Braun MobileShave M-90 - Manuel d'utilisation - Page 9

Braun MobileShave M-90
Téléchargement du manuel

27

íËÏÂ ‰Îfl ‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl

(5)

(ã˯ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ M-90)
ÑÎfl ˆ¸Ó„Ó ÔÂÂÒÛ̸Ú ÚËÏÂ ‰Îfl ‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl
‚Ô‡‚Ó (e) Ú‡ ‚‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÔËÒÚ¥È. è¥ÒÎfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl
Ó·ÓÚË, ÔÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ÈÓ„Ó Ì‡ ϥ҈ ڇÍ, ˘Ó· ‚¥Ì ÒÚ‡‚
Ï¥ˆÌÓ.

óˢÂÌÌfl Ú‡ ‰Ó„Îfl‰

ôÓ· ·ËÚ‚‡ „ÓÎË· flÍ̇ÈÍ‡˘Â, ˜ËÒÚ¥Ú¸ ªª Ô¥ÒÎfl
ÍÓÊÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl:

óˢÂÌÌfl Ô¥‰ ÔÓÚÓ˜ÌÓ˛ ‚Ó‰Ó˛

Увімкніть прилад. Прополощіть головку бритви під
струменем гарячої води до повного усунення
забруднення. Для очищення ви можете також вико-
ристовувати рідке мило без абразивних добавок.

áÏËÈÚ ‚Ò˛ Ô¥ÌÛ Ú‡ ‰‡ÈÚ ·ËÚ‚¥ ÔÓÔ‡ˆ˛‚‡ÚË ˘Â
ͥθ͇ ÒÂÍÛ̉. èÓÚ¥Ï ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ªª Ú‡ Ḁ́ϥڸ Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl
„ÓÎ¥ÌÌfl (1), flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ (g), Ú‡ ‰‡ÈÚÂ
‚ËÒÓıÌÛÚË. üÍ˘Ó ÇË „ÛÎflÌÓ ÏËπÚ ·ËÚ‚Û Ô¥‰
‚Ó‰ÓÔÓ‚¥‰ÌÓ˛ ‚Ó‰Ó˛, ‡Á ̇ ÚËʉÂ̸ ̇ÌÓÒ¸ÚÂ
Í‡Ôβ ΄ÍÓª χ¯ËÌÌÓª ÓÎË‚Ë Ì‡ ÚËÏÂ ‰Îfl
‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl Ú‡ Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl.

óˢÂÌÌfl ˘¥ÚÍÓ˛
ḁ́ϥڸ Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl (1) Ú‡ ‚Ë·ËÈÚ ªª ΄Â̸ÍÓ
̇ ÔÎÓÒÍ¥È ÔÓ‚ÂıÌ¥. èÓÚ¥Ï ÂÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚ¥Ú¸ ¥ÊÛ˜ËÈ
·ÎÓÍ (2) Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˘¥ÚÍË (7), flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
Ï‡Î˛ÌÍÛ (i). ç ÏÓÊ̇ ˜ËÒÚËÚË ˘¥ÚÍÓ˛ Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl
„ÓÎ¥ÌÌfl, ÓÒͥθÍË ˆÂ ÏÓÊ ªª ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË. è¥ÒÎfl
˜Ë˘ÂÌÌfl, ÔÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ı‚ËÎflÒÚËÈ Á‡ıËÒÌËÈ ÍÓ‚Ô‡˜ÓÍ (4)
̇ 180°, ˘Ó· Á‡ÍËÚË „ÓÎ¥‚ÍÛ, ˘Ó „ÓÎËÚ¸. ì Ú‡ÍÓÏÛ
ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥ ‚ËÏË͇˜ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ·ÎÓÍÛπÚ¸Òfl, ˘Ó
Á‡ÔÓ·¥„‡π ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚ÓÏÛ ‚ÏË͇ÌÌ˛. ·ËÚ‚Ë (̇ÔËÍ·‰,
Ô¥‰ ˜‡Ò ÔÓ‰ÓÓÊ¥).

åË Á‡Î˯‡πÏÓ Á‡ ÒÓ·Ó˛ Ô‡‚Ó ‚ÌÓÒËÚË ÁÏ¥ÌË ·ÂÁ
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl.

ÖÎÂÍÚ˘̇ ·ËÚ‚‡ Braun ÚËÔÛ 5609, 5607, 5604 ¥Á
ÂÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÊË‚ÎÂÌÌfl

(2 шт., типу АА, 1,5 В).

Виготовлено Braun (Shanghai) Co. Ltd., у Китаї: Braun
(Shanghai) Co., Ltd., Shanghai Minhang Economic &
Technology Zone 475-495Lu Chun Road, 200245, Min-
hang, Shanghai, China

M-90 íàè 5609, M-60 íàè 5607, M-30 íàè 5604
A‰ÂÒ‡ ‚ ìÍ‡ªÌ¥: íéÇ «èÓÍÚÂ Ẩ ÉÂÏ·Î íÂȉ¥Ì„
ìÍ‡ªÌ‡», ìÍ‡ªÌ‡, 04070, Ï.ä˪‚, ‚ÛÎ. 燷ÂÂÊÌÓ-
ï¢‡Úˈ¸Í‡, 5/13, ÍÓÔÛÒ Î¥Ú. A.
íÂÎ. (0-800) 505-000. www.pg.com.ua
íÓ‚‡ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Á‡ ÔËÁ̇˜ÂÌÌflÏ, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ
‰Ó ¥ÌÒÚÛ͈¥ª Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª.

Гарантійний термін/термін служби – 2 роки.

ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ÒÂ‚¥ÒÌ¥ ˆÂÌÚË Braun ‚
ìÍ‡ªÌ¥ ÏÓÊ̇ ÓÚËχÚË Á‡ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ „‡fl˜Óª Υ̥ª,
‡ Ú‡ÍÓÊ Ì‡ ÒÂ‚¥ÒÌÓÏÛ ÔÓڇΥ ‚ËÓ·ÌË͇ ‚ ¥ÌÚÂÌÂÚ¥
– www.service.braun.com

Для визначення року виготовлення див. 3-х значний
код у батарейному відсіку виробу: перша цифра =
остання цифра року, наступні 2 цифри = порядковий
номер тижня року виготовлення. Наприклад, код
«345» означає, що продукт вироблений в 45-й
тиждень 2013 року.

é·Î‡‰Ì‡ÌÌfl ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚ËÏÓ„‡Ï íÂıÌ¥˜ÌÓ„Ó
„·ÏÂÌÚÛ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‰ÂflÍËı
Ì·ÂÁÔ˜ÌËı ˜ӂËÌ ‚ ÂÎÂÍÚ˘ÌÓÏÛ Ú‡
ÂÎÂÍÚÓÌÌÓÏÛ Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌ¥.

91194217_MobileShave_CEEMEA.indd 27

91194217_MobileShave_CEEMEA.indd 27

02.11.16 12:10

02.11.16 12:10

CSS APPROVED Effective Date 15Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 26 of 32

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de rasoirs électriques Braun

Tous les rasoirs électriques Braun