Braun WK 600 - Manuel d'utilisation - Page 11

35
•
Ålektropribor´ Firm´
Braun
sootvetstvuøt
ustanovlenn´m standartam bezopasnosti.
Opisanie
a
Filˆtr protiv nakipi (zamenæem´”)
b
Kr´œka
c
Knopka dlæ osvoboıdeniæ kr´œki
d
Perekløöatelˆ vkløöeniæ /v´kløöeniæ
e
Indikator urovnæ vod´
f
Indikator
g
Osnovanie s otsekom dlæ hraneniæ œnura
Maksimalˆnaæ emkostˆ: 1,7 l vod´
Pered perv´m ispolˆzovaniem
è‰ Ô‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡ÔÓÎÌËÚ ˜‡ÈÌËÍ
‚Ó‰ÓÈ ‰Ó χÍÒËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl Ë ‰Ó‚‰ËÚ ‚Ó‰Û ‰Ó
ÍËÔÂÌËfl. èÓ‚ÚÓËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ Ôӈ‰ÛÛ Â˘Â ‡Á.
èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÍËÔfl˜ÂÌËfl ÓÔÓÓÊÌËÚ ˜‡ÈÌËÍ Ë
̇ÔÓÎÌËÚ ÒÌÓ‚‡.
Kak polˆzovatˆsæ öa”nikom
1a
Napolnite öa”nik vodo” öerez nosik s zakr´to”
kr´œko”, ili
1b
naımite na knopku osvoboıdeniæ kr´œki (s),
podnimite kr´œku, napolnite öa”nik vodo” i
snova zakro”te kr´œku (öa”nik ne budet
rabotatˆ s otkr´to” kr´œko”).
2
Ustanovite öa”nik na öistoe osnovanie i
podkløöite ego k ålektroseti.
3
Naımite na perekløöatelˆ vkløöeniæ /
v´kløöeniæ (
d
), pri åtom zagoritsæ indikator
(ne otkr´va”te kr´œku öa”nika poka on
vkløöen).
4
Kogda voda vskipit, öa”nik v´kløöitsæ avtoma-
tiöeski. V´ tak
ıe moıete v løboe vremæ
v´kløöitˆ
öa”nik, naıav na perekløöatelˆ
vkløöeniæ/v´kløöeniæ (
d
).
Sistema avtomatiöeskogo
otkløöeniæ
Öa”nik v´kløöaetsæ avtomatiöeski kogda
:
–
voda zakipela,
–
ne napolnenn´” vodo” öa”nik b´l vkløöen,
–
otkr´ta kr´œka öa”nika,
–
öa”nik b´l vkløöen, no ne ustanovlen na
osnovanie.
V sluöae esli filˆtr protiv nakipi ne ustanovlen,
avtomatiöeskaæ sistema otkløöeniæ srabotaet
pozıe.
M´tˆe öa”nika
•
Vsegda, pered tem kak naöatˆ m´tˆ öa”nik,
v´kløöa”te ego iz seti i da”te emu oct´tˆ.
•
Nikogda ne mo”te öa”te pod protoöno” vodo” i ne
opuska”te ego polnostˆø v vodu. Protira”te
vneœnøø poverhnostˆ öa”nika tolˆko vlaıno”
salfetko”. Ne ispolˆzu”te metalliöeskih terok
ili abrazivn´h sredstv dlæ öistki. Moıno
ispolˆzovatˆ v nebolˆœom koliöestve ıidkie
moøˇie sredstva. Nikogda ne ispolˆzu”te
rastvoriteli, soderıkaˇie spirt, gazolin ili
benzin.
•
S˜emn´” filˆtr dlæ nakipi moıno m´tˆ mægko”
ˇetko”. Nikogda ne ispolˆzu”te metalliöeskuø
ˇetku.
