Braun 4745 Fix300 TriControl - Manuel d'utilisation - Page 9

Braun 4745 Fix300 TriControl
Téléchargement du manuel

31

Waarschuwing: het openen van het aandrijfdeel zal het
apparaat onbruikbaar maken en daarmee zal de garantie op
het apparaat vervallen.

Dansk

Udtagelse af batteriet efter endt levetid

Forsog på at åbne håndtaget vil odelægge hele eltand-
borsten. Et nyt batteri kan derfor ikke isættes håndtaget.
Være endvidere opmærksom på, at såsnart batteriet fjernes
eller forsoges taget ud, bortfalder garantien.

Norsk

Fjerning av batteriet ved slutten av apparatets levetid

Åpne motordelen som vist på bildet, ta ut batteriet og kast
det i henhold til lokale miljøbestemmelser.
Advarsel: Åpning av motordelen vil ødelegge apparatet, og
gjøre garantien ugyldig.

Svenska

Att avlägsna batteriet när produkten är uttjänt

Öppna motordelen som bilden visar, ta ur batteriet och gör
dig av med det på det sätt som miljölagen föreskriver.
Varning: Genom att öppna motordelen förstörs apparaten
och garantin slutar att gälla.

Suomi

Akun irrottaminen laitteen käyttöiän loputtua

Avaa runko-osa kuvan ohjeiden mukaan, poista akku ja
hävitä se kotikuntasi antamien ympäristönsuojeluohjeiden
mukaisesti.
Varoitus: runko-osan avaaminen tekee laitteesta
käyttökelvottoman. Takuu ei koske avattua laitetta.

Türkçe

Cihazın ömrü bittiπinde pili çıkarma

Diµ fırçanızın gövdesini µekilde görüldüπü gibi açarak pili

çıkarınız. Yeniden dönüµüm için pili evinizdeki çöpe atmak

yerıne en yakın Braun servis istasyonuna veya satıµ

noktasına gönderiniz.

Dikkat: Gövdesi açılmıµ cihaz garanti kapsamı dıµındadır.

∂ÏÏËÓÈο

√ÈÈÈÈ·

·

·

· Ì

Ì

Ì

Ì·

·

·

· ‚

‚„

„‹

‹Î

Î

Î

ÎÂ

Â

Â

ÂÙÙ

Ù

ÙÂ

Â

Â

 ÙÙ

Ù

ÙÁ

Á

Á

Á Ï

Ï

Ï

Ï

·

·

·

·ÙÙ

Ù

Ù·

·

·

·Ò

Ò

Ò

Òflflflfl·

·

·

· Ï

Ï

Ï

ÏÂ

Â

Â

ÂÙÙ

Ù

Ù‹

‹ ÙÙ

Ù

ÙÁ

Á

Á

Á ˜

˜

˜

˜Ò

Ò

Ò

Òfi

fiÛ

Û

Û

ÛÈÈÈÈÏ

Ï

Ï

ÏÁ

Á

Á

Á ÊÊÊÊ˘

˘

˘

˘fi

fi ÙÙ

Ù

ÙÁ

Á

Á

ÁÚ

Ú

Ú

Ú

¡ÌÔflÓÙ ÙÁ η‚fi ¸˘Ú ˆ·flÌÂÙ·È ÛÙÁ ‰ÈηÌfi ˆ˘ÙÔ„Ò·-
ˆfl·, ·ˆ·ÈÒ›ÛÙ ÙÁ Ï·Ù·Òfl· Í·È ·Ì·ÍıÍβÛÙ ÙÁÌ ÛÙ·
ηflÛÈ· ÙÁÚ ÒÔÛÙ·Ûfl·Ú ÙÔı ÂÒÈ‚‹ÎÎÔÌÙÔÚ.
–ÒÔÛÔ˜fi: ¡ÌÔfl„ÔÌÙ·Ú ÙÁ η‚fi Á ÛıÛÍÂıfi Í·Ù·ÛÙÒ›-
ˆÂÙ·È Í·È Á „„˝ÁÛÁ ·˝ÂÈ Ì· ÈÛ˜˝ÂÈ.

Cd

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Attention; Français

8 Nos produits sont conçus pour satisfaire aux plus hautes exigences en matière de qualité, fonctionnalité et design. Nous espérons que vous serez pleinement satisfait de votre nouveau rasoir Braun. Attention Votre rasoir est fourni avec un adaptateur basse tension muni d’une prise de sécurité très ...

Page 5 - Sujet à modifications sans préavis

9 du rasoir et sortez le bloc-couteaux. Puis, laissez sécher les différents éléments séparément. Alternez le nettoyage sous l’eau avec le net-toyage de votre rasoir à l’aide de la brosse fournie : • Eteignez votre rasoir. Appuyez sur les boutons d’éjection et soulevez la grille du rasoir. • A l’aide...

Page 10 - eine Garantie von; Guarantee; Françe; Garantie

32 Deutsch Garantie Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen gegen den Verkäufer – eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austa...

Autres modèles de rasoirs électriques Braun

Tous les rasoirs électriques Braun