Bosch TAT3P424DE - Manuel d'utilisation - Page 12
77
4 – ar
■
لﻣاﺣ ﻰﻠﻋ ةريﻐﺻلا زبخلا ةﻔﻏرأ ﻊﺿو متي
.
6
ةريﻐﺻلا زبخلا ةﻔﻏرأ
■
ﮫيﻓ بوﻏرﻣلا صيﻣﺣتلا ىوتسﻣ طبﺿ متي
ىوتسﻣلا ﻰﻠﻋ
3
راودلا رايتخلاا حاتﻔﻣ مادختساب
.ﻰﺻﻗأ دﺣب 2
■
رﻘتست ﻰتﺣ
1
لﻔسﻷ ﻊﻓدلا عارذ ﻰﻠﻋ طﻐﺿلا متي
.اﮭعﺿوﻣ ﻲﻓ
مﺎﻋ
نوﻠلا ﻰلإ اﮭﻧول لوﺣتي ﻰتﺣ ﻊطﻘلا صيﻣﺣت بﺟي
صﻠختلا بﺟي .ﻲﻧبلا وأ نﻛادلا ﻰلإ سيلو ﻲبھذلا ﻲﻧبلا
صيﻣﺣتب مايﻘلا مدﻋ بﺟي .ةﻗرتﺣﻣ فاوﺣ ةيأ نﻣ
ًةﺻاخو ،دﺋاز لﻛشب اشﻧلا ﻰﻠﻋ يوتﺣي يذلا زبخلا
سطاطبلاو بوبﺣلا اﮭتبيﻛرت ﻲﻓ مﺿت ﻲتلا تاﺟتﻧﻣلا
.(ةيﻠيرﻛﻷا تاديﻣﻷا جاتﻧإ ليﻠﻘتل)
زاﮭﺟب زبخ ةﺣيرش ﻖﻠعت ةلاﺣ ﻲﻓ
:ﺔظﺣﻼﻣ
بذﺟ متي .اًيﺋاﻘﻠت ليﻐشتلا فاﻘيﺈب موﻘي ﮫﻧﺈﻓ ،صيﻣﺣتلا
اﻣدﻧﻋ رذﺣب زبخلا ةلازإ متيو ﻲﺋابرﮭﻛلا رايتلا لباﻛ
.صيﻣﺣتلا زاﮭﺟ دربي
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
W
!ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ
ليسﻏ زاﮭﺟ ﻲﻓ ﮫعﺿو وأ ءاﻣلا ﻲﻓ زاﮭﺟلا مدﻋ بﺟي
!قابطﻷا
.راخبلا مادختساب زاﮭﺟلا فيظﻧت مدﻋ بﺟي
فيظﻧت ياربس مادختساب زاﮭﺟلا فيظﻧت مدﻋ بﺟي
.تاياوش فيظﻧت ياربس/نارﻓأ
■
زاﮭﺟ كرت متيو ﻲﺋابرﮭﻛلا رايتلا لباﻛ بﺣس متي
ةلازﻹ ةﻧيتﻣ ةاشرﻓ مادختسا متي .دربيل صيﻣﺣتلا
.نيخستلا لﻣاﺣ لﻔسأ ﻊﻣﺟتي دﻗ يذلا تاتﻔلا
■
.ﮫﻔيظﻧتو
7
تاتﻔلا جرد ةلازإ متي
■
صيﻣﺣتلا زاﮭﺟل ﻲﺟراخلا مسﺟلا فيظﻧت متي
مادختسا مدﻋ بﺟي ؛ةﻠﻠب ُﻣ شاﻣﻗ ةعطﻗ مادختساب
.ةطشاﻛ وأ ةيوﻗ فيظﻧت داوﻣ ةيأ
ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﻔﺻاوﻣﻟا
ﺔﺟﻣدﻣﻟا ﺔﺻﻣﺣﻣﻟا
ﻲﺋابرﮭﻛلا ليﺻوتلا
ددرتﻣ رايت تلوﻓ 220-240
زتريھ 50/60
ةردﻘلا
تاو 825-980
زاﮭﺟلا عاﻔترا
مﻣ 190
زاﮭﺟلا ضرﻋ
مﻣ 310
زاﮭﺟلا لوط
مﻣ 160
ﺔﯾﻟوطﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا تاذ ﺔﺻﻣﺣﻣﻟا
ﻲﺋابرﮭﻛلا ليﺻوتلا
ددرتﻣ رايت تلوﻓ 220-240
زتريھ 50/60
ةردﻘلا
تاو 825-980
زاﮭﺟلا عاﻔترا
مﻣ 200
زاﮭﺟلا ضرﻋ
مﻣ 430
زاﮭﺟلا لوط
مﻣ 120
زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
J
ظافحلا معدي بولسأب زاهجلا ةوبع نم صلخت
ةفصاوملل قباطم زاهجلا اذه .ةئيبلا ىلع
ةيداصتقلاا ةعومجملا/
19
/
2012
ةيبرولأا
ةيئابرهكلا ةزهجلأاب ةصاخلا ةيبرولأا
ةميدقلا ةينورتكللإاو
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
دعاوقل ماعلا راطلإا ددحت ةفصاوملا هذهو
يبرولأا داحتلاا لود عيمج يف يرست
ةداعإو ةميدقلا ةزهجلأا ةداعتسا صوصخب
يلحملا مكعزوم ةراشتساب يموق .اهللاغتسا
صلختلل ايلاح ةعبتملا ةمظنلاا ثدحا ةفرعمل
.ةميدقلا ةزهجلاا نم
نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ
انلثمم لبق نم زاهجلا اذهل نامضلا طورش ديدحت متي
.زاهجلا عيب اهيف متي يتلا ةلودلا يف
لبق نم طورشلا هذه ليصافت ىلع لوصحلا كنكمي
راضحإ ىجري .زاهجلا هنم تيرتشا يذلا عزوملا
يأ كزاهج باصأ لاح يف ءارشلا لاصيإ وأ ةروتاف
.نامضلا هيطغي ئراط
.تلايدعت ةيأ ءارجإ يف انقحب ظفتحن
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de grille-pain Bosch
-
Bosch TAT 3A011
-
Bosch TAT 3A014
-
Bosch TAT 8611
-
Bosch TAT 8613
-
Bosch TAT3A012
-
Bosch TAT3A016
-
Bosch TAT3P423
-
Bosch TAT4P420
-
Bosch TAT4P424
-
Bosch TAT5P425