Bosch TKA6A043 - Manuel d'utilisation - Page 14

Bosch TKA6A043
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20
Page: / 20
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

129

4 – ar

.سوﻣرﺗﺑ د ّوزﻣﻟا

TKA6A.8

. زارطﻟ طﻘﻓ

ﺔﻔﯾظوﺑ ﺞﻣرﺑﻣ زﺎﮭﺟﻟا

(ﺔﻗﺎطﻟا رﯾﻓوﺗﻟ)

auto off

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا فﺎﻘﯾﻹا

ءﺎﮭﺗﻧا دﻌﺑ زﺎﮭﺟﻟا فﻗوﺗﯾ ثﯾﺣﺑ

.ةدودﻌﻣ ﻖﺋﺎﻗدﺑ رﯾﻣﺧﺗﻟا

،لوطأ ةرﺗﻔﻟ ﺔﻧﺧﺎﺳ ةوﮭﻘﻟا لظﺗ

:ﺔﺣﯾﺻﻧ

نﺧﺎﺳ ءﺎﻣﺑ سوﻣرﺗﻟا فطﺷ مﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ

.رﯾﻣﺧﺗﻟا لﺑﻗ

ءﺎﻣﻟا رﺳﻋ ﺔﺟرد طﺑﺿ

.هذھ ةوﮭﻘﻟا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟ ءﺎﻣﻟا رﺳﻋ ﺔﺟرد طﺑﺿ نﻛﻣﯾ

رﮭظُﺗ ﻲﻛﻟ اًدﺟ ﺎ ًﻣﮭﻣ ءﺎﻣﻟا رﺳﻌﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا طﺑﺿﻟا دﻌُﯾ

ﺔﻟازإ ﻰﻟإ ﺎﮭﺟﺎﯾﺗﺣا بﺳﺎﻧﻣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا

.تﺎﺑﺳرﺗﻟا

.«رﺳﻋ» ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ طوﺑﺿﻣ ﻲﺿارﺗﻓﻻا ءﺎﻣﻟا رﺳﻋ

:طﺑﺿﻟا اذھ رﯾﯾﻐﺗ نﻛﻣﯾو

■

ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا لﯾﺻوﺗو زﺎﮭﺟﻟا ءﺎﻔطإ بﺟﯾ

.ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﻘﻣ ﻲﻓ

■

ﻲﻓ رﻣﺗﺳاو

ã

و

a

نﯾررزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

ﻰﻠﻋ ناوﺛ

3

ةدﻣﻟ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﻣﮭﯾﻠﻋ طﻐﺿﻟا

.

a

رزﻟا ءﻲﺿﯾﺳو ،لﻗﻷا

■

.رﺎﯾﺗﺧا دﯾدﺣﺗﻟ ٍناوﺛ

7

لﻼﺧ

a

رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

رﺳﯾ

رﺿﺧﻷا نوﻠﻟﺎﺑ

a

ضﻣوﯾ

طﺳوﺗﻣ ﻲ ﻟﺎ ﻘ ﺗر ﺑ ﻟا نو ﻠ ﻟﺎ ﺑ

a

ض ﻣو ﯾ

رﺳﻋ

(ﻊﻧﺻﻣﻟا طﺑﺿ)

ر ﻣ ﺣﻷا نو ﻠ ﻟﺎ ﺑ

a

ض ﻣو ﯾ

مﺗﯾ ، ٍناوﺛ

7

لﻼﺧ طﺑﺿ يأ دﯾدﺣﺗ مﺗﯾ مﻟ اذإ

:مﮭﻣ

لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ مﺗﯾ ،

a

رزﻟا ﺄﻔطﻧا اذإ .طﺑﺿ رﺧآ لﯾﻌﻔﺗ

.ىرﺧأ ةرﻣ زﺎﮭﺟﻟا

ءﺎﻣﻟا رﺳﻋ ﺔﺟرد

(fH

°) ﻲﺳﻧرﻓ

(dH

°) ﻲﻧﺎﻣﻟأ

14 ­ 1

8.4 ­ 1

رﺳﯾ

25 ­ 14

14 ­ 8.4

طﺳوﺗﻣ

25 <

14<

رﺳﻋ

سوﻣرﺗ

TKA6A.8.

