Camp Chef YK60LWC12 - Manuel d'utilisation

Gril Camp Chef YK60LWC12 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 3 – AVeRtISSeMeNt; Les sous-produits de combustion; • Ne jamais faire fonctionner
- Page 5 – • Ne pas utiliser l’appareil avant; Vérification du tuyau
- Page 6 – MISe eN GARde; pièces situées à l’intérieur d’un four; GARANTIE LIMITÉE; Cet appareil n’est pas conçu pour être
- Page 7 – ADVERTENCIA; con este aparato para futura referencia.; • Al consumidor: Guarde este manual para futura referencia.
12
13
LIMITED WARRANTY
To activate warranty, fill out the
included registration form and
mail to Camp Chef, PO Box 4057,
Logan, UT 84323 or register on-line
at: CampChef.com
The manufacturer warrants stove
components (except paint and
finish)to be free from defect in
materials and workmanship for
1 year from the date of purchase.
All accessories (included with
stove or purchased separately) are
warranted from defect in materials
and workmanship for 90 days from
the original purchasing date. Within
these periods, the manufacturer
will replace or repair defective parts
deemed unusable from its original
intent by making available the parts
thereof FOB Logan, UT 84321.
Product paint and finish is not
warranted. The exterior finish of the
product will wear down over time.
Touch up the exterior with black,
high temperature spray paint
as needed. Do not paint the
inside surfaces.
Clean the unit after each use to
maintain the finish and prolong the
life of your product. Wipe away
all grease and ashes. Keep metal
products free of moisture, salts, acids
and harsh fluctuations
in temperatures.
Warranty does not cover normal
wear of parts or damage caused
by misuse, abuse, verheating and
alteration. Repairs or alterations
made by anyone other than Camp
Chef are not covered in this
Warranty. Manufacturer will not
be held liable for any losses due to
neglectful operation. Furthermore,
this Warranty does not cover
damaged caused by natural disasters
such as earthquakes, hurricanes,
tornadoes, floods, lightning, fires,
etc.
Upon the expiration of this warranty
all such liability will terminate.
No other warranties are expressed or
implied.
Keep all original sales receipts. Proof
of purchase is required to obtain
Warranty services. Prior written
approval and a Return Authorization
Number must be obtained. Returned
items will be accepted for repair or
replacement only. Returns must be
shipped prepaid. Collect shipment
or shipments without a Return
Authorization Number will not
be accepted.
To obtain Warranty services call
1.800.650.2433.
*Warranty applies to the contiguous
US states only.
0209-Trilingual-Booklet.indd
Un produit des concepteurs de Camp Chef couvert par un ou plusieurs des brevets suivants : 328547, 329162, 356714, 357610,
358057, 360803, 364772, 378646, 5906169, 5704777, 417120, D437522, 6427582B1, D449491, D417359
RÉCHAUD AU PROPANE DE PLEIN AIR À UN OU PLUSIEURS BRÛLEURS
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN, D’UTILISATION ET DE SÉCURITÉ
AVeRtISSeMeNt
PO Box 4057 • Logan, UT 84323
1.800.650.2433 or 1.435.752.3922
• À l’intention de l’installateur ou de la personne qui assemble l’appareil:
Conserver cette notice avec l’appareil pour référence ultérieure.
• À l’attention du consommateur: Conserver cette notice
pour référence ultérieure.
Cette notice contient des reseignements importants permettant un
assemblage adéquat et à une utilisation sécuritaire de l’appareil.
Lire et suivre toutes les mises en garde et toutes les instructions avant
l’assemblage et l’utilisation de l’appareil
.
Suivre toutes les mises en garde et toutes les instructions lors de l’utilisation
de l’appareil.
NE PAS JETER CETTE NOTICE D’UTILISATION.
Inscrire le numéro de modèle indiqué sur le produit.
Numéro de modèle:
Pour usage en plein air uniquement.
Tanks Sold Separately
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
16 17 notammentdes récipients de cuisson, recommandés par le fabricant. Ne jamais utiliser de récipient de cuisson dont la capacité et le diamètre sont supérieurs à ceux recommandés par le fabricant. 23. Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial. 24. Toujours laisser l’appareil refroidir a...
20 21 manuellement – n’utiliser aucun outil. REMARQUE: Si l’on ne peut pas compléter le raccordement, débrancher le détendeur et répéter les étapes 5 et 6. Si l’on ne peut toujours pas compléter le raccordement, ne pas utiliser ce détendeur!• N’insérer aucun objet dans le robinet, au risque de l’end...
22 23 pression ne suffit pas normalement à éliminer les toiles d’araignée. Étapes à suivre pour nettoyer le brûleur: 1. Retirer l’orifice/la valve du brûleur.2. Vérifier qu’il n’y a pas de nids, de toiles d’araignée ou de boue à l’intérieur du tube du brûleur. 3. Pour supprimer ce genre d’obstructi...
Autres modèles de grils Camp Chef
-
Camp Chef CIGR19
-
Camp Chef EX60LW
-
Camp Chef FTG250
-
Camp Chef FTG400
-
Camp Chef FTG600GL
-
Camp Chef FTG600P
-
Camp Chef FTG900
-
Camp Chef PG24MZGX
-
Camp Chef PG24SGCB
-
Camp Chef PG24XT