Braun MQ100 - Manuel d'utilisation - Page 17

Braun MQ100
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26
Page: / 26
Page précédentePage suivante
Téléchargement du manuel

59

Чернослив с ванилью и медом
(начинка или спред для блинчи-
ков)
Поместите в чашу-измельчитель
40 г чернослива (разрезанного
на половинки) и 50 г прозрачного
меда (оба охлажденные). Пере-
мешивайте в течение 5 секунд,
затем добавьте 10 мл воды (при-
правленной ванилью) и продол-
жите перемешивать в течение
3 секунд.

Используйте насадку-измельчи-
тель HC (опциональное оборудо-
вание, которое можно приобре-
сти в сервисных центрах Braun,
однако не в каждой стране)

é˜Ë˘ÂÌË ÔË·Ó‡

é˜Ë˘‡ÈÚ ÏÓÚÓÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸

·

ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚·ÊÌÓÈ

Ú͇ÌË. ÇÒ ÔӘˠ‰ÂÚ‡ÎË

·ÎẨÂ‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÏ˚‚‡Ú¸

‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ

ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ‚˚¯Â 60

„‡‰ÛÒÓ‚. êÂÊÛ˘Â ÎÂÁ‚ËÂ

ÔÓÒΠ‡·ÓÚ˚ ‚ Ó˜Â̸ ÒÓÎÂÌÓÈ

Ò‰ ÒΉÛÂÚ ÔÓÔÓÎÓÒ͇ڸ

ÌÂωÎÂÌÌÓ. àÁ·Â„‡ÈÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ

ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË Ó˜ËÒÚËÚÂÎfl ËÎË

Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÒÌflÚËfl ̇ÍËÔË ‚

ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.
èË Ó·‡·ÓÚÍ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ӷ·-

‰‡˛˘Ëı Í‡Òfl˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË

(̇ÔËÏÂ, ÏÓÍÓ‚Ë), Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Â

‰ÂÚ‡ÎË ÏÓ„ÛÚ ÓÍ‡ÒËÚ¸Òfl. èÂ‰

ÏÓÈÍÓÈ ÔÓÚËÚ ˝ÚË ‰ÂÚ‡ÎË

‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ.

ëÓ‰ÂʇÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

ËÁÏÂÌÂÌÓ ·ÂÁ ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl.

Дата изготовления

Чтобы узнать дату выпуска,
посмотрите на пятизначный код
продукта (возле таблички с
обозначением серии). Первая
цифра обозначает последнюю
цифру года изготовления.
Две следующие цифры – это
календарная неделя. А последние
две указывают издание (автомати-
чески подсчитывается с 1992
года). Пример: 30421 – изделие
было выпущено в 2013 году
(в 4 неделю).

Ручной блендер,

MQ 100 Soup, MQ 100 Dip,

MQ 100 Curry
тип 4179
220–240 Вольт, 50–60 Герц,
450 Ватт

Изготовлено в Польше для
Де’Лонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Гeрмания
De’Longhi Braun Household GmbH
Carl-Ulrich-Straße 4
63263 Neu-Isenburg/Germany

По вопросам выполнения
гарантийного или
послегарантийного
обслуживания, а также в случае
возникновения проблем при
использовании продукции,
просьба связываться с
Информационной Службой
Сервиса BRAUN по телефону
8 800 200 5262.

5722111804_MQ100_Soup_S6-68.indd 59

09.10.15 12:33

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de blenders Braun

Tous les blenders Braun