زارطﻠﻟ طﻘﻓ

نﺎﺑﻟﻷا تﺎﺟﺗﻧﻣ ﺔﻧوﺧﺳ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا مدﻋ ﻰﺟرُﯾ

:مﮭﻣ

مﻘﺗ ﻻ .ﺎﯾرﺗﻛﺑﻟا ن ّوﻛﺗ رطﺧ ثﯾﺣ ؛لﺎﻔطﻷا ﺔﻣﻌطأ وأ

ظﻔﺣﺗ ﻻ .نرﻔﻟا ﻲﻓ وأ فﯾوورﻛﯾﻣﻟا ﻲﻓ ﻖﯾرﺑﻹا ﺔﺋﻓدﺗﺑ

ﻖﯾرﺑﻹا فطﺷا .ﻖﯾرﺑﻹا ﻲﻓ ﺔﯾزﺎﻏ تﺎﺑورﺷﻣ لﻘﻧﺗ وأ

.ﮫﻔﯾظﻧﺗ دﻌﺑ اًدﯾﺟ

دﻗ ﺎﮭﻧﻷ مﺎﻛﺣﺈﺑ ةدادﺳﻟا ﻖﻠﻏ مدﻋ بﺟﯾ ،ﺔﯾﻧﻓ بﺎﺑﺳﻷ

اًدﺑأ ٍﻖﻠﺗﺳﻣ لﻛﺷﺑ سوﻣرﺗﻟا لﻘﻧﺗ ﻻ ،اذﮭﻟو .ﻖﺻﺗﻠﺗ

ءلﻣ ﺔﯾﻣﻛ ﮫﯾدﻟ سوﻣرﺗﻟا نإ .ةوﮭﻘﻟا برﺳﺗﺗ دﻘﻓ ﻻإو

.نﯾﺟﺎﻧﻓ

8

ﻲﻟاوﺣﻟ ﻲﻔﻛﺗ

.لﻔﻘﻟا رﯾرﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ سوﻣرﺗﻟا ءﺎطﻏ ﺢﺗﻓ نﻛﻣﯾ

C

روﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ

Y

1

بﺻﻟا

2

ﮫﺟرﺧأو ءﺎطﻐﻟا ﺢﺗﻓا

3

ﮫﻘﻠﻏأو ءﺎطﻐﻟا ب ّﻛر

سوﻣرﺗﻟا نﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟا ءزﺟﻟا نﺧﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾ

:ﺔظوﺣﻠﻣ

.ةوﮭﻘﻟا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ ﻲﻓ تﯾﺑﺛﺗﻟا ةدﻋﺎﻗ كﻟذﻛو رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ

يأ ﻰﻠﻋ يوطﻧﯾ ﻻو ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﻲﻌﯾﺑط رﻣأ اذھ

.لﻠﺧ

ةوﮭﻘﻟا دادﻋإ نﺄﺷﺑ ﺢﺋﺎﺻﻧ

لﺑ ،ةردﺎﺑ ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻲﻓ نوﺣطﻣﻟا نﺑﻟا ظﻔﺣا

.ﺎ ًﺿﯾأ هدﯾﻣﺟﺗ نﻛﻣﯾو

ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ مﺎﻛﺣﺈﺑ ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا نﺑﻟا تاوﺑﻋ ﻖﻠﻏأ

.ﺎﮭﺗﮭﻛﻧ

.ﺔﮭﻛﻧﻟاو قاذﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ةوﮭﻘﻟا بوﺑﺣ صﯾﻣﺣﺗ نإ

ﺔﻠﺑﺗﻣ ﺔﮭﻛﻧ = ﻖﻣﺎﻏ ص ّﻣﺣﻣ نﺑ

ﺔﯾﺿﻣﺎﺣ ﺔﮭﻛﻧ = ﺢﺗﺎﻓ ص ّﻣﺣﻣ نﺑ

فﯾظﻧﺗﻟا

لﺳﻏ ﺔﻟآ ﻲﻓ ﮫﻌﺿﺗ ﻻو ،هﺎﯾﻣﻟا ﻲﻓ اًدﺑأ زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ ﻻ

.قﺎﺑطﻷا

.رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا زﺎﮭﺟ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا لﺻﻓا ،فﯾظﻧﺗﻟا لﺑﻗ

■

ﺎﮭﻟ نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﻊطﻘﻟا لﻛ ف ّظﻧ ،مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ

.ةوﮭﻘﻟا ﻊﻣ رﺷﺎﺑﻣ لﺎﺻﺗا

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Consignes de sécurité; Lire attentivement ce mode d’emploi, s’y conformer lors de; remplacement d’un cordon endommagé ne doivent être effectuées

14 fr Consignes de sécurité Lire attentivement ce mode d’emploi, s’y conformer lors de l’utilisation et le conserver ! Veuillez joindre ce mode d’emploi si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre. Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. W Risq...

Page 5 - Risque d’étouffement !; Pièces et éléments de

15 fr Consignes de sécurité Lire attentivement ce mode d’emploi, s’y conformer lors de l’utilisation et le conserver ! Veuillez joindre ce mode d’emploi si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre. Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. W Risq...

Page 6 - Touche Aroma

16 fr – Ne jamais préparer une quantité inférieure à 4 � / 3 � sinon le café n’aurait pas la bonne température et le bon goût. – Durant la préparation, ne pas retirer la verseuse, car le support du filtre peut déborder. – Ne placer la verseuse dans l’appareil qu’avec le couvercle fermé. – Ne pa...

Autres modèles de machines à café Bosch

Tous les machines à café Bosch