Page 1 - Hottes encastrées
WWW.BROAN-NUTONE.COM WWW.BROAN-NUTONE.CA Nº de série : DIRECTIVES D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN HB0367 1105022A PM300SS BBN1243SS BBN1303SS Hottes encastrées Numéros de modèle : PM300SS, BBN1243SS, BBN1303SS
Page 2 - TABLE DES MA; Revêtements d’armoire optionnels (appareil PM300SS seulement)
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN TABLE DES MA TIÈRES 2 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 3 - SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT; Installateur : Laisser ce manuel au propriétaire .; Veuillez lire et conserver ces directives .
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN SÉCURITÉ 3 ! AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES CORPORELLES, SUIVEZ LES DIRECTIVES SUIVANTES : • N’utilisez cet appareil que de la façon prévue par le manufacturier . Si vous avez des questi...
Page 4 - ATTENTION
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN SÉCURITÉ 4 ! ATTENTION ! • Pour une utilisation résidentielle et à l’intérieur seulement .• Afin de réduire les risques d’incendie et évacuer l’air adéquatement, assurez-vous que les conduits évacuent l’air à l’extérieur . Ne pas évacuer l’a...
Page 5 - OUTILS ET ACCESSOIRES RECOMMANDÉS
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN INST ALLA TION 5 NOTE : Afin de réduire les risques d’incendie, n’utilisez que des conduits de métal . 1 . Établir où le conduit passera entre la hotte et l’extérieur (FIG . 1) . 2 . Un conduit droit et court permettra à votre hotte de fonct...
Page 6 - REVÊTEMENTS D’ARMOIRE; RETRAIT DES SUPPORTS D’ARMOIRE
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN INST ALLA TION 6 REVÊTEMENTS D’ARMOIRE OPTIONNELS (APPAREIL PM300SS SEULEMENT) Pour les installations où la PM300SS est située à moins de 30 po au-dessus de la surface de cuisson, la hotte encastrée devrait être montée avec un revêtement d’a...
Page 7 - PRÉPARATION DE L’ARMOIRE
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN INST ALLA TION 7 HD1381 DÉCOUPER UN TROU DANS LA BASE DE L’ARMOIRE FIG. 5 A = 10¼ po (tous les appareils) B = 19 9 / 16 po (PM300SS) B = 22 ¹/ 16 po (BBN1243SS) B = 28 ¹/ 16 po (BBN1303SS) PRÉPARATION DE L’ARMOIRE AVERTISSEMENT L’armoire doi...
Page 10 - PRÉPARATION DE L’APPAREIL
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN INST ALLA TION 10 PRÉPARATION DE L’APPAREIL NOTE : Puisque ce guide couvre plusieurs modèles de hotte, certains détails des illustrations suivantes peuvent différer légèrement de votre appareil . 1 . Le cas échéant, retirer toute présence de...
Page 11 - INSTALLATION DE L’APPAREIL
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN INST ALLA TION 11 INSTALLATION DE L’APPAREIL 1 . Acheminer le câble d’alimentation électrique du panneau de distribution jusqu’à l’emplacement de l’appareil . Prévoir une longueur de 2 pi à l’intérieur de l’armoire . Fixer le câble d’aliment...
Page 12 - RACCORDEMENT DU CONDUIT
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN INST ALLA TION 12 INSTALLATION AVEC CONDUIT SEULEMENT HJ0252 BP87Q SECTION DE CONDUIT DE 7 PO ROND, MINIMUM 12 PO DE LONGUEUR FIG. 18 RACCORDEMENT DU CONDUIT Installation avec conduit Utiliser un conduit rond de 7 po en métal pour relier l...
Page 13 - BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN INST ALLA TION, FONCTIONNEMENT 13 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT Risque d’électrocution . Le raccordement électrique doit être effectué par du personnel qualifié conformément aux codes et aux standards en vigueur . Avant d’effectuer le...
Page 14 - NETTO; ENTRETIEN; SCHÉMA ÉLECTRIQUE
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN ENTRETIEN, NETTO YAGE ET SCHÉMA ÉLECTRIQUE 14 ENTRETIEN TOUJOURS COUPER L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT D’EFFECTUER UNE QUELCONQUE OPÉRATION SUR CET APPAREIL . Filtre(s) à graisses Le ou les filtres à graisses doivent êtres nettoyés fréquemm...
Page 15 - PIÈCES DE RECHANGE
DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN PIÈCES DE RECHANGE 15 B C D E F F E BBN1246SS, BBN1306SS HL0482 G PM300SS, BBN1246SS, BBN1306SS r ePère n uméro de Pièce d eScriPtion Pm300SS BBn1243SS BBn1303SS 1 S520128 e nsembLe ventiLateUr 1 1 1 2 S99030379 i nterrUpteUrs à basCULe ( en...
Page 16 - GARANTIE
16 DIRECTIVES D’INST ALLA TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN GARANTIE Garantie limitée Période de garantie et exclusions : Broan NuTone LLC (la « Société ») ou Venmar Ventilation ULC et/ou son subsidiaire garantit au consommateur acheteur initial (« vous ») de son produit (le « Produit ») que celui...