Braun e-Go PD Sport - Manuel d'utilisation - Page 11
13
äÓ„‰‡ ÙÂÌ Ì ‚Íβ˜ÂÌ ‚ ÓÁÂÚÍÛ,
‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÓ‚Â̸
̇ÔflÊÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ ÙÂ̇
(220-240 V ËÎË 110-120 V) ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÚÓ͇.
ç‡Ò‡‰Í‡-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ
3
ÑÎfl ·ÓΠ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÈ ÛÍ·‰ÍË
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ̇҇‰ÍÓÈ-ÍÓ̈ÂÌÚ‡-
ÚÓÓÏ.
ëÓ‰ÂʇÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂ-
ÌÂÌÓ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl.
До дл соо-
су с бу
оск оссск
сд босос
гг
Ф, 1200 ,
Сдло К
ì͇ªÌҸ͇
è¯ Ì¥Ê ÔÓ˜‡ÚË ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl
ÔËÒÚÓπÏ ‚Ô¯Â, ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Ú‡
Û‚‡ÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ¥ÌÒÚÛ͈¥˛ Á
ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª.
LJÊÎË‚Ó
ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Á‡ ÔËÁ̇˜ÂÌ-
ÌflÏ, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ¥ÌÒÚÛ͈¥ª Á
ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª.
•
ÖÎÂÍÚÓÔË·‰ ÒÎ¥‰ ‚ÏË͇ÚË Û
ÏÂÂÊÛ ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ
Î˯ ÚÓ‰¥, ÍÓÎË ÇË ÛÔ‚ÌËÚÂÒfl,
˘Ó ̇ÔÛ„‡ LJ¯Óª ÏÂÂÊ¥
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π Ú¥È Ì‡ÔÛÁ¥, ˘Ó
‚͇Á‡Ì‡ ̇ ÙÂÌ¥.
•
ñËÏ ÔË·‰ÓÏ Ì ÏÓÊ̇
ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ÔÓ·ÎËÁÛ
‚Ó‰Ë (̇ÔËÍ·‰,
̇ÔÓ‚ÌÂÌÓª ‚‡ÌÌË,
‡ÍÓ‚ËÌË ‡·Ó ‰Û¯Û).
ÖÎÂÍÚÓÔË·‰ ÌÂ
ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË ÏÓÍËÏ.
•
üÍ˘Ó ÇË ÍÓËÒÚÛπÚÂÒfl ÙÂÌÓÏ
Û ‚‡ÌÌ¥È Í¥Ï̇ڥ, ÒÎ¥‰ Á‡‚ʉË
Ô¥ÒÎfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‚ËÏË͇ÚË
ÈÓ„Ó Á ÏÂÂÊ¥ ÂÎÂÍÚÓÊË-
‚ÎÂÌÌfl. ëÎ¥‰ χÚË Ì‡ Û‚‡Á¥, ˘Ó
ÙÂÌ ÏÓÊ ·ÛÚË Ì·ÂÁÔ˜ÌËÏ,
flÍ˘Ó ‚¥Ì Ì ‚ËÏÍÌÂÌËÈ Á
ÏÂÂÊ¥.
•
ÑÎfl Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó Á‡ıËÒÚÛ ÏÓÊ̇
ÂÍÓÏẨۂ‡ÚË ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl
Ó·ÏÂÊÛ‚‡˜ÂÏ Á‡Î˯ÍÓ‚Ó„Ó
ÒÚÛÏÛ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰Îfl
ÂÎÂÍÚ˘ÌÓ„Ó Î‡Ìˆ˛„‡ LJ¯Óª
‚‡ÌÌÓª Í¥Ï̇ÚË Ú‡Í Á̇˜ÂÌÌfl
Á‡Î˯ÍÓ‚Ó„Ó Ó·Ó˜Ó„Ó ÒÚÛÏÛ,
flÍ Ì ÔÂÂ‚Ë˘Û‚‡ÎÓ · 30 ÏÄ.
èÓ ˆÂ ÒÎ¥‰ ÔÓ‡‰ËÚËÒfl ¥Á
ÒÔˆ¥‡Î¥ÒÚÓÏ, flÍËÈ ·Û‰Â
‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl.
