Braun 2560 - Manuel d'utilisation - Page 9
Table des matières:
- Page 2 – Ελληνικ
- Page 4 – Français; Précautions; Verrou de blocage
- Page 5 – Maintenir le rasoir au meilleur de sa forme; doucement sur une surface plane.; Remplacement des pièces de rasage; Respect de l’environnement; Sujet à modifications sans préavis.; Conseils d’utilisation pour un rasage parfait
- Page 16 – Clause speciale pour la France; Garantía
34
êÛÒÒÍËÈ
ç‡¯Ë ËÁ‰ÂÎËfl ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË
͇˜ÂÒÚ‚‡, ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË Ë ‰ËÁ‡È̇. å˚ ̇‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ Ç˚ ·Û‰ÂÚÂ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó‚ÓθÌ˚ Ò‚ÓÂÈ ÌÓ‚ÓÈ ·ËÚ‚ÓÈ ÓÚ ÙËÏ˚ ÅêÄìç.
ÇÌËχÌËÂ
•
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ·ËÚ‚ÓÈ ÓÍÓÎÓ ËÎË Ì‡‰ ÂÁ‚ۇ‡ÏË, ̇ÔÓÎÌÂÌÌ˚ÏË ‚Ó‰ÓÈ
(̇ÔËÏÂ, ‚‡Ì̇ÏË, ‰Û¯Â‚˚ÏË ÛÒÚ‡Ìӂ͇ÏË Ë Ú.Ô).
•
Ç ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ ˝ÎÂÍÚÓ¯ÌÛ Ì‡ Ô‰ÏÂÚ
ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ Ë Á‡ÏÂÌflÈÚ „Ó, ÂÒÎË ÓÌ Ì ÔÎÓÚÌÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ·ËÚ‚˚.
1 éÔËÒ‡ÌËÂ
1
ᇢËÚ̇fl Í˚¯Í‡ ·ËÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÂÚÍË
7
ÇÍβ˜‡ÚÂθ ÚËÏχ ‰Îfl
2
ÅËÚ‚ÂÌ̇fl ÒÂÚ͇
‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ («longhair
3
êÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ
trimmer»)
4
íËÏÏ ‰Îfl ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ
8
à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË
5
á‡Ï˚͇ÚÂθ («lock»)
9
êÓÁÂÚ͇ ·ËÚ‚˚
6
ÇÍβ˜‡ÚÂθ/‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
(«on/off»)
2 á‡fl‰Í‡ ·ËÚ‚˚
•
ÑÎfl Ô‚˚ı ÚÂı Á‡fl‰ÓÍ: èÓ‰Íβ˜ËÚ ·ËÚ‚Û Í ÓÁÂÚÍ ÔËÚ‡ÌËfl Ë Á‡flʇÈÚÂ
 ̠ÏÂÌ ˜ÂÚ˚Âı ˜‡ÒÓ‚ (‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «off»). èÓÒΠÔÓÎÌÓÈ
Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÁÂÎÂÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl. ÖÒÎË
ÔÓÁ‰Ì Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË ÓÔflÚ¸ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·ËÚ‚‡
Á‡flʇÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. чΠÏÓÊÌÓ ·ËÚ¸Òfl ·ÂÁ ¯ÌÛ‡ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇
·ËÚ‚‡ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Á‡ÏÂÚÌÓ Ï‰ÎÂÌÌÂÂ. èÓÎ̇fl Á‡fl‰Í‡ ·ËÚ‚˚
‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı ˆËÍÎÓ‚ Á‡fl‰ÍË/‡Áfl‰ÍË.
•
åÓ˘ÌÓÒÚ¸: 5 LJÚÚ
ÑˇԇÁÓÌ Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÔË Á‡fl‰ÍÂ: 12 – 240 ‚ÓθÚ
앓
50 ËÎË 60 „ˆ (·ËÚ‚‡
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡‰‡ÔÚËÛÂÚÒfl). éÔÚËχθÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ÔË Á‡fl‰ÍÂ: 15 – 35 °ë
•
òÌÛ ‰Îfl Á‡fl‰ÍË ÓÚ 12 Ç ‰Îfl ͇Ú‡, ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Û
‚‡¯Â„Ó ‰Ë· ËÎË ‚ ë‚ËÒÌ˚ı ñÂÌÚ‡ı ŇÛÌ). á‡fl‰Í‡ ÓÚ Ú‡ÍÓ„Ó ¯ÌÛ‡
Á‡ÌËχÂÚ 20 ˜‡ÒÓ‚.
3 ÅËÚ¸Â
3.1 á‡ÏÓÍ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
ÅËÚ‚‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Á‡ÏÍÓÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl (ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
«lock»). èÂÂÏÂÒÚËÚ Á‡ÏÓÍ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‚‚Âı ‰Ó ̇˜‡Î‡ ÔÂ‚Ó„Ó ·ËÚ¸fl.
ÑÎfl ËÁ·ÂʇÌËfl ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ·ËÚ‚˚, ̇ÔËÏ ‚ ‰ÓÓ„Â,
ÔÂÂÏÂÒÚËÚ Á‡ÏÓÍ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «lock».
3.2 èÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
off = ‚˚ÍÎ.
on = ‚ÍÎ. (ÌÓχθÌÓ ·ËÚ¸Â)
longhair trimmer (ÚËÏÏ ‰Îfl ‚ÓÎÓÒ) = ÚËÏÏ ‚Íβ˜ÂÌ
•
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰ÒÚË„‡Ú¸ ‚ËÒÍË, ·ÓÓ‰Û Ë ÛÒ˚ (d),
•
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ ·Ëڸ (ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÚËÏχ Ë
·ËÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÂÚÍË) (Ò). ë̇˜‡Î‡ ÚËÏÏ ÒÂÁ‡ÂÚ ·ÓΠ‰ÎËÌÌ˚Â
«ÔÓ·ÎÂÏÌ˚ ‚ÓÎÓÒ˚», Á‡ÚÂÏ ÒÂÚ͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˜ËÒÚÓÂ, „·‰ÍÓ ·ËÚ¸Â.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Braun Infoline Haben Sie Fragen zu diesem Produkt? Rufen Sie an: (in Deutschland und Österreich zum Nulltarif) 00 800 27 28 64 6300 800 BRAUNINFOLINE 08 44 - 88 40 10 Servicio al consumidor para España: 9 01-11 61 84 Serviço ao Consumidor para Portugal: 808 20 00 33 Servizio consumatori: (02) 6 67 8...
8 Français Nos produits sont conçus pour satisfaire aux plus hautes exigences de qualité, fonctionnalité et design. Nous espérons que votre nouveau rasoir Braun vous apportera la plus entière satisfaction. Précautions • Ne pas utiliser le rasoir à proximité d’un point d’eau (lavabo rempli, baignoire...
9 (100 – 240 V 앓 ). (Si le rasoir ne se met pas en marche immédiatement, le mettre en charge pendant environ 1 minute avec l’interrupteur en position « off » = arrêt.) 4 Maintenir le rasoir au meilleur de sa forme 4.1 Nettoyage • Débrancher l’appareil après le rasage. Enlever la grille prémontée 2 (...
Autres modèles de rasoirs électriques Braun
-
Braun 375
-
Braun 815
-
Braun 835
-
Braun 1715
-
Braun 1735
-
Braun 1775
-
Braun 2675
-
Braun 2776
-
Braun 2838
-
Braun 2865