Bosch TDS 2011 - Manuel d'utilisation - Page 18

Bosch TDS 2011
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26
Page: / 26
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

128

B O S C H

ةيب

رع

لا

لعن -ةيفاضإ تافصاوم

يجيسن ةياقو

E

(ليدوملا بسح)

تحتو ةفيهرلا ةسبلأل راخبلاب يكلل هلامعتسإ متي يقاولا اذه

يقاولا لعنلا لامعتسإ .ررضلل اهضيرعت نود ةعفترم ةرارح

قيربلا بنجتل بوث لامعتسإ ىلإ ءوجللا كلذك انبنجي يجيسنلا

.ةقماغلا ةجسنأا يف

ةظحام مث سابللا لخاد نم ريغص ءزج يك يف ءدبلاب حصنن

.جئاتنلا

يقاولا ىصقأ يف ةاوكملا سأر عض ,ةاوكملا يقاولا بيكرتل

لفسأا ءزجلا قوف نم ططمملا طيرشلا دبجإ مث يجيسنلا

,يجيسنلا يقاولا لعنلا ةلازإ .ماكحإب تبثت ىتح ةاوكملل يفلخلا

.ةاوكملا نع هلصفل ططمملا طيرشلا دبجإ

دعب ةمدخلا ةحلصم يف يجيسنلا يقاولا ىلع لوصحلا كنكمي

.ةصصخملا ةيراجتلا تاحملا وأ عيبلا

لمكملا

مسإ

لمكملا

مقر

TDZ2045

571510

TDZ1520*

464849*

نيلفلا نم ضبقم تاذ ةاوكمل *

Calc’n’Clean

F

لجرملا فيظنت

تابسرتلا نوكت بنجتلو كب صاخلا راخبلا دلوم رمع ةلاطإ

لك دعب ًاديج ةياغلا فطشب موقت نأ يرورضلا نم ،ةيسلكلا

ءاملا ناك اذإ .(ًابيرقت ةعاس 50 دعب) ةديدع تاعاسل مادختساا

.فطشلا تارم نيب تارتفلا ليلقتب مق ،ًارسع

يدؤي دقف ،ةياغلا فطشل ةيسلكلا تابسرتلا تايزم مدختست ا

.اهفاتإ ىلإ كلذ

ديزي ام ذنم ءابرهكلا نع ةلوصفمو ةدراب ةاوكملا نأ دكأت .1

.غراف (1) ءاملا نازخ نأو ،نيتعاس ىلع

.لسغملا ةفاح ىلع زاهجلا عض .2

ىلإ هترادإب ةاوكملا عاقب دوجوملا يكيتسابلا ءاطغلا عزنا .3

. عضولا

.ةيندعم ةلمع مادختساب ةياغلا فيرصت ةدادس كفب مق 4

ةلسغملا يف امامت اهغرفأ مث تاظحل عضبل ةدعاقلا كرح .5

هذه راركتب حصنن ,ةديج جئاتن ىلع لوصحلل .ءاعو يف وأ

.نيترمل ةيلمعلا

يف ءاملا ءاقب مدع نم دكأت ,اهقاغإ ىلإ ةدوعلا لبق

:ماه

.راخبلا دلوم لجرم

اهقاغإ مكحأ مث ءاملا فيرصت ةدادس عضو ىلإ دع .7

.ةيدقن ةعطق ةطساوب

ىلإ هترادإ قيرط نع هقلغأو يكيتسابلا ءاطغلا عض .8

. عضولا

ةاوكملا راخب ةريجح فطش

G

!قورحب ةباصإا رطخ !هيبنت

ةريجح نم ةيريجلا بساورلا ةلازإ ىلع دعاست ةيلمعلا هذه

.راخبلا

ةدحاو ةرم) رخآ تقو نم هذه فيظنتلا ةيلمع ءارجإ نكمي

جورخلا يف ريجلا تائيزج أدبت امدنع كلذو ،(ابيرقت ةنسلا يف

رسع ءامب ةليوط ةرتفل ةاوكملا مادختسا دعب ةاوكملا ةدعاق نم

.ةياغلل

.ةاوكملا ةدورب نم ققحت (a

ىلع ةاوكملاب (13) ةرارحلا ةجرد يف مكحتلا حاتفم طبضا (b

.“min” ىندأا عضولا

.روبنصلا ءامب نازخلا أما (c

