Bosch TDS 4550 - Manuel d'utilisation - Page 20
Table des matières:
- Page 5 – Description; * En fonction du modèle; Fonction ‘ auto ’; La fonction ‘ auto ’ ne peut être utilisée pour des; Utilisation de la centrale vapeur
- Page 6 – sonore
- Page 9 – Détartrage du iltre et de la; Pour réinitialiser la fonction ‘ Clean ’, débranchez; Rinçage de la chambre de; Débranchez toujours l’appareil du secteur
- Page 10 – Problème
153
يهو ،sensixx B45L راخبلاب يكلا ةدحو ءارش ىلع مكركشن
زاهجلا ليغشت تاميلعت اوأرقا .Bosch نم راخبلاب ثيدح يك ماظن
.دعب اميف لامعتسال اهب اوظفتحاو ةيانعب
ميدقت
فئاظولا لوح ةماه تامولعم ىلع هذه لامعتساا تاداشرإ يوتحت
.يكلا ةيلمع ليهستل حئاصنلا ضعبو ماظنلا اذهل ةزيمملا
ماه
.راخبلاب يكلل ةدحولا هذه مادختساب يكلاب اوعتمتست نأ ىنمتن
مهفل مكدعاستس اهنأ ،بيتكلا اذه نم ىلوأا ةحفصلا ىلع اوعلطا
.زاهجلا اذه لمع ةقيرط
.ةماسلل ةيلودلا تاميلعتلا يفوتسي زاهجلا اذه
يف لامعتساا ،طقف ،يلزنملا لامعتسإل زاهجلا اذه ميمصت مت
.هب حومسم ريغ ةيراجتلا ضارغأا
ةاوكمك يأ ،اهلجأ ممص يتلا ضارغأل زاهجلا اذه اولمعتسا
عناصلا .ريطخ يلاتلابو مئام ريغ دعي ،رخآ لامعتسا لك .ةيئابرهك
ريغو مئام ريغ لامعتسا ببسب لصحي ررض يأ ةيلوؤسم لمحتيا
.زاهجلل طوبضم
ةماسلل ةماع تاميلعت
ةروكذملا تامولعملل ًاقفو هلامعتساو زاهجلا اذه ليصوت بجي •
.تافصاوملا ةحول ىلع
نم ناك اذإو .ضرؤم سبقمب زاهجلا اذه ليصوت بجي •
رايتل اهتمءام نم دكأتف ،ةلاطإ ةلصو مادختسا يرورضلا
.ةضرؤم ةلصوب دوزم سباق اهبو ريبمأ 16 هرادقم
كانه تناك اذإ هطوقس ةلاح يف زاهجلا اذه مادختسا زوجي ا •
ءاملا برست ةلاح يف وأ هب رارضأ دوجول ةرهاظ تاماع
ةداعإ لبق صصختم ةينف ةمدخ زكرم ىدل هصحف بجيو .هنم
.هلامعتسا
زاهجلا ربتعي زاهجلا يف بكرملا نامأا رهصم قارتحا ةلاح يف •
ىدل هصحف بجي ةداتعملا ةميلسلا هتلاح ىلإ هعاجرإو .ًاطعم
.دمتعم ةينف ةمدخ زكرم
تابذبذتلاو تقؤملا ةيطلفلا ضافخنا لثم رهاوظ ثودح بنجتل •
ليصوتب ىصوي ،ةئيس ةلاح يف تاصولا نوكت امدنع ةيئوضلا
.ىصقأ دحك موأ 0.27 ةقواعمب ءابرهكلاب دادمإ ماظنب ةاوكملا
مدختسملل نكمي موزللا دنعو
ةيلمع نازتا مدع يف ببستت نأ نكمي ةيئيبلا فورظلا ضعب •
.ةريصق ةرتف لاخ ةرارحلا ةجردو راخبلا ديلوت
ةجرد نع يلحملا ءابرهكلا قفرم نع ةلوؤسملا ةكرشلا لأسي نأ •
.ليصوتلا عضوم دنع ماظنلا ةقواعم
كلذ يف امب) صاخشأا لبق نم مادختسال حلصي ا زاهجلا اذه •
ةدودحملا ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا تاردقلا يوذ (لافطأا
ماق اذإ اإ ،ةفرعملا يف فعضو ةربخلا يف روصق دوجو دنع وأ
ةيفيكب ةصاخلا تاداشرإاو تاميلعتلا حرشب لوؤسم صخش
.مهتماس ىلع ًاصرح صاخشأا ءاؤهل زاهجلا مادختسا
ءاملا غيرفت وأ ءاملاب زاهجلا ءلم لبق ءابرهكلا نع سباقلا لصفا •
.همادختسا نم ءاهتناا دعب هنم يقبتملا
.مادختساا ءانثأ ةياغلا ءاطغ حتف زوجي ا •
. ٍوتسم حطس ىلع هعضوو زاهجلا لامعتسا بجي •
حطسلا تابث نم ققحت هب صاخلا لماحلا ىلع زاهجلا عضو دنع •
