Bosch TWK 3A011 - Manuel d'utilisation - Page 9
Table des matières:
TWK3A.. 02/2012
25
fi
Vianetsintä
Laite ei kuumene, käynnistyskytkimen
PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ
O / I
3
valo ei syty.
�
Ylikuumenemistoiminto on aktivoitunut.
● Anna keittimen
1
viilentyä jonkin aikaa,
jotta laite voidaan kytkeä jälleen päälle.
Laite kytkeytyy pois päältä, ennen kuin vesi
kiehuu.
�
Keittimessä on liikaa kalkkia.
● Suorita ohjeistuksen mukainen
kalkinpoisto.
Jätehuolto
Laite on merkitty valtioneuvoston sähkö-
ja elektroniikkalaiteromusta annetun
asetuksen (852/2004) ja EU:n sähkö- ja
elektroniikkalaiteromusta annetun direktiivin
(2002/96/EY) edellyttämällä tavalla.
Direktiivi säätää EU-laajuisesta käytettyjen
laitteiden palautusta ja hyödyntämistä.
Tietoja oikeasta jätehuollosta saa myyjältä
tai kunnalliselta jäteneuvojalta.
Takuu
Tälle laitteelle ovat voimassa maahantuojan
myöntämät takuuehdot. Täydelliset
takuuehdot saat myyntiliikkeeltä, josta olet
ostanut laitteen. Takuutapauksessa on
näytettävä ostokuitti.
Oikeus muutoksiin pidätetään.
A
es
Enhorabuena por haber comprado este
aparato de la casa Bosch. Ha adquirido
un producto de gran calidad que le
satisfará enormemente.
¡Por favor, lea atentamente las
Instrucciones de uso y después
guárdelas a mano para futuras
consultas!
Indicaciones de seguridad
Esta máquina ha sido diseñada para uso
doméstico o para su uso en entornos no
industriales equiparables a los domésticos,
como p.ej. cocinas utilizadas por
empleados de tiendas, oficinas, entornos
rurales y otros entornos análogos, así como
la utilización por huéspedes de pensiones,
pequeños hoteles y alojamientos similares.
¡
¡Peligro de descargas eléctricas!
Conecte y opere la máquina únicamente
siguiendo las indicaciones de la placa de
características.
Utilícela sólo si el cable de alimentación y la
máquina se encuentran en perfecto estado.
No permitir el uso del aparato a personas
(incluidos niños) con capacidades inte-
lectuales o sensoriales disminuidas o con
insuficiente experiencia y conocimientos,
a no ser que sean vigilados o hayan sido
instruidos en el manejo del aparato por la
persona responsable de su seguridad.
Mantenga la máquina fuera del alcance de
los niños. Asegúrese de que no juegan con
ella.
Desenchufar la clavija después de cada
uso o en caso de fallo.
Las reparaciones en el aparato, como por
ejemplo, el cambio de un cable dañado,
deben ser realizadas sólo por nuestro
servicio técnico para evitar peligros.
El cable de alimentación no debe:
– ponerse en contacto con piezas calientes;
– pasarse sobre bordes afilados;
– usarse para el transporte.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
de Robert Bosch Hausgeräte GmbH 8 fr Félicitation pour avoir choisi cet appareil Bosch. Vous avez fait l’acquisition d’un produit de haute qualité, qui vous apportera satisfaction. Lire attentivement le mode d’emploi, se conformer à ses indications et le conserver à portée de la main ! Consignes de ...
TWK3A.. 02/2012 9 fr Après chaque utilisation, laisser refroidir la bouilloire 5 minutes avant de la remplir de nouveau d’eau. Ne pas mettre l’appareil en marche lorsque la bouilloire 1 est vide. En effet, dans ce cas l’appareil se déconnecte automatiquement en raison de la surchauffe. Nettoyage et...
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 10 it Conseil pratique : Si vous utilisez la bouilloire quotidiennement, la détartrer plus fréquemment. Régler soi-même les petites défaillances L’appareil ne chauffe pas, le bouton O / I Marche/Arrêt 3 ne s’allume pas. � La protection contre la surchauffe ne s’active pa...
Autres modèles de bouilloires Bosch
-
Bosch TWK 3A013
-
Bosch TWK 3A014
-
Bosch TWK 3A017
-
Bosch TWK 3A051
-
Bosch TWK 4P437
-
Bosch TWK 5P471
-
Bosch TWK 6A813
-
Bosch TWK 7407
-
Bosch TWK 7801
-
Bosch TWK 7804