Bowers & Wilkins FP28646 - Manuel d'utilisation - Page 16

Table des matières:
- Page 6 – How to claim repairs under warranty; Français; Manuel d’utilisation et; IMPORTANTES INSTRUCTIONS
- Page 12 – Réglages Home Cinema; Réglages en fonctionnement Audio
- Page 13 – Période de rodage; Garantie limitée; Conditions
- Page 14 – Deutsch; Bedienungsanleitung; Wichtige Sicherheitshinweise
50
2 La garanzia è valida solo per l’acquirente originario
e non è trasferibile.
3 Questa garanzia è applicabile solo in caso di
materiali e/o fabbricazione difettosi al momento
dell’acquisto e non è applicabile nei seguenti casi:
a. danni causati da installazione, connessione o
imballaggio incorretti,
b. danni causati da un uso inadeguato del prodotto,
diverso dall’uso specificato nel manuale
dell’utente, negligenza, modifiche o impiego di
componenti non fabbricati o autorizzati da B&W,
c. danni causati da apparecchiature ausiliarie
difettose o inadatte,
d. danni causati da incidenti, fulmini, acqua, fiamme,
calore, guerra, disordini pubblici o altra causa al di
fuori del ragionevole controllo di B&W e dei suoi
ufficiali distributori,
e. quando il numero di serie del prodotto è stato
alterato, cancellato, rimosso o reso illeggibile,
f. se riparazioni o modifiche sono state effettuate da
personale non autorizzato.
4 Questa garanzia completa le obbligazioni di legge
regionali e nazionali dei rivenditori o distributori
nazionali e non incide sui diritti del consumatore
stabiliti per legge.
Riparazioni in garanzia
Se sono necessarie delle riparazioni, seguire le
procedure delineate qui di seguito:
1 Se le apparecchiature sono utilizzate nel paese in
cui sono state acquistate, contattare il rivenditore
autorizzato B&W da cui sono state acquistate.
2 Se le apparecchiature non sono utilizzate nel
paese in cui sono state acquistate, contattare il
distributore nazionale B&W nel paese di residenza,
che sarà in grado di fornire i dettagli della ditta
incaricata delle riparazioni. Contattare B&W nel
Regno Unito o visitare il sito web per i dettagli dei
vari distributori di zona.
Per ricevere assistenza in garanzia, bisognerà
esibire, compilata e timbrata dal rivenditore il giorno
dell’acquisto, il tagliando di garanzia e lo scontrino
d’acquisto originale o altro tipo di prova d’acquisto
con data d’acquisto.
Nederlands
Installatie Aanwijzingen
Belangrijk voor uw Veiligheid
1. Lees deze aanwijzingen.
2. Bewaar deze aanwijzingen.
3. Neem waarschuwingen serieus.
4. Volg de aanwijzingen op.
5. Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van
water.
6. Alleen schoonmaken met een droge doek.
7. Zorg dat de ventilatiesleuven vrij blijven en
installeer het apparaat overeenkomstig de
aanwijzingen.
8. Houd het apparaat uit de buurt van krachtige
warmtebronnen zoals radiatoren, ovens en
dergelijke (ook versterkers).
9. Versies voor gebruik in bepaalde gebieden zijn
voorzien van een netsnoer met een gepolariseerde
of randaarde netstekker waarvan de ene pen
breder is dan de andere. Een randaarde stekker
heeft twee pennen en een derde als aarde.
De brede pen of de derde dient uw veiligheid.
Wanneer de stekker niet past in uw stopcontact,
raadpleeg dan een elektricien voor vervanging van
de stekker.
10. Leg een netsnoer altijd zo dat er niet op getrapt
kan worden en zet er ook geen zware meubels
e.d. op. Wees altijd voorzichtig met het snoer waar
dit het apparaat of de stekker verlaat.
11. Gebruik alleen toebehoren die door de fabrikant
zijn aanbevolen.
12.
Gebruik uitsluitend de stand,
driepoot, beugel o.i.d. als
aangegeven door de fabrikant of met
het apparaat verkocht. voorzichtig
verplaatsen. Bij gebruik van een
rolwagen kan te snel van richting veranderen,
of teveel kracht uitoefenen het product doen
omvallen.
13. Bent u voor langere tijd afwezig, neem dan de
stekker uit het stopcontact. Doe dat ook bij hevig
onweer.
14. Laat service over aan een gekwalificeerde
technicus. Service is noodzakelijk wanneer het
apparaat op enige wijze is beschadigd, netsnoer
en/of netstekker bijvoorbeeld, vocht of een
voorwerp in het apparaat is terecht gekomen, het
apparaat is blootgesteld aan water of regen, of
wanneer het niet normaal functioneert.
15. Zorg ook dat er geen vloeistof in het apparaat kan
komen en plaats nooit een object op het apparaat
dat vloeistof bevat.
16. Om het apparaat geheel van het lichtnet te
scheiden dient de stekker uit het stopcontact te
7702 ISW-4 manual.indd 50
6/4/09 10:37:02
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
12 3 This warranty will not be applicable in cases other than defects in materials and/or workmanship at the time of purchase and will not be applicable: a. for damages caused by incorrect installation, connection or packing, b. for damages caused by any use other than correct use described in th...
18 Réglages Home Cinema Réglez initialement le contrôle de VOLUME sur sa position 9 heures.Réglez le sélecteur du filtre passe-bas LOW-PASS FILTER sur sa position OFF (désactivé).Réglez le sélecteur repéré BASS EXTENSION sur sa position “A”.Réglez le sélecteur de PHASE sur sa position “0”.Le réglage...
19 Choisissez la position qui vous semble donner le son le plus « plein » et le plus riche dans le grave. Normalement, c’est la position 0°, mais l’inversion peut être nécessaire dans certains cas, comme la présence d’amplificateurs inverseurs de phase pour les enceintes principales, ou encore un po...
Autres modèles de caissons de basse Bowers & Wilkins
-
Bowers & Wilkins FP22549
-
Bowers & Wilkins FP27359
-
Bowers & Wilkins FP27367
-
Bowers & Wilkins FP31127
-
Bowers & Wilkins FP38466
-
Bowers & Wilkins FP38474
-
Bowers & Wilkins FP38520
-
Bowers & Wilkins FP38539
-
Bowers & Wilkins FP38598
-
Bowers & Wilkins FP38601