Braun 5190CC - Manuel d'utilisation - Page 11

Braun 5190CC
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19
Page: / 19
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

120

ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ سأر

.ﺐﻃر

ﺪﻌﺑ ا ًﺪﺟ ﺮﻴﺼﻗ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﺖﻗو

.1

.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﺔﻄﺤﻣ داﺪﺴﻧا لا حﺎﺸﺗرا

.2

.

Clean&Charge

ﺖﻗﻮﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ًةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺪﻌﺑ ﻒﻈﻧ

.1

.ﻒﻴﻔﺠﺘﻠﻟ ﻲﻓﺎﻜﻟا

.ﻲﺒﺸﺧ نﺎﻨﺳأ ﻞﻴﻠﺨﺗ دﻮﻌﺑ فﺮﺼﻤﻟا ﻒﱢﻈﻧ

.2

ﻦﺤﺸﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ

ﺪﻨﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا أﺪﺒﻳ ﻻ

.ءﺪﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا

ٍﻞﻜﺸﺑ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ

.1

ﺔﻄﺤﻣ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺻ

.

Clean&Charge

ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ يﻮﺘﺤﺗ ﻻ

.2

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻴﻤﻛ

.(ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺾﻣﻮﺗ)

ﺔﻄﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﺧدأ

.1

ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻌﻓداو

Clean&Charge

ةاذﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ) ﺔﻄﺤﻤﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا

تﺎﺴﻣﻼﻤﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ تﺎﺴﻣﻼﻣ

.(ﺔﻄﺤﻤﻟا

ﻂﻐﺿإ .ةﺪﻳﺪﺟ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻞﺧدأ

.2

.ىﺮﺧأ ًةﺮﻣ ءﺪﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ

ﻞﺋﺎﺴﻟ ﺪﻳاﺰﺘﻣ كﻼﻬﺘﺳإ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﺤﻣ فﺮﺼﻣ

.دوﺪﺴﻣ

.ﻲﺒﺸﺧ نﺎﻨﺳأ ﻞﻴﻠﺨﺗ دﻮﻌﺑ فﺮﺼﻤﻟا ﻒﱢﻈﻧ –

.مﺎﻈﺘﻧﺈﺑ ﻪﻔّﻈﻧو ضﻮﺤﻟا ﺢﺴﻣإ –

نﺎﻤﺿ

بﻮﻴﻋ يأ جﻼﻌﺑ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ مﻮﻘﻨﺳو .ءاﺮﺸﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ أﺪﺒﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺎﻋ ةﺪﻤﻟ ًﺎﻧﺎﻤﺿ مﺪﻘﻧ

زﺎﻬﺠﻟا لاﺪﺒﺘﺳا وأ حﻼﺻﺈﺑ مﻮﻘﻨﺳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا وأ مﺎﺨﻟا داﻮﻤﻟا ﻲﻓ بﻮﻴﻋ وأ ءﺎﻄﺧأ ﻦﻋ ﺔﺌﺷﺎﻧ نﻮﻜﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ

ﻪﻴﻋزﻮﻣ وأ نواﺮﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﺎﻬﺑ عزﻮﻳ ﻲﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ نﺎﻤﻀﻟا اﺬﻫ ﺪﺘﻤﻳ .ًﺎﺒﺳﺎﻨﻣ هاﺮﻧ ﺎﻤﻟ ًﺎﻘﻓو ًﺎﻧﺎﺠﻣ

وأ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻗﺎﻗﺮﻟ ًﻼﺜﻣ) يدﺎﻌﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا وأ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ءﻮﺳ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا ﻒﻠﺘﻟا :نﺎﻤﻀﻟا اﺬﻫ ﻲﻄﻐﻳ ﻻ .ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻤﻟا

زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻀﺧ ﺎﻣ اذإ ًﺎﻴﻏﻻ نﺎﻤﻀﻟا ﺢﺒﺼﻳو .زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻤﻴﻗ وأ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﺮﻴﻏ بﻮﻴﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،(ﺺﻘﻟا ةﺮﻔﺷ

.ﺔﻴﻠﺻﻷا نواﺮﺑ رﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻢﻟ اذإ وأ نواﺮﺑ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ صﺎﺨﺷأ ﻦﻣ تﺎﺣﻼﺻإ يﻷ

ﺰﻛاﺮﻣ ﺪﺣﻷ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ءاﺮﺸﻟا لﺎﺼﻳإ ﻊﻣ ﻪﻠﺳرأ وأ ًﻼﻣﺎﻛ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﻗ ،نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

.ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا نواﺮﺑ ﺔﻣﺪﺧ

Country of origin: Germany
Year of manufacture

To determine the year of manufacture, refer to the 4-digit production code starting with
PC located near the type plate. The first digit of the production code refers to the last
digit of the year of manufacture. The next three digits refer to the day in the year of
manufacture. Example: “PC6059” – The product was manufactured on day 059 of 2016.

ﺎﻴﻧﺎﻤﻟأ :ﺄﺸﻨﻤﻟا ﺪﻠﺑ

ﻊﻨﺼﻟا ﺦﻳرﺎﺗ

ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟاو

PC

ـﺑ أﺪﺒﻳ يﺬﻟاو مﺎﻗرأ

4

ﻦﻣ ن ّﻮﻜﻤﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﺰﻣر ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﺟﺮُﻳ ،ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا مﺎﻋ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ

ﻰﻟإ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا مﺎﻗرﻷا ﺮﻴﺸﺗ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا مﺎﻋ ﻦﻣ ﺮﻴﺧﻷا ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ جﺎﺘﻧﻹا ﺰﻣر ﻦﻣ لوﻷا ﻢﻗﺮﻟا ﺮﻴﺸﻳ .عﻮﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ

.

2016

مﺎﻋ ﻦﻣ

059

مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻴﻨﺼﺗ ﻢﺗ – “

PC6059

” :لﺎﺜﻣ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا مﺎﻋ ﻲﻓ مﻮﻴﻟا

91092674_Series_5-2cc_wd_CEEMEA_S6-132.indd 120

91092674_Series_5-2cc_wd_CEEMEA_S6-132.indd 120

23.11.16 15:42

23.11.16 15:42

CSS APPROVED Effective Date 30Nov2016 GMT - Printed 05Apr2017 Page 120 of 132

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Si l‘appareil porte la référence; Pour des raisons de

14 Français Nos produits sont conçus pour répondre aux normes les plus élevées en matière de qualité, fonctionnalité et design. Nous espérons que vous serez pleinement satisfait de votre nouveau rasoir Braun. Lisez attentivement ces instructions car elles contiennent des informations sur la sécurité...

Page 3 - Informations générales et de mise en charge

15 Lorsqu’une cartouche de nettoyage est installée, ne pas basculer, ne pas se déplacer brusquement ou transporter la station de quel-que manière que le liquide de nettoyage pourrait déborder de la cartouche. Ne pas placer la station dans une armoire à glace, ni la placer sur une surface polie ou la...

Page 4 - Chargement / charge faible; Utilisation du rasoir; Conseils pour un rasage parfait

16 • La température ambiante recommandée pour le chargement est comprise entre 5 et 35 °C. La batterie ne se rechargera pas correctement, voire pas du tout, à des températures trop basses ou trop élevées. La température ambiante recommandée pour le chargement est comprise entre 15 et 35 °C. • Ne pas...

Autres modèles de rasoirs électriques Braun

Tous les rasoirs électriques Braun