Bosch TWK 3A051 - Manuel d'utilisation - Page 14

Bosch TWK 3A051
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19
Page: / 19
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

68

4. Δεν καλύπτονται από την εγγύηση οι χρεώσεις και

οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη μεταφορά του προ­

ϊόντος προς επισκευή στον μεταπωλητή ή προς το

Εξουσιοδοτημένο Σέρβις της BSH Οικιακές Συσκευές

Α.Β.Ε.

5. Όλες οι επισκευές της εγγύησης πρέπει να γίνονται

από το Εξουσιοδοτημένο Σέρβις ( η το εξουσιοδοτη­

μένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.

6. Η εγγύηση δεν καλύπτει κανένα προϊόν που χρησι­

μοποιείται πέραν των προδιαγραφών για τις οποίες

κατασκευάστηκε (π.χ. οικιακή χρήση).

7. Η εγγύηση καλής λειτουργίας που παρέχεται από τον

κατασκευαστή παύει αν αποκολληθούν, αλλοιωθούν

ή τροποποιηθούν με οποιοδήποτε τρόπο οι ταινίες

ασφαλείας ή οι ειδικές διακριτικές αυτοκόλλητες ετικέ­

τες επί των οποίων αναγράφεται ο αριθμός σειράς ή η

ημερομηνία αγοράς.

8. Η εγγύηση δεν καλύπτει:

– Επισκευές, μετατροπές ή καθαρισμούς που έλαβαν

χώρα σε κέντρο service μη εξουσιοδοτημένο από

την BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.

– Λάθος χρήση, υπερβολική χρήση, χειρισμό ή λει­

τουργία του προϊόντος κατά τρόπο μη σύμφωνο με

τις οδηγίες που περιέχονται στα εγχειρίδια χρήσης

και/ή στα σχετικά έγγραφα χρήσης, συμπεριλαμβα­

νομένων της πλημμελούς φύλαξης της συσκευής,

της πτώσης της συσκευής κλπ.

– Προϊόντα με δυσανάγνωστο αριθμό σειράς.

– Ζημιές που προκαλούνται ενδεικτικά από αστραπές,

νερό ή υγρασία, φωτιά, πόλεμο, δημόσιες αναταρα­

χές, λάθος τάσεις του δικτύου παροχής ρεύματος,

ή οποιοδήποτε λόγο που είναι πέραν από τον

έλεγχο του κατασκευαστή ή του εξουσιοδοτημένου

συνεργείου.

9. Η εγγύηση που προσφέρεται παύει να ισχύει εφόσον

η κυριότητα της συσκευής μεταβιβαστεί σε τρίτο πρό­

σωπο από τον αρχικό αγοραστή το όνομα του οποίου

αναγράφεται στο παραστατικό αγοράς της συσκευής.

10. Αντικατάσταση της συσκευής γίνεται μόνο εφόσον

δεν είναι δυνατή η επιδιόρθωση της κατόπιν πιστο­

ποίησης της αδυναμίας επισκευής από το Εξουσιοδο­

τημένο Σέρβις (η το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της

BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.

11. Η κάθε επισκευή ή η αντικατάσταση ελαττωματικού

μέρους δεν παρατείνει τον χρόνο εγγύησης του

προϊόντος.

12. Εξαρτήματα και υλικά που αντικαθιστώνται κατά τη

διάρκεια της εγγύησης επιστρέφονται στο συνεργείο.

Με επιφύλαξη για τις όποιες αλλαγές.

tr Garanti

Bu cihaz için, yurt dışındaki temsilciliklerimizin vermiş

olduğu garanti şartları geçerlidir. Bu hususta daha

detaylı bilgi almak için, cihazı satın aldığınız satıcıya

baş vurunuz. Garanti süresi içerisinde bu garantiden

yararlanabilmek için, cihazı satın aldığınızı gösteren fi şi

veya faturayı göstermeniz şarttır.

Değişiklik hakları mahfuzdur.

Makinenizi daha verimli kullanabilmeniz için:

● Bu cihazlar ev tipi kullanıma uygundur, endüstriyel

(sanayi tipi) kullanıma uygun değildir.

● Cihazı sadece tip levhasındaki bilgilere uygun bir

şekilde elektrik prizine bağlayıp çalıştırınız.

● Cihazınızı kullanmayacaksanız, düğmesinden kapatıp

kaldırınız.

pl Gwarancja

Dla urządzenia obowiązują warunki gwarancji wydanej

przez nasze przedstawicielstwo handlowe w kraju

zakupu. Dokładne informacje otrzymacie Państwo w

każdej chwili w punkcie handlowym, w którym dokonano

zakupu urządzenia. W celu skorzystania z usług

gwarancyinych konieczne jest przedłożenie dowodu

kupna urządzenia. Warunki gwarancji regulowane są

odpowiednimi przepisami Kodeksu cywilnego oraz

Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 30.05.1995

roku „W sprawie szczególnych warunków zawierania

i wykonywania umów rzeczy ruchomych z udziałem

konsumentów”.

Zmiany zastrzeżone.

представництвом в країні, в якій Ви придбали прилад.

ru Условия гарантийного обслуживания

Получить исчерпывающую информацию об условиях

гарантийного обслуживания Вы можете в Вашем

ближайшем авторизованном сервисном центре,

или в сервисном центре от производителя ООО

«БСХ Бытовая техника», или в сопроводительной

документации.

Мы оставляем за собой право на внесение

изменений.

ar

ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻧﻠﺛﻣﻣ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗﻳ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻳﺑ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ

ﻱﺫﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻁﻭﺭﺷﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﻲﻓ ءﺍﺭﺷﻟﺍ ﻝﺎﺻﻳﺇ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺗﺎﻓ ﺭﺎﺿﺣﺇ ﻰﺟﺭﻳ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻪﻧﻣ ﺕﻳﺭﺗﺷﺍ

.ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻪﻳﻁﻐﻳ ﺉﺭﺎﻁ ﻱﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺏﺎﺻﺃ ﻝﺎﺣ

.ﺕﻼﻳﺩﻌﺗ ﺔﻳﺃ ءﺍﺭﺟﺇ ﻲﻓ ﺎﻧﻘﺣﺑ ﻅﻔﺗﺣﻧ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Consignes de sécurité; que par notre SAV afi n d’éliminer tout danger.

10 fr Consignes de sécurité Lire attentivement ce mode d’emploi, s’y conformer lors de l’utilisation et le conserver ! Veuillez joindre ce mode d’emploi si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre. Cet appareil est conçu pour la préparation de quantités usuelles, dans le cadre d’un foyer ou d’un u...

Page 5 - immédiatement la fi che secteur ou couper la tension du réseau.; Ne pas utiliser l’appareil à proximité de l’eau contenue

11 fr Empêchez que du liquide ne se renverse sur le connecteur. Ne jamais immerger l’appareil, le socle ni le cordon d’alimentation dans l’eau. Utiliser la bouilloire exclusivement avec le socle fourni. N’utiliser la machine que lorsque le cordon électrique et l’appareil ne présentent aucun dommage....

Page 7 - Nettoyage et entretien; Détartrage

13 fr Nettoyage et entretien ¡ Risque de choc électrique ! Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau, ne pas le mettre en lave-vaisselle ! Ne pas utiliser de nettoyeur à vapeur. ● Débrancher la prise réseau. ● Nettoyer l’extérieur de la bouilloire 1 et du socle 5 à l’aide d’un chiffon humide. Ne pa...

Autres modèles de bouilloires Bosch

Tous les bouilloires Bosch