Braun HD 550 Satin Hair 5 - Manuel d'utilisation - Page 16
44
éÔËÒ‡ÌËÂ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÓÒÚ¸
1
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
2
à̉Ë͇ÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë ËÓÌÓ‚
3
îÛÌ͈Ëfl ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ÒÛ¯ÍË
4
ᇢËÚÌ˚È ÙËθÚ
5
ç‡Ò‡‰Í‡-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ
6
ê‡Á„·ÊË‚‡˛˘‡fl ‡Ò˜ÂÒ͇
7
ê‡Ò˜ÂÒ͇ ‰Îfl ‚˚ÔflÏÎÂÌËfl
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
1
Ñ‚Â ÒÍÓÓÒÚË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ Ë ÚË ÚÂÏÔÂ-
‡ÚÛÌ˚ı ÂÊËχ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚‡Ï ҉·ڸ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÂ̇ χÍÒËχθÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË-
‚Ì˚Ï.
ëÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó íÂÏÔ‡ÚÛ‡
ÔÓÚÓ͇
II ‚˚ÒÓ͇fl
‚˚ÒÓ͇fl
III
I
ÌËÁ͇fl
Ò‰Ìflfl
II
O ‚˚Íβ˜ÂÌ
ÌËÁ͇fl
I
îÛÌ͈Ëfl ËÓÌËÁ‡ˆËË
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ËÓÌËÁ‡ˆËË ‚ ÔË·Ó‡ı Braun ·Î‡„Ó-
‰‡fl ÔÎÓÚÌÓÏÛ ÔÓÚÓÍÛ ËÓÌÓ‚, ÓÍÛÚ˚‚‡˛˘ÂÏÛ
͇ʉ˚È ‚ÓÎÓÒ, ÒÌËχÂÚ Ò ÌËı ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÂ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó. ÇÓÎÓÒ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ÔÓÒÎÛ¯-
Ì˚ÏË, ·ÎÂÒÚfl˘ËÏË Ë ÒËfl˛˘ËÏË.
•
èË ‡·ÓÚ ÙÂ̇ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
2
,
ÍÓÚÓ˚È Ò˄̇ÎËÁËÛÂÚ, ˜ÚÓ Ë‰ÂÚ ÔÓˆÂÒÒ
„ÂÌÂËÓ‚‡ÌËfl ËÓÌÓ‚.
•
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÓÔÚËχθÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÓÚ
ÙÛÌ͈ËË ËÓÌËÁ‡ˆËË ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÙÂÌÓÏ ·ÂÁ
̇҇‰ÓÍ.
•
àÓÌ˚ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÏÂ̸¯Â ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
‚ ÒÂ‰Â Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ‚·ÊÌÓÒÚË.
éÚ΢̇fl ÛÍ·‰Í‡ ·Î‡„Ó‰‡fl ÙÛÌ͈ËË
ËÓÌËÁ‡ˆËË
èË Òۯ͠‚ÓÎÓÒ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇҇‰ÍË Á‡ÍÓ̘ËÚÂ
ÛÍ·‰ÍÛ ·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌËfl ̇҇‰ÍË ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜Â-
ÌËfl χÍÒËχθÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ËÓÌÓ‚ Ë Ôˉ‡Ì˲
‚ÓÎÓÒ‡Ï ·Óθ¯ÂÈ „·‰ÍÓÒÚË, ·ÎÂÒ͇ Ë Á‰ÓÓ-
‚Ó„Ó ‚ˉ‡.
ïÓÎÓ‰Ì˚È Ó·‰Û‚
3
ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Ô˘ÂÒÍÛ, ‚Íβ˜ËÚÂ
ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó ıÓÎÓ‰Ì˚È Ó·‰Û‚.
ᇢËÚÌ˚È ÙËθÚ
4
ê„ÛÎflÌÓ ÔÓÚˇÈÚ ÙËθÚ. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚
Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÙËθÚ, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Ë
Ó˜ËÒÚËÚ ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚.
ç‡Ò‡‰Í‡-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ
5
ÑÎfl ·ÓΠ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÈ ÛÍ·‰ÍË ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
̇҇‰ÍÓÈ-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓÓÏ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ̇҇‰ÓÍ
(A)
Ç˚Ó‚ÌflÈÚ ÏÂÚÍË Ì‡ ̇҇‰Í ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl
Ó·˙Âχ ‚Ó‚Â̸ ÏÂÚÍ‡Ï Ì‡ ÙÂÌÂ, ̇‰Â̸ÚÂ
̇҇‰ÍÛ Ë Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍ (b) ‰Ó ˘ÂΘ͇. óÚÓ·˚ ‚˚Ò‚Ó·Ó‰ËÚ¸
̇҇‰ÍÛ ÔÓ‚ÂÌËÚ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.