•
í·‡ ·ÛÚË Û‚‡ÊÌËÏ Ú‡
ÒÎ¥‰ÍÛ‚‡ÚË Á‡ ÚËÏ, ˘Ó· Ô¥‰ ˜‡Ò
Ó·ÓÚË ÙÂ̇ ‚ı¥‰Ì‡ Ú‡ ‚Ëı¥‰Ì‡
¯¥ÚÍË Ì ‚Ëfl‚ËÎËÒfl Á‡·ÎÓÍÓ-
‚‡ÌËÏË. ì ÚÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, ÍÓÎË
·Û‰¸-fl͇ Á ¯¥ÚÓÍ ‚Ëfl‚ËÚ¸Òfl
Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ˛, ÙÂÌ ·Û‰Â
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ËÏÍÌÂÌÓ. è¥ÒÎfl
ÚÓ„Ó, flÍ Á‡ ͥθ͇ ı‚ËÎËÌ ÙÂÌ
ÓıÓÎÓÌÂ, ‚¥Ì ÁÌÓ‚Û ‡‚ÚÓχÚË-
˜ÌÓ ‚‚¥ÏÍÌÂÚ¸Òfl.
•
òÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl Ì ÒÎ¥‰
̇ÏÓÚÛ‚‡ÚË Ì‡ ÂÎÂÍÚÓÔË·‰.
çÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚË Â„ÛÎflÌ¥
Ô‚¥ÍË ¯ÌÛ‡ ÊË‚ÎÂÌÌfl
‰Îfl ‚Ëfl‚ÎÂÌÌfl ÏÓÊÎË‚Ëı
Û¯ÍÓ‰ÊÂ̸. Ç ÔÂ¯Û ˜Â„Û ˆÂ
ÒÚÓÒÛπÚ¸Òfl ÚËı Ï¥Òˆ¸, ‰Â
ÂÎÂÍÚ˘ÌËÈ ¯ÌÛ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚
ÂÎÂÍÚÓÔË·‰ Ú‡ ·¥Îfl ‚ËÎÍË.
üÍ˘Ó Û Ç‡Ò ‚ËÌËÍÎË ·Û‰¸-flÍ¥
ÒÛÏÌ¥‚Ë ˘Ó‰Ó ÒÚ‡ÌÛ ÂÎÂÍÚÓ-
ÔË·‰Û, Ç‡Ï ÒÎ¥‰ Á‚ÂÌÛÚËÒfl
‰Ó ̇ȷÎËÊ˜Ó„Ó ë‚¥ÒÌÓ„Ó
ˆÂÌÚÛ Ù¥ÏË Braun, ‰Â ÙÂÌ
ÏÓÊÛÚ¸ Ô‚¥ËÚË Ú‡ ‚¥‰Â-
ÏÓÌÚÛ‚‡ÚË. ÖÎÂÍÚ˘ÌËÈ ¯ÌÛ
ÂÎÂÍÚÓÔË·‰Û ÏÓÊ ·ÛÚË
Á‡Ï¥ÌÂÌËÈ Ú¥Î¸ÍË ‚
ÛÔÓ‚ÌÓ‚‡ÊÂÌÓÏÛ ë‚¥ÒÌÓÏÛ
ˆÂÌÚ¥ Ù¥ÏË Braun. ëÎ¥‰ χÚË
̇ Û‚‡Á¥, ˘Ó ÌÂÍ‚‡Î¥Ù¥ÍÓ‚‡Ì¥
ÂÏÓÌÚÌ¥ Ó·ÓÚË ÏÓÊÛÚ¸ ÒÚ‡ÚË
Ô˘ËÌÓ˛ ‚Í‡È ÒÂÈÓÁÌÓª
Ì·ÂÁÔÂÍË ‰Îfl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡.
