Bowers & Wilkins FORMATION-AUDIO - Manuel d'utilisation - Page 8

Bowers & Wilkins FORMATION-AUDIO
Téléchargement du manuel

– 2

൘ྕൠ࡙ᗵ享䙊䗷Є9( ˄ྕ
ൠ࡙⭥ᐕॿՊ˅Ự傼Ⲵ䳄⿫
ਈ঻ಘሩ൘⑨⌣⊐઼㣡ഝ⊐
ѝ֯⭘Ⲵ⌥䘋㹼׋⭥DŽ᤹➗
Є9( %(1 ㅜ 㠣 䜘
࠶ḷ߶Ⲵ䈕⌥㻵䝽ᴹањപ
ᇊⲴ䘎᧕ሬ㓯ˈ਼ᰦҼ⅑仍
ᇊ⭥঻нݱ䇨䎵䗷9DŽ

⭥≄䘎᧕ਚ㜭⭡⭥≄уъӪ
ઈ䘋㹼DŽሩ↔䈧࣑ᗵ䚥ᆸഭ
ᇦ㿴ᇊʽ

ড䲙

㌫㔏սҾ঻࣋ѻлʽ

ᢃᔰ࣐≤ᡆᧂ≤ⴆԕ৺ᯝᔰ
㓯㔶ѻࡽˈᢃᔰ঻࣋חкⲴ
䳄⿫䰰ᒦ䙊䗷᭮≤䰰 ˄൘у
ъ୶ᓇ䍝Ҡᗇࡠ˅␵オ㌫㔏DŽ

䆖੺

ᵜ䇮༷нᗇ䇙䛓Ӌ䓛փ㜭࣋
ᴹ䲀ǃᝏᇈ㜭࣋ᕡᡆ⨶䀓㜭
࣋ᐞᡆ㘵㕪ѿ㓿傼઼ ᡆ㕪
ѿ⸕䇶ⲴӪઈ֯⭘ˈ䲔䶎Ԇ
ԜᴹуӪⴁⶓᡆ᧕ਇуӪᤷ
ሬྲօ᫽֌䇮༷ᒦҶ䀓ަਟ
㜭ӗ⭏Ⲵড䲙DŽ

䎵䗷኱Ⲵᆙᆀ൘ᴹⴁᣔӪ
ⴁⶓᡆ㧧ᗇ֯⭘䇮༷Ⲵᤷሬ
ᒦҶ䀓ަਟ㜭ӗ⭏Ⲵড䲙Ⲵ
ࡽᨀлਟԕ֯⭘䈕䇮༷DŽ

ݯㄕнᗇ⧙㘽ᵜ䇮༷DŽ

➗ⴻྭݯㄕˈԕ⺞؍ԆԜн
⭘䇮༷⧙㘽DŽ

ݯㄕᵚਇⴻ㇑нᗇ䘋㹼␵⌱
઼⭘ᡧ؍ޫDŽ

൘䘋㹼ᡰᴹ㔤ᣔ઼؍ޫᐕ֌
ࡽޣ䰝੨ቈಘᒦᤄл⭥Ⓚ㓯DŽ

ሿᗳ

Ѫ䚯ݽഐ䇮༷㘫ق㘼ሬ㠤Ⲵ
һ᭵ᡆ᭵䳌ਁ⭏ˈ֯⭘䇮༷

ᡆ൘䇮༷к䘋㹼ԫօ֌ъࡽ
㾱ݸ⺞؍䇮༷ⲴっᇊᙗDŽ

⛪Ҷ䚯ݽһ᭵઼ۧᇣˈᩜ䙻
ᱲ㾱⌘᜿䁝ۉⲴ䟽䟿 ˄৳㾻
ᢰ㺃৳ᮨ˅DŽ

ѪҶ䚯ݽһ᭵઼Քᇣˈ䘹ᤙ
ᆈ᭮ൠ⛩ᰦ㾱㘳㲁ࡠ䇮༷Ⲵ
䟽䟿 ˄৲㿱ᢰᵟ৲ᮠ˅DŽ

ড䲙

⠶⛨ড䲙

н㜭䗃䘱㞀㲰ᙗǃ᱃⟳ᡆ᱃
⠶ᙗ⏢փ ˄ྲ˖⸣⋩ǃ⊭
⋩ǃ䞨ᡆ⺍ส〰䟺ࡲ˅DŽ

䈕䇮༷нᗇ൘ᴹ⚛⚮઼⠶⛨
ড䲙Ⲵ⧟ຳѝ֯⭘DŽ

ሿᗳ

䈕䇮༷䗃䘱Ⲵ≤нᱟ侞⭘
≤ʽ

⌘᜿
ਟᦏൿ੨ቈಘDŽ

н㜭䗃䘱㜲ǃ⋩઼ⴀ≤DŽ

н㜭䗃䘱ⴕ⍇䇮༷ѝⲴ⊑≤
ԕ৺∄␵≤ᴤվ⍱ࣘᙗⲴ⌕
⊑≤DŽ

н㜭䗃䘱儈Ҿe&Ⲵ≤DŽ

ᆹޘ༴⨶

ަԆড䲙

104

ZH

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Consignes de sécurité pour les pompes de maison /; Niveaux de danger

– 1 Avant d'utiliser votre appareil pour la pre- mière fois, lisez les présentes consignes de sécurité ainsi que le manuel d'utilisation d'origine. Les respecter en conséquence. Conserver ces deux manuels pour une utilisation ultérieure ou pour les remettre au nouveau propriétaire. – En plus des con...

Page 4 - En Autriche

– 2 dans l'eau. Le raccord ne doit pas se situer sur le sol. Il est recommandé d'utiliser des enrouleurs de câble qui ga- rantissent le fait que les prises se trouvent à au moins 60 mm au-dessus du sol.  Toujours dérouler entière- ment les rallonges de l’enrou- leur de câble.  Ne pas utiliser le c...

Page 5 - Manipulation fiable

– 3 par un électricien. Respecter impérativement les disposi- tions nationales pour cette opération !  DANGER Le système est sous pression !  Avant d'ouvrir le couvercle de remplissage ou d'évacuation ou avant d'enlever les connexions, ouvrir la vanne d'arrêt côté pression et vider le système par ...