ê‡Á„·ÊË‚‡˛˘‡fl ‡Ò˜ÂÒ͇
6
: ˉ‡θ̇ ‰Îfl
‚˚ÔflÏÎÂÌËfl ‚ÓÎÌËÒÚ˚ı Ë ‚¸˛˘ËıÒfl ‚ÓÎÓÒ.
ê‡Ò˜ÂÒ͇ ‰Îfl ‚˚ÔflÏÎÂÌËfl
7
: ˉ‡θ̇ ‰Îfl
ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ë ÙËÍÒËÓ‚‡ÌËfl Ó·˙Âχ ̇ ÔflÏ˚ı
‚ÓÎÓÒ‡ı.
ëÓ‰ÂʇÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌÓ ·ÂÁ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÙÂÌ ÚËÔ 3542
220-240 ÇÓθÚ, 50/60 Ɉ, 2000 LJÚÚ
ë‰Â·ÌÓ ‚ äËڇ ‰Îfl ÅêÄìç ÉÏ·ï,
ÉÂχÌËfl, Braun GmbH, Frankfurter Str. 145,
61476 Kronberg, Germany.
RU:
àÏÔÓÚÂ/ëÎÛÊ·‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ: OOO
«èÓÍÚ ˝Ì‰ É˝Ï·Î ÑËÒÚË·¸˛ÚÓÒ͇fl
äÓÏÔ‡ÌËfl», êÓÒÒËfl, 125171, åÓÒÍ‚‡,
ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, 16Ä, ÒÚ.2.
íÂÎ. 8-800-200-20-20.
BY:
àÏÔÓÚÂ: ééé «ùÎÂÍÚÓÒ‚ËÒ Ë äÓ»,
Å·ÛÒ¸, 220012, „. åËÌÒÍ, ÛÎ. óÂÌ˚¯Â‚ÒÍÓ„Ó,
10Ä, Í. 412Ä3. ë‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ: ééé
«ä‡ÚËÍÒ», Å·ÛÒ¸, 220012, „. åËÌÒÍ, ÛÎ.
óÂÌ˚¯Â‚ÒÍÓ„Ó, 10Ä, Í.409.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‰ÓÎÊÌÓ
‚˚·‡Ò˚‚‡Ú¸Òfl Ò Ó·˘ËÏË ÓÚıÓ‰‡ÏË ËÎË
ÏÛÒÓÓÏ. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÛÚËÎËÁËÛÈÚ „Ó
˜ÂÂÁ ˆÂÌÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Braun ËÎË
˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È
ÔÛÌÍÚ Ò·Ó‡ (ÔË Ì‡Î˘ËË ‚ ‚‡¯ÂÏ Â„ËÓÌÂ)
.
èÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ËÎË
ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‚
ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓ·ÎÂÏ ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓ‰Û͈ËË, ÔÓÒ¸·‡
Ò‚flÁ˚‚‡Ú¸Òfl Ò àÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ ëÎÛÊ·ÓÈ
ë‚ËÒ‡ BRAUN ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ 8 800 200 2020.
чڇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Û͇Á‡Ì‡ ‚ ‚ˉ 3-ı Á̇˜ÌÓ„Ó
ÍÓ‰‡ ̇ ÍÓÔÛÒ ËÁ‰ÂÎËfl fl‰ÓÏ Ò ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ
ÚËÔÓÏ ËÁ‰ÂÎËfl: Ô‚‡fl ˆËÙ‡ = ÔÓÒΉÌflfl
ˆËÙ‡ „Ó‰‡, ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë 2 ˆËÙ˚ =
ÔÓfl‰ÍÓ‚˚È ÌÓϠ̉ÂÎË „Ó‰‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
ç‡ÔËÏÂ, ÍÓ‰ «345» ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÛÍÚ
ÔÓËÁ‚‰ÂÌ ‚ 45-˛ ̉Âβ 2013 „Ó‰‡.
ɇ‡ÌÚËÈÌ˚È ÒÓÍ/ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ 2 „Ó‰‡.
96637664_HD550_S4-54 Seite 44 Donnerstag, 9. Januar 2014 11:15 11
CSS APPROVED Effective Date 13Jan2014 GMT - Printed 22Nov2017 Page 44 of 54
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de sèche-cheveux Braun
-
Braun B 1200
-
Braun BC 1400
-
Braun CP 1600 MN Clivia
-
Braun CPSC 1800 MN Solo
-
Braun CPSC 1800 V3 MN
-
Braun e-Go PD Sport
-
Braun HD 380 Satin Hair 3
-
Braun HD 585
-
Braun HD 780 Satin Hair 7
-
Braun HD 785 Satin Hair 7