Bowers & Wilkins FP28646 - Manuel d'utilisation - Page 5

Table des matières:
- Page 6 – How to claim repairs under warranty; Français; Manuel d’utilisation et; IMPORTANTES INSTRUCTIONS
- Page 12 – Réglages Home Cinema; Réglages en fonctionnement Audio
- Page 13 – Période de rodage; Garantie limitée; Conditions
- Page 14 – Deutsch; Bedienungsanleitung; Wichtige Sicherheitshinweise
5
Ελληνικά
δηγίες ρήσης,
εγκατάστασης και
ρύθµισης
.................. 57
Περιρισµένη
εγγύηση
................... 65
Русский
Инструкция по установке
и настройке
.............. 67
Ограниченная
гарантия
................... 74
"esky
Návod k obsluze
a instalaci .................. 75
Záruka ....................... 81
Polski
Instrukcja instalacji
i ustawie◊ .................. 82
Gwarancja ................. 88
.................... 89
.................... 93
.................... 94
.................... 98
EU Declarations
of Conformity .... 101–102
Technical
Specifications .... 103–104
Contents
English
Installation and
Setup Manual ............... 6
Limited Warranty ........ 11
Français
Manuel d'utilisation
et de réglage .............. 12
Garantie limitée .......... 19
Deutsch
Bedienungsanleitung
für die Installation
und das Setup ........... 20
Garantie ..................... 27
Español
Manual de Instalación
y Configuración .......... 28
Garantía limitada ........ 35
Português
Guia de instalação
e configuração ........... 36
Garantia limitada ........ 42
Italiano
Manuale di istruzioni ... 43
Garanzia limitata ........ 49
Nederlands
Installatie
Aanwijzingen .............. 50
Garantie ..................... 56
7702 ISW-4 manual.indd 5
6/4/09 10:36:42
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
12 3 This warranty will not be applicable in cases other than defects in materials and/or workmanship at the time of purchase and will not be applicable: a. for damages caused by incorrect installation, connection or packing, b. for damages caused by any use other than correct use described in th...
18 Réglages Home Cinema Réglez initialement le contrôle de VOLUME sur sa position 9 heures.Réglez le sélecteur du filtre passe-bas LOW-PASS FILTER sur sa position OFF (désactivé).Réglez le sélecteur repéré BASS EXTENSION sur sa position “A”.Réglez le sélecteur de PHASE sur sa position “0”.Le réglage...
19 Choisissez la position qui vous semble donner le son le plus « plein » et le plus riche dans le grave. Normalement, c’est la position 0°, mais l’inversion peut être nécessaire dans certains cas, comme la présence d’amplificateurs inverseurs de phase pour les enceintes principales, ou encore un po...
Autres modèles de caissons de basse Bowers & Wilkins
-
Bowers & Wilkins FP22549
-
Bowers & Wilkins FP27359
-
Bowers & Wilkins FP27367
-
Bowers & Wilkins FP31127
-
Bowers & Wilkins FP38466
-
Bowers & Wilkins FP38474
-
Bowers & Wilkins FP38520
-
Bowers & Wilkins FP38539
-
Bowers & Wilkins FP38598
-
Bowers & Wilkins FP38601