Candy C 1640 IBDC - Manuel d'utilisation - Page 13

Candy C 1640 IBDC
Téléchargement du manuel

ɉɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ

.

Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ

.

ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɦɵɬɶ ɫɬɪɭɹɦɢ ɜɨɞɵ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɜɨ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ

.

ɇɟɥɶɡɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɭɫɬɭɸ ɤɚɫɬɪɸɥɸ

(

ɛɟɡ ɩɢɳɟɜɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ

),

ɬ

.

ɤ

.

ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɤɚɫɬɪɸɥɸ ɢ

,

ɜ ɥɸɛɨɦ ɫɥɭɱɚɟ

,

ɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɨɩɚɫɧɵɦ

ɇɟ ɪɚɡɨɝɪɟɜɚɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɜ

ɡɚɤɪɵɬɵɯ

ɠɟɫɬɹɧɵɯ ɛɚɧɤɚɯ

.

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɧɚɱɚɥɚ ɨɬɤɪɵɬɶ ɛɚɧɤɭ

,

ɟɦɤɨɫɬɢ

ɜ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɬɟɩɥɨɜɨɝɨ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ

.

ɉɨɫɥɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɚɹ ɡɨɧɚ

.

ɑɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɨɠɨɝɨɜ

,

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ

.

ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ

,

ɱɬɨɛɵ ɩɨɞ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɧɟ ɛɵɥɨ

ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɞɥɹ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɜɨɡɞɭɯɚ

(

ɧɚɩɪ

. ,

ɫɬɟɤɥɨ

,

ɛɭɦɚɝɚ ɢ ɬ

.

ɞ

.).

ɇɟ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɧɚ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ

,

ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɧɨɠɢ

,

ɜɢɥɤɢ

,

ɥɨɠɤɢ ɢ ɤɪɵɲɤɢ

,

ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɢɯ

ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɹ

.

ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɭɸ ɜɚɪɨɱɧɭɸ

ɢɥɢ ɤɟɪɨɫɢɧɨɜɵɯ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɟɣ

.

ɇɟ ɩɨɦɟɳɚɬɶ ɩɨɞ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɶɸ ɫɬɢɪɚɥɶɧɵɯ
ɩɨɪɨɲɤɨɜ

,

ɱɢɫɬɹɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢɥɢ ɝɨɪɸɱɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ

.

ȼɫɥɭɱɚɟ ɩɨɥɨɦɤɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ

,

ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ

ɨɛɟɫɬɨɱɢɬɶ ɩɪɢɛɨɪ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ

.

ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɚɫɬɪɸɥɢ ɫ ɲɟɪɲɚɜɵɦ ɞɧɨɦ

,

ɱɬɨɛɵ ɧɟ

ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ

.

ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

ɩɢɬɚɧɢɹ

ɝɚɡɨɜɵɯ

ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɨɱɟɧɶ ɝɨɪɹɱɟɣ

ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ

ɟɟ

ɩɚɧɟɥɶ

ɜɛɥɢɡɢ

ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ

ɪɚɡɪɵɜɚ

ɧɟ

ɞɨɬɪɚɝɢɜɚɬɶɫɹ ɞɨ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ

ɬɨɤɨɦ

105

RUSSIAN

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - FRENCH

Ne pas utiliser de nettoyants vapeur pour le nettoyage. Les objets métalliques tels que les couteaux, les fourchettes, les cuillères et les couvercles ne doivent pas être mis sur la table de cuisson car ils peuvent devenir chaudes. Tout liquide doivent être enlevé du couvercle avant ouverture. I...

Page 7 - jli cX 8; Si plusieurs zones sont activées

La fonction Booster fonctionne sur toutes les zones de cuisson 14 Fonction Minuterie 1 83PlXe[ cX ]feZk`fe Bffjk\i \jk XZk`mx\ jli cX 6 wi\ qfe\ [\ Zl`jjfe1 cX gl`jjXeZ\ [\ cX 7 wd\ qfe\ [\ Zl`jjfe 7 \jk XlkfdXk`hl\d\ek c`d`kx\ Xl e`m\Xl 71 \k m`Z\ m\ijX3 PlXe[ cX ]feZk`fe Bffjk\i \jk XZk`mx\ jli cX...

Page 8 - Si le minuteur est activé sur plusieurs zones; Déblocage

nue d’une minute ; ue Si le minuteur est activé sur plusieurs zones n concernées s’affichent. - Si vous appuyez une fois sur la touche « - », le temps dimi si vous maintenez la touche « - » enfoncée, le temps dimin par intervalles de 10 minutes ; - Vous pouvez régler le niveau de puissance ...

Autres modèles de tables de cuisson Candy

Tous les tables de cuisson Candy