èÂÂÏË͇˜
1
0 - ‚ËÏÍÌÂÌËÈ
1 - ΄ÍËÈ ÔÓ‚¥ÚflÌËÈ ÔÓÚ¥Í
2 - ÒËθÌËÈ ÔÓ‚¥ÚflÌËÈ ÔÓÚ¥Í
èÂÂÏË͇˜ ÒÚÛÏÛ
2
(ãË¯Â Û ÏÓ‰ÂÎ¥ «travel»)
äÓÎË ÙÂÌ Ì ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ Û ÓÁÂÚÍÛ,
ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË ¥‚Â̸ Ó·Ó˜Óª
̇ÔÛ„Ë ÙÂ̇
(110-120 Ç ‡·Ó 220-240 Ç) Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÂÂÏË͇˜‡ ÒÚÛÏÛ.
ç‡Ò‡‰Í‡, ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ
3
ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‡ÍÛ‡ÚÌÓª ÛÍ·‰ÍË
ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ̇҇‰ÍÓ˛-
ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓÓÏ.
ᇄ‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl
ÇËÓ·Ë Ù¥ÏË Braun ÂÍÓÏẨÓ-
‚‡ÌÓ Á·Â¥„‡ÚË Û ÊËÚÎÓ‚ÓÏÛ
ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥ Á‡ ÛÏÓ‚ Í¥Ï̇ÚÌÓª
ÚÂÏÔ‡ÚÛË Ú‡ ÌÓχθÌÓª
‚ÓÎÓ„ÓÒÚ¥.
ÇËÓ·ÌËÍ Á‡Î˯‡π Á‡ ÒÓ·Ó˛ Ô‡‚Ó
̇ ‚ÌÂÒÂÌÌfl ÁÏ¥Ì ·ÂÁ ÔÓÔ‰̸ӄÓ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
чÌËÈ ‚Ë¥· ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚Ò¥Ï
ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÏ π‚ÓÔÂÈÒ¸ÍËÏ ¥
Û͇ªÌÒ¸ÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ·ÂÁÔÂÍË
Ú‡ „¥„¥πÌË, Û ÚÓÏÛ ˜ËÒÎ¥ - ‚ËÏÓ„‡Ï
Ééëí 27570.20-89 (ßÖë 3∏-2-23-
96), Ééëí 2∏11-79 .1, Ééëí
30320-95. Ú‡ ̥҇ڇÌËÏ ÌÓχÏ
ë‡Ìè¥ç 001-96, Ñëç 239-96,
ëç3677-84
ÇË¥· Ì ϥÒÚËÚ¸ ¯Í¥‰ÎË‚Ëı ‰Îfl
Á‰ÓÓ‚‘fl ˜ӂËÌ
íÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ
чڇ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡ ÔÓ‰Û͈¥ª Braun
‚͇Á‡Ì‡ ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Ì‡ ‚ËÓ·¥
(‚ Ï¥Òˆ¥ χÍÛ‚‡ÌÌfl) ¥ ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl
Á Ú¸Óı ˆËÙ: Ô¯‡ ˆËÙ‡ π
ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó˛ ˆËÙÓ˛ ÓÍÛ ‚ËÓ·Ìˈ-
Ú‚‡, ¥Ì¯¥ ‰‚¥ ˆËÙË π ÔÓfl‰ÍÓ‚ËÏ
ÌÓÏÂÓÏ ÚËÊÌfl Û Óˆ¥
䇪̇ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡:
WIK China Ltd., Huangpu 2nd
Industrial Estate, Shajing, Baoan,
Shenzhen PRC, China
Çßä ó‡È̇ ãÚ‰, ïۇ̄ÔÛ 2̉
ß̉‡ÒÚ¥‡Î ßÒÚÂÈÚ, òÂȉʥ̄,
ŇӇÌ, òÂÌÊÂÌ èêë, äËÚ‡È
3545100_Palmdryer Seite 13 Freitag, 20. Januar 2006 8:26 08
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de sèche-cheveux Braun
-
Braun B 1200
-
Braun BC 1400
-
Braun CP 1600 MN Clivia
-
Braun CPSC 1800 MN Solo
-
Braun CPSC 1800 V3 MN
-
Braun HD 380 Satin Hair 3
-
Braun HD 550 Satin Hair 5
-
Braun HD 585
-
Braun HD 780 Satin Hair 7
-
Braun HD 785 Satin Hair 7