Braun 4191-MQ5235WH - Manuel d'utilisation - Page 18

Braun 4191-MQ5235WH
Téléchargement du manuel

نم تايوتحلما بكس لبق صرحب ةرفشلا جارخإب مق لىعأ ءاطغلا عفرا

.اهبحسا مث ًلايلق اهفل ،اهنيمأت ءاغلإو ةرفشلا ةلازلإ .ءاعولا

ريذحت

،ةياغلل ةبلصلا ةمعطلأا مرفل ماعطلا يرضحت زاهج قحلم مدختست لا

بوبحلا وأ ةوهقلا بوبح وأ جلثلا تابعكم وأ شرقلما يرغ قدنبلا لثم

لىإ ةمعطلأا هذه يرضحت يدؤي دق .بيِّطلا ُزوَج لثم ةيوقلا باشعلأا وأ

.تارفشلا فلت

.فيووركيلما نرف في ا ًدبأ ماعطلا يرضحت زاهج ءاعو عضت لا

نابلا ينجع لثم فيفخلا ينجعلا طلخ ا ًضيأ كنكيم ،)h 13 ( ةرفشلا مادختساب

.مارج 250 نع ديزت لا قيقد ةيمكب كيكلا طيلخ وأ كيك

»bc« كيك نابلا ةنيجع :ةفصول لاثم

375 بيلح ليلم

250 يداع قيقد مارج

ناتضيب

.ناتضيبلا اًيرخأو قيقدلا فضأ مث ،ءاعولا في »bc« بيلحلا بكسا •

.ةنيل حبصت ىتح ةنيجعلا طلخا ،ةلماكلا ةعسرلا مادختساب

)D( نجعلا ةيلمع

فاطخ برتعُي 3)i 13 ( نجعلا فاطخ مادختسا لىع ا ًضيأ ه لكشلا قبطني

.رئاطفلا وأ ةيرمخلا لثم ةفلتخلما فيفخلا نجعلا عاونلأ اًيلاثم نجعلا

ليغشتلاو عيمجتلا

لفسلأا في هيلع طغضا .)f 13( ءاعولا فصتنم في نجعلا فاطخ عض

.هناكم في هنيمأت متي ىتح هفلب مقو

تانوكلما فضأ مث )صىقأ ٍدحك مارج 250 نزوب( قيقدلاب ءاعولا لأما

.لئاوسلا ءانثتساب ىرخلأا

.زاهجلا ليغشتل 21 ةعسرلا ىوتسم ددح

:ةظحلام .روتولما ليغشت ءانثأ ةيذغتلا بوبنأ للاخ نم لئاوسلا فضأ

10 ةدلم دبري روتولما كرتا مث - ةدحاو ةقيقد :وه نجعلل نمز صىقأ

.قئاقد

ازتيبلا ةنيجع :ةفصول لاثم

250 يداع قيقد مارج

½ حلم ةقعلم

½ ةفاج ةيرمخ ماعط ةقعلم

5 نوتيز تيز قعلام

150 ءام ليلم )رتاف(

.نجعلا أدباو ءاعولا لخاد ءالما ءانثتساب تانوكلما عيمج عض

.روتولما ليغشت ءانثأ ةيذغتلا بوبنأ للاخ نم هايلما فضأ

ةولحلا رئاطفلا :ةفصول لاثم

250 يداع قيقد مارج

170 )ةيرغص عطق ،ةبلص/ةدمجم ةحلمم يرغ ةدبز مارج(

80 ركس مارج

10 ءام ليلم )لاينافلا ةهكنب(

.ييمركلا لسعلاو ةيسارلأاب »hc« ةمرفلما ءاعو لأما

.ةعاس 24 ةدلم ةجلاثلا في ةيوئم تاجرد 3 غلبت ةرارح ةجرد في نزخُت

.)لاينافلا ةهكنب( ءام ليلم 70 فضأ

.ةعسر صىقأب فصنو ةيناث ةدلم طلخلا فانئتساب مق

ماعطلا يرضحت زاهج قحلم

:في ) 13 ( ماعطلا يرضحت زاهج قحلم مادختسا نك ُيم

فيفخلا ينجعلا طلخو طلخلاو مرفلا

؛)قيقد مارج 250 ةعس صىقأب( نجعلا ةيلمع

ةيرغص عطقو حئاشر لىإ عيطقتلا

)D( مرفلا

لصبلاو بلصلا بنجلاو محللا مرف كنكيم )h 13 ( ةرفشلا مادختساب

.قدنبلاو تاسركلماو زبخلاو تاوضرخلاو موثلاو باشعلأاو

