Braun MobileShave M-90 - Manuel d'utilisation - Page 12
30
(ﻂﻘﻓ
M-90
ﻞﻳدﻮﻤﻟا)
ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺐﻳﺬﺸﺗ ةادأ
د ّﺪﻤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا (
5
) ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺐﻳﺬﺸﺗ ةادأ مﺪﺨﺘﺳإ
ةادأ ﺐﺤﺳإ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ .ﺔﻗﺪﺑ براﻮﺸﻟاو ﻒﻟاﻮﺴﻟا ﺐﻳﺬﺸﺘﻟ
.ﺔﻟﻵا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ (
e
) ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺐﻳﺬﺸﺗ
.ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻪﺒﺤﺳإ ،ماﺪﺨﺘﺳﻹا ﺪﻌﺑ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺪﻌﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻟآ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﺔﻗﻼﺣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
:ماﺪﺨﺘﺳإ ﻞﻛ
يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻗﻼﺤﻟا سأر ﻒﻄﺷاو ةادﻷا ﻞ ﱢﻐﺷ
ًﺎﻀﻳأ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .(
f
)ﺮﻌﺸﻟا ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻞﻛ لوﺰﺗ ﻰﺘﺣ يرﺎﺠﻟا
.ﺔﻄﺷﺎﻛ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺤﻳ ﻻ يﺬﻟ ﻞﺋﺎﺴﻟا نﻮﺑﺎﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳإ
ﻲﻧاﻮﺛ ﺔﻌﻀﺒﻟ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻟآ كﺮﺗاو ًﺎﻣﺎﻤﺗ ةﻮﻏﺮﻟا ﻞﺴﻏأ
ﺎﻤﻛ (
1
) ﺔﻗﻼﺤﻟا ةﺮﻔﺷ عﺰﻧأو ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻟآ ءﻰﻔﻃأ ﻢﺛ .ىﺮﺧأ
ﺔﻟآ ﻒﻈﻨﺗ ﺖﻨﻛ اذإ .ﻒﺠﺘﻟ ﺎﻬﻛﺮﺗاو (
g
) ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ
ﻊﺿﻮﺑ ًﺎﻴﻋﻮﺒﺳأ ﻢﻘﻓ ،يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ مﺎﻈﺘﻧﺈﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟا
ﺮﻌﺸﻟا ﺐﻳﺬﺸﺗ ةادأ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻔﺨﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا ﺖﻳز ﻦﻣ ﺔﻄﻘﻧ
.ﺔﻗﻼﺤﻟا ةﺮﻔﺷو ﻞﻳﻮﻄﻟا
ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
. ٍﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺮﺑ ﺎﻬﺑ قدو (
1
) ﺔﻗﻼﺤﻟا ةﺮﻔﺷ عﺰﻧإ
ﺎﻤﻛ ًاﺪﻴﺟ (
2
) ﺺﻘﻟا ﺔﻠﺘﻛ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ةﺎﺷﺮﻔﻟا مﺪﺨﺘﺳإ ﻢﺛ
ﺚﻴﺣ ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻗﺎﻗر ﻒﻈﻨﺗ ﻻ .(
i
)ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺮﻬﻈﻳ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ءﺎﻄﻏ ردأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻌﺑ .ﻚﻟذ ﺎﻬﻔﻠﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ
هﺬﻫ ﻲﻓو .ﺔﻗﻼﺤﻟا سأر ﻲﻄﻐﻴﻟ ﺔﺟرد
180
(
4
) راّوﺪﻟا
يدﺎﻔﺘﻟ ،ًﺎﻴﻜﺗﺎﻣﻮﺗوأ ءﺎﻔﻃﻹا /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻔﻘُﻳ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا
.(ًﻼﺜﻣ ﺮﻔﺴﻟا ءﺎﻨﺛأ ) ﺄﻄﺨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻟآ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
تﺎﻳﺎﻔﻧو وأ/و تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا يﻮﺘﺤﻳ
ﻰﻠﻋ ﺎًﻇﺎﻔﺣو .ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
،ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ ،ﺔﺌﻴﺒﻟا
وأ نواﺮﺑ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛاﺮﻣ ىﺪﺣإ ﻰﻟا ﺎﻫﺬﺧ ﻦﻜﻟو
ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ طﺎﻘﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿ
.ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋﻹ كﺪﻠﺑ
نﺎﻤﺿ
ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ أﺪﺒﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺎﻋ ةﺪﻤﻟ ًﺎﻧﺎﻤﺿ مﺪﻘﻧ
ﻲﻓ بﻮﻴﻋ يأ جﻼﻌﺑ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ مﻮﻘﻨﺳو .ءاﺮﺸﻟا
وأ مﺎﺨﻟا داﻮﻤﻟا ﻲﻓ بﻮﻴﻋ وأ ءﺎﻄﺧأ ﻦﻋ ﺔﺌﺷﺎﻧ نﻮﻜﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ًﺎﻧﺎﺠﻣ زﺎﻬﺠﻟا لاﺪﺒﺘﺳا وأ حﻼﺻﺈﺑ مﻮﻘﻨﺳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا
.ًﺎﺒﺳﺎﻨﻣ هاﺮﻧ ﺎﻤﻟ ًﺎﻘﻓو
زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﺎﻬﺑ عزﻮﻳ ﻲﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ نﺎﻤﻀﻟا اﺬﻫ ﺪﺘﻤﻳ
.ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻪﻴﻋزﻮﻣ وأ نواﺮﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
وأ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ءﻮﺳ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا ﻒﻠﺘﻟا :نﺎﻤﻀﻟا اﺬﻫ ﻲﻄﻐﻳ ﻻ
،(ﺺﻘﻟا ةﺮﻔﺷ وأ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻗﺎﻗﺮﻟ ًﻼﺜﻣ) يدﺎﻌﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا
ﺔﻤﻴﻗ وأ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﺮﻴﻏ بﻮﻴﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
يﻷ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻀﺧ ﺎﻣ اذإ ًﺎﻴﻏﻻ نﺎﻤﻀﻟا ﺢﺒﺼﻳو .زﺎﻬﺠﻟا
اذإ وأ نواﺮﺑ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ صﺎﺨﺷأ ﻦﻣ تﺎﺣﻼﺻإ
.ﺔﻴﻠﺻﻷا نواﺮﺑ رﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻢﻟ
ًﻼﻣﺎﻛ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﻗ ،نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛاﺮﻣ ﺪﺣﻷ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ءاﺮﺸﻟا لﺎﺼﻳإ ﻊﻣ ﻪﻠﺳرأ وأ
.ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا نواﺮﺑ
91194217_MobileShave_CEEMEA.indd 30
91194217_MobileShave_CEEMEA.indd 30
02.11.16 12:10
02.11.16 12:10
CSS APPROVED Effective Date 15Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 29 of 32
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de rasoirs électriques Braun
-
Braun 375
-
Braun 815
-
Braun 835
-
Braun 1715
-
Braun 1735
-
Braun 1775
-
Braun 2560
-
Braun 2675
-
Braun 2776
-
Braun 2838