Bosch TKA6A044 - Manuel d'utilisation - Page 16

Table des matières:
- Page 4 – Consignes de sécurité; Lire attentivement ce mode d’emploi, s’y conformer lors de; remplacement d’un cordon endommagé ne doivent être effectuées
- Page 5 – Risque d’étouffement !; Pièces et éléments de
- Page 6 – Touche Aroma
- Page 8 – Conseils à propos de la; Détartrer
- Page 9 – Remédier soi-même aux
131
2 – ar
W
!قيرح ثودح رطخو قورح ثودح رطخ
نكمي زاهجلا مادختسا ءانثأ .تاباصإ ثودح ىلإ يدؤي نأ نكمي زاهجلل ئطاخلا مادختسلاا
تانوكم كسم دنع .اًدج ةيلاع تاجرد ىلإ سملل ةضرعملا حطسلأا ةرارح ةجرد لصت نأ
ةصصخملا ضباقملا نم مهكسم ىلع صرحا ،مهليغشت ءانثأ ةيجاجزلا ةيلاغلاو زاهجلا
بنجت .دقوملا ةحيفص لثم ،هنم برقلاب وأ نخاس حطس ىلع زاهجلا عضت لا .طقف كلذل
.كيتسلابلا ررضتي طقف نهدلا ذاذر
نيخستلا حول وأ ناخسلا حطس لظي دق .ةيلاغلاب صاخلا زاكترلاا حطس ةيطغتب اًدبأ مقت لا
.مادختسلاا دعب تقولا ضعبل اًنخاس
.ةنازخ يأ لخاد زاهجلا ليغشت رظحي .انخاس زاهجلا حبصي
W
!قانتخلاا رطخ
.فيلغتلا داومب بعللاب لافطلأ حامسلا مدع بجي
ﺎﻧﺗﻛرﺷ نﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ كﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﯾﻧﺎﮭﺗ
،ةدوﺟﻟا ﻲﻟﺎﻋ ٍﺞَﺗﻧﻣ ﻰﻠﻋ كدﯾ تﻌﻗو دﻘﻟ .
Bosch
.ةدﺎﻌﺳﻟا نﻣ اًدﯾزﻣ كﻟ بﻠﺟﯾﺳ ﺎﻣ وھو
:نﯾزارطﻟ ﺎ ًﺣرﺷ اذھ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا لﯾﻟد مدﻘﯾ
■
ﻲﺟﺎﺟز ﻖﯾرﺑﺈﺑ د ّوزﻣ زارط
TKA6A.4.
■
سوﻣرﺗﺑ د ّوزﻣ زارط
TKA6A.8.
لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا رﺻﺎﻧﻋو ﻊ َطِﻘﻟا
A
ةروﺻﻟا
Y
1
هﺎﯾﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟ رﺷؤﻣﺑ د ّوزﻣ ءﺎﻣ نازﺧ
(كﻔﻠﻟ لﺑﺎﻗ)
2
(كﻔﻠﻟ لﺑﺎﻗ) ءﺎﻣﻟا نازﺧ ءﺎطﻏ
3
(كﯾرﺣﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ) رﺗﻠﻔﻟا ﺔﺑﻠﻋ
4
(قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ فﯾظﻧﺗﻠﻟ بﺳﺎﻧﻣ) رﺗﻠﻔﻟا لﻣﺎﺣ
5
طﯾﻘﻧﺗﻟا ﻊﻧﻣ ةزﯾﮭﺟﺗ
6
ءﺎطﻐﺑ د ّوزﻣ ﻲﺟﺎﺟز ﻖﯾرﺑإ
TKA6A.4.
(قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ فﯾظﻧﺗﻠﻟ بﺳﺎﻧﻣ)
ءﺎطﻐﺑ د ّوزﻣ سوﻣرﺗ
TKA6A.8.
(قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ فﯾظﻧﺗﻠﻟ بﺳﺎﻧﻣ رﯾﻏ)
7
ﺔﺟﻣرﺑﻟا/فﺎﻘﯾﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻟا
a
رز
8
ã
ﺔﮭﻛﻧﻟا رز
9
كﻼﺳﻷا نﯾزﺧﺗ ةرﺟﺣ
TKA6A.4.