.لماحلا هيلع عضوي يذلا
.ءابرهكلاب اهليصوت ةلاح يف ةبقارم نود ةاوكملا كرت زوجي ا •
كشلا كرواس اذإ وأ مادختسا لك دعب ءابرهكلا نع زاهجلا لصفا •
.للخ دوجو يف
دش لاخ نم سبقملا نم يئابرهكلا سباقلا عزن زوجي ا •
.كلسلا
ىرخأ لئاوس ةيأ وأ ءاملا يف راخبلا نازخ وأ ةاوكملا رمغت ا •
.ًادبأ
،ديلجلا ،سمشلا ،رطملا) سقطلا لاوحأ ةضرع زاهجلا كرتت ا •
(كلذ ىلإ امو
اهبلطتي تاحاصإ وأ لامعأ ةيأ نإف ،ةريطخلا فقاوملا يدافتل •
ةفرعمب متي نأ طقف بجي ،ةفلاتلا تاباكلا رييغت لثم ،زاهجلا
.دمتعم ةينف ةمدخ زكرم ىدل صصختم ينف
:ماه
راخب هنم جرخيو ةعفترم ةرارح تاجرد ىلإ لصي زاهجلا اذه •
قورح وأ تاءاوتكاب ةباصإا ببسي دق اذهو ،مادختساا ءانثأ
.ةحيحص ريغ ةقيرطب همادختسا ةلاح يف
ةدعاقلاو راخبلا موطرخ نم لك نخسي دق مادختساا ءانثأ •
)
2) كفلل ةلباقلا ةاوكملا ةداسو لفسأ دوجوملا يندعملا ءاطغلاو
.ةصاخ ةفصب ةاوكملاو
.يعيبط رمأ كلذ ربتعيو
.تاناويحلا وأ صاخشأا ىلإ راخبلا هيجوتب ًادبأ مقت ا •
.ةنخاس يهو ةاوكملا ةدعاق سماي ءابرهكلا لباك لعجت ا •
حرشلا
كفلل لباقلا ءاملا نازخ .1
كفلل ةلباقلا ةاوكملا ةداسو .2
ك ْس َملا ضباقم .
3
ءابرهكلا لباك نيزخت تيبمو راخبلا موطرخ .
4
ءابرهكلا لباك .
5
راخبلا موطرخ .6
(رضخأ) «ةقاطلا ريفوت» رز .7
ةشاشلا .
8
(رمحأ) ةءاضإب دوزملا يسيئرلا ةقاطلا رز .
9
ةاوكملا تيبثت ماظن .10
يلخاد راخب دلوم اهب ةبلع .11
ةيسلكلا تابسرتلا ةلازإ رتلف .12
راخبلا قاطإ رز .13
*”Pulse steam“ راخبلا قاطإ رز .14
ةاوكملل ةيداشرتساا ةبمللا .15
ةاوكملا ةدعاق .16
ليدوملا بسح *
ar
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
21 fr 2. Après ce délai, l’appareil passe automatiquement en mode ‘ auto ’ ; les icônes clignotent jusqu’à ce que les conditions de température et de débit de vapeur soient atteintes : 3. Température : L’icône tactile de sélection de la température sert à modiier la température de la semelle du fer...
22 fr 4. Réglage de la vapeur : L’icône tactile de sélection de la température sert à modiier la quantité de vapeur émise par la semelle. Sélection automatique du débit de vapeur. Débit de vapeur basDébit de vapeur moyen Débit de vapeur élevé Pour modiier manuellement la quantité de vapeur, appuyez ...
25 fr Détartrage du iltre et de la chaudière (F) (Calc’n’Clean) Pour prolonger la vie de votre générateur de vapeur et éviter la formation de tartre, il est essentiel de rincer le iltre (12) et la chaudière après plusieurs heures d’utilisation (environ 50 heures). Si l’eau de votre région est dure, ...
Autres modèles de fers à repasser Bosch
-
Bosch TDA5028110
-
Bosch TDI 902431E
-
Bosch TDI 902836A
-
Bosch TDI953022V
-
Bosch TDS 12SPORT
-
Bosch TDS 2011
-
Bosch TDS 2215
-
Bosch TDS 2220
-
Bosch TDS 2229
-
Bosch TDS 2510