حاتفم طبضا مث ءابرهكلاب ةاوكملا سباق ليصوتب مق (d

.”I„ عضولا ىلع (11) يسيئرلا ءابرهكلا

.(8) ”زهاج راخبلا„ نايبلا ةبمل ءيضت نأ ىلإ رظتنا (e

.ءاملا عمجل ءاعو قوف وأ ضوحلا قوف ةاوكملا عض (f

ةاوكملا زهب مقو (14) راخبلا قاطإ رز ىلع طغضا (g

ريجلا هعم ًاماح راخبو يلغم ءام جرخيف .قفرب

قرغتسي دقو .ةاوكملا يف ةدوجوم نوكت دق يتلا تابسرتلاو

.قئاقد 5 يلاوح كلذ

ىلع ةاوكملاب (13) ةرارحلا ةجرد يف مكحتلا حاتفم طبضا (h

قاطإ رز ىلع طغضلا نود ”max„ ىصقأا عضولا

.راخبلا ةريجح يف دوجوملا ءاملا رخبت أدبيف .(14) راخبلا

.ةريجحلا يف دوجوملا ءاملا لك رخبتي ىلإ رظتنا

رهظت بئاوش ةيأ ةلازإ ىلع لمعا ،ةاوكملا ةدعاق فيظنتل (i

ىلع ةنخاس يهو ةاوكملا ريرمت لاخ نم ًاروف اهيلع

.ةفاج ةينطق شامق ةعطق

ةيلابلا ةزهجأا نم صلختلا

نم صلختلاب ةقلعتملا تامولعملا ىلع لوصحلا مكنكمي

ةرادإ ىدل وأ نيصصختملا راجتلا دحأ نم ةيلابلا ةزهجأا

.ةنيدملا

ةيبورأا ةميلعتلل اقبط فنصم زاهجلا اذه

ةيئابرهكلا ةزهجأاب ةصاخلا EC/2002/96

.ةميدقلا ةينورتكلإاو

هب يراسلا ماعلا راطإا ددحي ةميلعتلا زجوم

متي هبجومب يذلا يبورأا داحتإا نادلب يف لمعلا

.اهلاغتسإ ةداعإ وأ ةميدقلا ةزهجأا عاجرإ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Consignes générales de sécurité

19 B O S C H FR A N Ç A ISE Nous vous remercions d’avoir acheté la centrale de repassage à vapeur sensixx B20L, le nouveau système de repassage vapeur de Bosch. Lire cette notice très attentivement et conservez- la pour des consultations ultérieures. Introduction Cette notice contient d’importantes ...

Page 7 - Remarque importante:

20 B O S C H FR A N Ç A ISE • Avant de brancher l’appareil au secteur,vériiez si la tension concorde bien aveccelle indiquée sur la plaque signalétique del’appareil. Cet appareil doit être branché àune prise avec mise à la terre. • Si vous utilisez une rallonge, vériiez si elle dispose bien d’une p...

Page 8 - Réglage de la; POIGNÉE EN LIÈGE DU FER À

21 B O S C H FR A N Ç A ISE ou bien (dépendant du modèle) : Si le voyant ‘Vapeur prête’ s’allume (8) et que la vapeur n’est pas expulsée lorsque vous appuyez sur le bouton de vapeur (14-15*), remplissez le réservoir d’eau. Remarque importante: • Fonctionne avec l’eau du robinet. Pour prolonger et...

Autres modèles de fers à repasser Bosch

Tous les fers à repasser Bosch