طﻘﻓ
10
نﯾﺧﺳﺗﻟا حوﻟ
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
–
هﻸﻣﺗ ﻻو
.طﻘﻓ ﻲﻘﻧ درﺎﺑ ءﺎﻣﺑ ءﺎﻣﻟا نازﺧ ﻸﻣا
تﺎﺑورﺷﻣﻟا وأ بﯾﻠﺣﻟﺎﺑ لاوﺣﻷا نﻣ ٍلﺎﺣ يﺄﺑ
.زﺎﮭﺟﻟا فﻠﺗﯾﺳ ﻻإو ،ةوﮭﻘﻟاو يﺎﺷﻟﺎﻛ ةزھﺎﺟﻟا
–
ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻰطﺧﺗﺗ ءﺎﻣ ﺔﯾﻣﻛﺑ ءﺎﻣﻟا نازﺧ ﻸﻣﺗ ﻻ
.(ﺔطرﺷﻟا) ﺔﯾوﻠﻌﻟا
–
مﺟ
7
ﻲﻟاوﺣ) ﺔطﺳوﺗﻣ نﺣط ﺔﺟردﺑ نﺑ مدﺧﺗﺳا
.(نﺎﺟﻧﻔﻠﻟ
–
�
3
/
�
4
ﺔﯾﻣﻛﻟ ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا ﻲطﺧﺗ مدﻋ بﺟﯾ
ماوﻘﻟاو ةرارﺣﻟا ﺔﺟردﺑ ةوﮭﻘﻟا نوﻛﺗ نﻟ ثﯾﺣ
.نﯾﺑوﻠطﻣﻟا
–
،ﻖﯾرﺑﻹا عزﻧﺑ ﺢﻣﺳُﯾ ﻻ ،رﯾﻣﺧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ
.رﺗﻠﻔﻟا لﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ةوﮭﻘﻟا ضﯾﻔﺗ دﻗ ﮫﻧﻷ
–
.ﻖﻠﻐﻣ ءﺎطﻐﺑ ﻻإ زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ ﻖﯾرﺑﻹا ﻊﺿﺗ ﻻ
–
ةزﯾﮭﺟﺗ نﻷ ىرﺧأ ﻖﯾرﺎﺑأ لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﺢﻣﺳُﯾ ﻻو
.ةوﮭﻘﻟا رورﻣ ﻊﻧﻣﺗﺳ ﺔﺻﺎﺧﻟا رﯾطﻘﺗﻟا ﻊﻧﻣ
–
زﺎﮭﺟﻟا نﺈﻓ ،رﺗﻠﻔﻟا ﺔﺑﻠﻋ ﻰﻠﻋ فﺛﻛﺗﻣ ءﺎﻣ ن ّوﻛﺗ اذإ
ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﻲﻌﯾﺑط رﻣأ اذھ نﻛﻟو ؛ﺎًﺑوطﻌﻣ سﯾﻟ
.ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
14 fr Consignes de sécurité Lire attentivement ce mode d’emploi, s’y conformer lors de l’utilisation et le conserver ! Veuillez joindre ce mode d’emploi si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre. Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. W Risq...
15 fr Consignes de sécurité Lire attentivement ce mode d’emploi, s’y conformer lors de l’utilisation et le conserver ! Veuillez joindre ce mode d’emploi si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre. Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. W Risq...
16 fr – Ne jamais préparer une quantité inférieure à 4 � / 3 � sinon le café n’aurait pas la bonne température et le bon goût. – Durant la préparation, ne pas retirer la verseuse, car le support du filtre peut déborder. – Ne placer la verseuse dans l’appareil qu’avec le couvercle fermé. – Ne pa...
Autres modèles de machines à café Bosch
-
Bosch BCM8450UC
-
Bosch TAS 4011 Tassimo FIDELIA
-
Bosch TAS 4012 Tassimo FIDELIA
-
Bosch TAS 4013 Tassimo FIDELIA
-
Bosch TAS 4211 Tassimo
-
Bosch TAS 4212 Tassimo
-
Bosch TAS 4213 Tassimo
-
Bosch TAS6507
-
Bosch Tassimo Happy TAS1002N
-
Bosch TCA 5309