.تاعسرلاو اهب صىوُلما ةينمزلا تاترفلاو تايمكلا صىقلأ ه يرضحتلا ليلد عجار

مادختسلاا لبق

.لهسأ عيطقتل ةيرغص عطق لىإ اًقبسم ماعطلا عيطقتب مق

تارفشلا ةيماح في دعاستل محللا نم فيراضغو ةجسنأو ماظع ةيأ لزأ

.فلتلا نم

.ىونلاو روشقلاو باشعلأا نم ناقيسلا لزأ

ءاعو لفسأ )g 13 ( قلازنلال ةعنالما ةيطاطلما ةقلحلا قافرإ نم دكأت

.ماعطلا يرضحت زاهج

ليغشتلاو عيمجتلا

.صرحب ةرفشلا نم يقاولا ءاطغلا لزأ

ءزجلا نم لاإ ةرفشلا كستم لا !ةياغلل ةداح )h 13 ( ةرفشلا برتعُت

.صرحب همدختساو يولعلا كييتسلابلا

مقو لفسلأا في اهيلع طغضا .)f 13 ( ءاعولا فصتنم في ةرفشلا عض

.اهناكم في اهنيمأت متي ىتح اهفلب

)e 13 ( جلازلما عم ءاعولاب )a 13 ( ءاطغلا تبث .ماعطلاب ءاعولا لأما

.تاملاعلا عم هتاذاحبم مقو ءاعولا ضبقم ينيم في دوجولما

عمستو جلازلما لخدي يتح ةعاسلا براقع هاجتا في هفل ،ءاطغلا قلاغلإ

.ةرقن توص

.قلغُت ىتح )b 13 ( ةلصولا في )4 ( روتولما ءزج لخدأ

.)d 13 ( ةيذغتلا بوبنأ في )c 13 ( عفادلا لخدأو زاهجلا لصو

كسما ،يرضحتلا ءانثأ .زاهجلا ليغشتب مق ،ماعطلا يرضحت زاهج ليغشتل

.ضبقلما نم ماعطلا يرضحت زاهج ءاعوو ةدحاو ديب روتولما ءزج

EasyClick ريرحتلا رارزأ لىع طغضاو ةقاطلا لصفا ،مرفلا لماتكا دنع

.روتولما ءزج لصفل )5(

اًيسكع )a 13 ( ءاطغلا فل .هكسماو )e 13 ( ءاطغلا جلازم لىع طغضا •

.هلصفل

190

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - Attention

25 nettoyage et rangement. z z Avant de brancher l’appareil, bien vé- rifier que la tension correspond à celle indiquée sous l’appareil. z z Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et pour traiter des quantités domestiques. z z Ne pas utiliser l’appareil à d’autres fins que celles...

Page 11 - Accessoire de robot culinaire

29 z z Pour utiliser le hachoir, mettre l’appareil sous tension. Pendant l’utilisation du hachoir, tenir le boîtier du bloc-moteur d’une main et le bol du hachoir de l’autre. z z Toujours hacher les aliments durs (par ex., le parmesan) à la vitesse la plus élevée. z z Quand le hachage est terminé, d...

Page 14 - Problème

32 Garantie et service Pour des informations détaillées, voir la notice de garantie et de service ou consul- tez le sitewww.braunhousehold.com. Les caractéristiques techniques du design ainsi que les présentes instructions peuvent changer sans préavis.Ne jetez pas ce produit avec les ordures menager...

Autres modèles de blenders Braun

Tous les blenders Braun