Braun Multiquick M 1070 M - Manuel d'utilisation - Page 8

Braun Multiquick M 1070 M
Téléchargement du manuel

12

dans le récipient, avant d’allumer

l’appareil. Le mixeur ne doit pas être

immergé à plus de 2/3 dans la prépara-

tion.

Tenir appuyé le bouton marche/arrêt

tant que vous utilisez le pied mixeur.

Pour mélanger directement dans une

casserole pendant la cuisson, retirer

d’abord la casserole du feu et faire

refroidir un peu pour éviter que le pied

mixeur ne brûle. Ne jamais utiliser le

pied mixeur dans des préparations très

chaudes ou bouillantes.

Pour éteindre l’appareil, relâcher le

bouton marche/arrêt avant de retirer

l’appareil du récipient. Ensuite,

éteindre.

Pour retirer le pied mixeur, le tourner

dans le sens contraire des aiguilles

d’une montre à 90° et le pousser vers

l’extérieur.

Important : Le bol mesureur (10) ne doit

être utilisé qu’avec le pied mixeur pour

préparer de plus petites quantités. Il ne

doit pas être utilisé avec le fouet.

Utilisation de bol hachoir (C)

Le bol hachoir est fait pour hacher la

viande, le fromage, les oignons, les

herbes, les carottes, les noix, les

noisettes, les amandes, etc.

Avant de hacher : Pré découper la

viande, le fromage, les oignons, les

herbes et les carottes, retirer la tige des

herbes, décortiquer les noix et retirer

les os, les tendons et les nerfs de la

viande (voir tableau page 5).

Placer le bol hachoir (11c) sur la base

anti-dérapante (11d).

Attention : Enlever avec précaution le

plastique des lames (11b). Les lames

sont très tranchantes ! Toujours les

tenir par la partie supérieure en

plastique.

Placer les lames sur l’axe central du bol

hachoir et faites-les pivoter jusqu’à ce

qu’elles s’enclenchent.

Placer la nourriture dans le bol hachoir.

Mettre le couvercle du bol hachoir (11a)

sur le bol et s’assurer qu’il s’y adapte

bien.

Pour attacher le bloc moteur, faire

glisser le couvercle de l’ouverture pour

les accessoires (6). Insérer le centre du

bol hachoir dans l’ouverture de façon à

ce que la marque sur le bol hachoir soit

alignée à celle du bloc moteur. Tourner

ensuite le bloc moteur à 90° dans le

sens des aiguilles d’une montre jusqu’à

ce qu’il s’enclenche.

Tenir appuyé le bouton marche/arrêt

tant que vous utilisez le bol hachoir et

que vous tenez toujours le bloc moteur

avec votre main. Pour hacher des

aliments durs (ex : fromage à pâte dure)

utiliser la vitesse turbo.

Quand vous hachez des aliments cuits,

faire refroidir la nourriture pendant

quelques minutes avant de la verser

dans le bol hachoir.

Eteindre l’appareil en relâchant le

bouton marche/arrêt et le débrancher,

avant de séparer les accessoires.

Pour retirer le bloc moteur, tenir le bol

hachoir d’une main, tourner le bloc

moteur à 90° dans le sens inverse des

aiguilles d’une montre et l’enlever.

Retirer les lames avant de verser la

preparation hors du bol hachoir.

Important : Ne hachez pas des aliments

extrêmement durs, tels que glaçons, noix

de muscade, grains de café et autres

grains.

La base anti-dérapante sert aussi de

couvercle hermétique pour le bol hachoir.

Nettoyer l’appareil (D)

Toujours débrancher l’appareil avant de

le nettoyer.

Nettoyer le bloc moteur et le couvercle

du bol hachoir uniquement avec un tissu

humide. Ne pas mettre ces éléments

dans l’eau ou ne pas les rincer sous l’eau

du robinet.

Remarque: Si vous utilisez l’appareil pour

la préparation de légumes colorés (ex :

les carottes), les parties en plastique de

l’appareil peuvent s’être colorées. Dans

ce cas, enduisez ces parties avec de

l’huile végétale avant de les mettre dans

le lave-vaisselle.

Les crochets, les fouets, le bol mesureur,

le bol hachoir, la base anti-dérapante et

les lames peuvent être nettoyés au lave-

vaisselle.

Le pied mixeur peut être seulement

nettoyé sous l’eau courante. Ne pas

l’immerger dans l’eau.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Accessories; Français

10 marking on the chopper lid aligns with the marking on the motor part. Then turn the motor part 90° clockwise, until it locks. Keep the on/off switch pressed down as long as you operate your chopper attachment and always hold the motor part with your hand. For chopping hard goods (e.g. hard cheese...

Page 9 - Accessoires; Español; Descripción

13 Accessoires (disponibles auprès des Centres de service Braun, mais pas dans tous les pays)HC : Mini-hachoir grande vitesse, idéal pour les herbes, les oignons, l’ail, les piments, les noix etc... Sujet à modification sans préavis. Cet appareil est conforme aux normes Européennes fixées par les Di...

Page 17 - Guarantee; Garantie

62 Deutsch Garantie Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungs- ansprüchen gegen den Verkäufer – eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Aus...

Autres modèles de blenders Braun

Tous les blenders Braun