Udalenie nakipi
•
Dlæ togo, ötob´ prodlitˆ srok sluıb´ Vaœego
öa”nika rekumenduetsæ proizvoditˆ process
udaleniæ nakipi regulærno.
•
Vskipætite 0,8 l vod´ v öa”nike.
•
LJÊÌÓ: ‚˚Íβ˜ËÚ ˜‡ÈÌËÍ Ë ‰Ó·‡‚¸Ú 0,4 ÎËÚ‡
ÛÍÒÛÒ‡ (4%). ç ÍËÔflÚËÚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ, Ú‡Í Í‡Í ‚
ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎËÚ¸Òfl Ë ‚˚Á‚‡Ú¸
ÓÊÓ„.
•
éÒÚ‡‚¸Ú ÒÏÂÒ¸ ‚Ó‰˚ Ë ÛÍÒÛÒ‡ ‚ ˜‡ÈÌËÍ ̇ ÌÓ˜¸.
•
Propoloˇite öa”nik i vskipætite v nem maksi-
malˆnoe koliöestvo öisto” vod´.
•
Posle åtogo v´le”te vodu i vnovˆ propolo-
ˇite öa”nik öisto” vodo”.
•
Esli posle åtogo öa”nik vse eˇe soderıit
nakipˆ, to povtorite åtu proceduru vnovˆ.
•
Dlæ togo ötob´ oöistitˆ filˆtr ot nakipi V´
moıete opustitˆ ego v razbavlenn´” uksus.
V izdelie mogut b´tˆ vnesen´ izme neniæ bez
ob˜ævleniæ.
D
D
D
D a
a
a
a n
n
n
n n
n
n
n o
o
o
o e
e
e
e i
i
i
i z
z
z
z d
d
d
d e
e
e
e l
l
l
l i
i
i
i e
e
e
e s
s
s
s o
o
o
o o
o
o
o t
t
t
t v
v
v
v e
e
e
e t
t
t
t s
s
s
s t
t
t
t v
v
v
v u
u
u
u e
e
e
e t
t
t
t v
v
v
v s
s
s
s e
e
e
e m
m
m
m
t
t
t
t r
r
r
r e
e
e
e b
b
b
b u
u
u
u e
e
e
e m
m
m
m ´
´
´
´ m
m
m
m e
e
e
e v
v
v
v r
r
r
r o
o
o
o p
p
p
p e
e
e
e ”
”
”
” s
s
s
s k
k
k
k i
i
i
i m
m
m
m i
i
i
i r
r
r
r o
o
o
o s
s
s
s s
s
s
s i
i
i
i ”
”
”
” s
s
s
s k
k
k
k i
i
i
i m
m
m
m
s
s
s
s t
t
t
t a
a
a
a n
n
n
n d
d
d
d a
a
a
a r
r
r
r t
t
t
t a
a
a
a m
m
m
m b
b
b
b e
e
e
e z
z
z
z o
o
o
o p
p
p
p a
a
a
a s
s
s
s n
n
n
n o
o
o
o s
s
s
s t
t
t
t i
i
i
i i
i
i
i ggg
g i
i
i
i ggg
g i
i
i
i e
e
e
e n
n
n
n ´
´
´
´ ....
ó‡ÈÌËÍ ·ÂÁ ¯ÌÛ‡, WK 600, íËÔ 3 214, 2200 LJÚÚ,
ë‰Â·ÌÓ ‚ äËÚ‡Â, ÔÓËÁ‚‰ÂÌÓ ‰Îfl ɇÛÌ ÉÏ·ï,
Frankfurter Stra
ß
e 145, 61476 äÓ̷„, ÉÂχÌËfl
99503093_WK600_S4-46 Seite 35 Dienstag, 16. März 2010 1:14 13
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de bouilloires Braun
-
Braun WK 300
-
Braun WK 308
-
Braun WK 500
-
Braun WK 5100WH
-
Braun WK 5110
-
Braun WK 5110BK
-
Braun WK5115