôåñç áðü 5
° C
Þ
ìåãáëýôåñç áðü 75
° C
.
–
¼ôáí ç èåñìïêñáóßá îåðåñÜóåé ôïõò 90
° C
ôï çëåêôñïíéêü
óýóôçìá ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ äéáêüðôåé áõôüìáôá ôç
ÈÝóç ãéá
ôñýðçìá ìå êñïýóç
óå ìðåôüí Þ
ðÝôñùìá
ÈÝóç ãéá
ôñýðçìá
÷ùñßò êñïýóç óå îýëá,
ìÝôáëëá êáé óå êåñáìéêÜ êáé ðëáóôéêÜ õëéêÜ
êáèþò êáé ãéá âéäþìáôá
ÈÝóç
Vario-Lock
ãéá ñýèìéóç ôçò èÝóçò
êáëåìßóìáôïò
Óå áõôÞí ôç èÝóç ï äéáêüðôçò áíáóôïëÞò
êñïýóçò/ðåñéóôñïöÞò
11
äåí ìáíäáëþíåé.
ÈÝóç ãéá
êáëÝìéóìá
OBJ_BUCH-283-005.book Page 99 Wednesday, August 17, 2011 7:50 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 | Français 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools Disposal The machine, rechargeable batteries, accessories and packaging should be sorted for environmental- friendly recycling. Do not dispose of power tools and batteries/rechargeable batteries into household waste! Only for EC countries: Ac...
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11) masser ou de le porter. Porter les outils en ayant le doigt sur l’interrupteur ou brancher des outils dont l’interrupteur est en position marche est source d’accidents. f Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé...
24 | Français 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools Protéger l’accu de toute source de chaleur, comme p. ex. l’exposition directe au soleil, au feu, à l’eau et à l’humidité. Il y a risque d’explosion. f En cas d’endommagement et d’utilisation non confor- me de l’accu, des vapeurs peuvent s’éch...
Autres modèles de perceuses à percussion Bosch
-
Bosch 11255VSR
-
Bosch 11255VSR+HCK001
-
Bosch 11255VSRGWS8-45
-
Bosch 11264EVS
-
Bosch 11264EVS+HDC300
-
Bosch 11265EVS
-
Bosch 1191VSRK
-
Bosch GBH 12-52 D
-
Bosch GBH 18 V LI Compact
-
Bosch GBH 18 V-EC