Braun WK 308 - Manuel d'utilisation - Page 13
Table des matières:
25
R usski”
Spasibo Vam za pokupku öa”nika
Braun
AquaExpress
, m´ nadeemsæ, öto ego diza”n i
kaöestvo rabot´ dostavit Vam udovolˆstviie v
teöenii neskolˆkih let.
Pered tem kak polˆzovatˆsæ ålektropriborom,
vnimatelˆno proöita”te instrukciø.
Neobhodim´e mer´ bezopasnosti
•
Ubeditesˆ v tom, öto ukazannoe na pribore
napræıenie sootvetstvuet napræıeniø,
de”stvuøˇemu v ålektroseti. Öa”nik moıet
b´tˆ ispolˆzovan tolˆko v ustanovlennom
na osnovanii
( g )
poloıenii.
WK 210
Osnovanie
: Type 3217/S10
WK 300/308
Osnovanie
: Type 3219/S20
•
Å tot ålektropribor sproektirovan tolˆko
dlæ ispolˆzovaniæ v domaœnem hozæ”stve.
•
Nagreva”te v öa”nike tolˆko vodu, nikogda
ne nagreva”te v öa”nike moloko ili løb´e
drugie ıidkosti.
•
Kogda V´ polˆzuetesˆ priborom, ego sleduet
raspologatˆ na suho” i rovno” poverhnosti.
•
Pri ispolˆzovanii ålektropribora sleduet
ubeditˆsæ v tom, öto setevo” œnur ne
nahoditsæ niıe urovnæ na kotorom pribor
raspoloıen. Dlinu œnura moıno umenˆœatˆ
putem namat´vaniæ ego v otsek dlæ hraneniæ
œnura. V celæh bezopasnosti deti ne
dolın´ nahoditˆsæ okolo ålektropribora.
•
Ne sleduet razmeˇatˆ ålektropribor na
goræöe” poverhnosti ili nad otkr´t´m
plamenem.
•
Pri sluöa”nom vkløöenii öa”nika bez
vod´, srabotaet ustro”stvo zaˇit´ i avto-
matiöeski ego otkløöit. V åtom sluöae
neobhodimo podoıdatˆ 10 minut, ötob´
•
datˆ öa”niku ost´tˆ i tolˆko posle åtogo
napolnætˆ ego vodo”.
•
Vnimanie: Ne sleduet perepolnætˆ vodo”
öa”nik! V processe kipeniæ voda moıet
perelitˆsæ öerez kra” i nanesti oıogi.
•
Nikogda ne sleduet otkr´vatˆ kr´œku
v processe kipeniæ.
•
V processe rabot´ öa”nik stanovitsæ
goræöim. Poåtomu vsegda neobhodimo bratˆ
ego za ruöku. S tavitˆ öa”nik sleduet
tolˆko na gorizontalˆnuø poverhnostˆ, v
protivnom sluöae voda moıet v´livatˆsæ.
•
Periodiöeski proveræ”te ålektriöeski”
œnur na predmet vozmoın´h povreıdeni”.
•
V sluöae obnaruıeniæ løbo” neispravnosti
neobhodimo prekratitˆ ispolˆzovanie
ålektropribora i obratitˆsæ v upolnomo-
öenn´” Servisn´” Centr firm´
Braun
.
Remont åtih ålektropriborov dolıen
v´polnætˆsæ tolˆko upolnomoöenn´m
personalom servisno” sluıb´. Nedobro-
kaöestvenno i nekvalificirovanno
v´polnenn´e remontn´e rabot´ mogut
privesti k nesöastn´m sluöaæm i travmam
polˆzovatelæ.
•
Ålektropribor´ Firm´
Braun
sootvetstvuøt ustanovlenn´m standartam
bezopasnosti.
Tolˆko d læ modeli
WK 300/308
:
•
Pered vkløöeniem öa”nika neobhodimo
ubeditˆsæ v tom, öto ne sliœkom bolˆœoe
koliöestvo ålektropriborov vkløöeno v
dann´” moment.
•
Predpazitelen buœon na kontakta
minimum: 16 A
Opisanie
a
Filˆtr protiv nakipi (zamenæem´”)
b
Kr´œka
c
Knopka dlæ osvoboıdeniæ kr´œki
d
Perekløöatelˆ vkløöeniæ /v´kløöeniæ
e
Indikator urovnæ vod´
f
Indikator
g
Osnovanie s otsekom dlæ hraneniæ œnura
•
Maksimalˆnaæ emkostˆ: 1,6 l vod´
Pered perv´m ispolˆzovaniem
è‰ Ô‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂ
˜‡ÈÌËÍ ‚Ó‰ÓÈ ‰Ó χÍÒËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl Ë
‰Ó‚‰ËÚ ‚Ó‰Û ‰Ó ÍËÔÂÌËfl. èÓ‚ÚÓËÚ ‰‡ÌÌÛ˛
Ôӈ‰ÛÛ Â˘Â ‡Á. èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÍËÔfl˜ÂÌËfl
ÓÔÓÓÊÌËÚ ˜‡ÈÌËÍ Ë Ì‡ÔÓÎÌËÚ ÒÌÓ‚‡.
Kak polˆzovatˆsæ öa”nikom
1a
Napolnite öa”nik vodo” öerez nosik
s zakr´to” kr´œko”, ili
1b
naımite na knopku osvoboıdeniæ kr´œki
(s), podnimite kr´œku, napolnite öa”nik
vodo” i snova zakro”te kr´œku (öa”nik
ne budet rabotatˆ s otkr´to” kr´œko”).
2
Ustanovite öa”nik na öistoe osnovanie
i podkløöite ego k ålektroseti.
3
Naımite na perekløöatelˆ vkløöeniæ /
v´kløöeniæ (
d
), pri åtom zagoritsæ indi-
kator (ne otkr´va”te kr´œku öa”nika poka
on vkløöen).
4
Kogda voda vskipit, öa”nik v´kløöitsæ
avtomatiöeski. V´ tak
ıe moıete v løboe
vremæ v´kløöitˆ
öa”nik, naıav na pere-
kløöatelˆ vkløöeniæ/v´kløöeniæ (
d
).
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Deutsch 4, 28, 34 English 5, 28, 34 Français 7, 28, 34 Español 8, 28, 34 Português 10, 29, 34 Italiano 11, 29, 34 Nederlands 13, 29, 34 Dansk 14, 30, 34 Norsk 16, 30, 34 Svenska 17, 30, 34 Suomi 19, 30, 34 Polski 20, 31, 34 Türkçe 22, , 34 Ελληνικ 23, 31, 34 R usski” 25, 32, 34 27, 33, 34 Internet...
7 Français Nous vous remercions d’avoir acheté la bouilloire Braun AquaExpress, et espérons que son design et sa capacité à faire bouillir très rapidement de l’eau va vous procurer la plus entière satisfaction durant de longues années.Lisez soigneusement toutes les instructions indiquées avant votre...
28 Deutsch Garantie Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen gegen den Verkäufer – eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Aust...
Autres modèles de bouilloires Braun
-
Braun WK 300
-
Braun WK 500
-
Braun WK 5100WH
-
Braun WK 5110
-
Braun WK 5110BK
-
Braun WK 600
-
Braun WK5115