Page 3 | Bosch TES 51521 RW - Manuel d'utilisation

Page 6 - Contenu de l’emballage; Sommaire

22 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fr Chère amatrice de café, cher amateur de café. Félicitation pour avoir choisi la cafetière Bosch. Ce mode d’emploi décrit différents modèles qui se différencient par leur niveau d’équipe ment. Veuillez également tenir compte du Mémento fourni. Un logement (5c) a ét...

Page 7 - Consignes de sécurité; effectuées que par notre SAV afi n d’éliminer tout danger.

23 TES515.. | 7/2014 fr Consignes de sécurité Lire attentivement ce mode d’emploi, s’y conformer lors de l’utilisation et le conserver ! Veuillez joindre ce mode d’emploi si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre. Cet appareil est conçu pour la préparation de quantités usuelles, dans le cadre d’...

Page 8 - En cas de défaut, débrancher; Risque d’étouffement !; N’utilisez la machine que lorsque le mousseur de lait (6) est

24 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fr Ne jamais plonger l’appareil ou le cordon électrique dans l’eau. N’utiliser la machine que lorsque le cordon électrique et l’appareil ne présentent aucun dommage. En cas de défaut, débrancher immédiatement la fi che secteur ou couper la tension du réseau. ¡ Risque...

Page 9 - figure E

25 TES515.. | 7/2014 fr Eléments de commande Interrupteur électrique O / I L’interrupteur réseau O / I (9) permet de mettre en marche et d’arrêter entièrement la machine (alimentation électrique coupée). Important : Avant d’arrêter la machine, lancer un programme de rinçage ou bien utiliser la touch...

Page 10 - Sélecteur rotatif « Arôme du café »; Raccordement pour le flexible de lait; Messages à l’écran

26 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fr Sélecteur rotatif « Arôme du café » Ce bouton rotatif (14) permet de régler l’intensité du café ou l’utilisation de café en poudre. b c à d Comp. poudreDouxNormalFortDoubleShot fort +DoubleShot fort ++ Avec ces réglages de l’arôme, le café est préparé en 2 étapes. ...

Page 11 - Généralités; Mise en service de la machine

27 TES515.. | 7/2014 fr aromaDouble Shot Plus la percolation du café dure longtemps, plus les substances amères et les arômes indésirables sont prononcés. Cela a un effet négatif sur le goût et rend le café moins digeste. La TES51... dispose donc d’une fonction spéciale, aromaDouble Shot pour prépar...

Page 12 - Filtre eau

28 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fr ● Installez le mousseur de lait. N’utilisez la machine que lorsque le mousseur de lait (6) est entièrement monté et installé. ● Rabattre vers le haut le couvercle du réservoir d’eau (18). ● Retirer le réservoir d’eau (17), le rincer et le remplir d’eau froide. ...

Page 13 - Réglages menu

29 TES515.. | 7/2014 fr ● Remplir d’eau le réservoir (17) jusqu’au repère max . ● Maintenez appuyé le bouton k off / i (13) durant au moins trois secondes. Le menu s’ouvre. ● Appuyez plusieurs fois sur le bouton k off / i (13) jusqu’à ce que l’écran affiche Sans/ancien filtre . ● A l’aide d...

Page 14 - Régler la finesse

30 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fr Filtre : Vous pouvez indiquer ici si vous utilisez ou non un filtre à eau avec la machine. Si vous n’utilisez pas de filtre, sélectionnez le réglage Sans/ancien . Si vous utilisez un filtre, sélectionnez le réglage Activer filtre . Avant de placer un nouveau filtr...

Page 15 - Préparation à partir de; il est impératif

31 TES515.. | 7/2014 fr Préparation avec du café en grains Cette machine Espresso tout automa- tique moud du café frais lors de chaque préparation. La machine doit être prête à fonctionner. Pour préparer une boisson à base de lait, introduire tout d’abord le flexible de lait dans un réservoir à lait...

Page 16 - Préparer de l’eau chaude

32 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fr Important : Mettre tous les jours de l’eau fraîche dans le réservoir d’eau (17). Celui-ci doit toujours contenir suffisamment d’eau pour assurer le fonctionnement de la machine. Préparation ● Ouvrir le tiroir à café (4). ● Verser au maximum 2 cuillères-dose rases...

Page 17 - Risque de choc électrique !

33 TES515.. | 7/2014 fr Entretien et nettoyage quotidien A Risque de choc électrique ! Avant tout nettoyage, débrancher le cordon électrique. Ne jamais plonger la machine dans l’eau. Ne pas utiliser de nettoyeur à vapeur. ● Nettoyer le boîtier de la machine à l’aide d’un chiffon doux humide. ● Ne...

Page 18 - Nettoyage du mousseur de lait

34 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fr Nettoyage du mousseur de lait Si après avoir prélevé du lait vous ne nettoyez pas le système de lait, le message Net toyer syst. l ait ! s’affiche à l’écran au bout d’un certain temps. Nettoyer le mousseur de lait après chaque utilisation. Pour effectuer un nettoy...

Page 20 - Conseils pour

36 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fr Conseils pour économiser l’énergie ● Lorsque vous n’utilisez pas la machine à café, vous devez l’arrêter. Pour cela, appuyer sur la touche k off / i (13). La machine effectue un rinçage et s’arrête. ● Autant que possible ne jamais inter- rompre la production de...

Page 23 - Protection contre le gel; Afin d’éviter les dommages; Accessoires; Mise au rebut

39 TES515.. | 7/2014 fr Important : Essuyer l’appareil avec un torchon doux et humide pour éliminer immé- diatement les résidus du détartrant. En effet, de la corrosion peut se former sous ces résidus. Les chiffons éponges neufs peuvent contenir des sels. Les sels peuvent être responsables de rouill...

Page 24 - Eliminer soi-même les problèmes simples; Problème

40 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fr Eliminer soi-même les problèmes simples Problème Cause Remède Trop peu de mousse ou pas de mousse ou le mousseur de lait (6) n’aspire pas le lait. Le mousseur lait (6) est obturé. Nettoyer le mousseur lait (6), voir chapitre « Entretien et nettoyage quotidien ». L...

Page 26 - Caractéristiques techniques

42 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fr Problème Cause Remède Affichage à l’écran Contrôler réserv. eau Le réservoir d’eau est mal inséré. Mettre le réservoir d’eau correctement en place. Le réservoir d’eau contient de l’eau gazeuse. Remplir le réservoir d’eau avec de l’eau fraîche du robinet. Le flotte...

Bosch TES 51521 RW - Manuel d'utilisation - Page 3

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de machines à café Bosch