Candy CCHH200 - Manuel d'utilisation - Page 15

تاطايتحلاا

•

مهرمع غلابلا لافطلأا ةطساوب زاهجلا اذه مادختسا نكمُي

8

تاردقلا يف اًصقن نوناعي نيذلا صاخشلأاو رثكأ وأ تاونس

مهدنع نيذلا صاخشلأا وأ ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ،ةيندبلا
تمدُق وأ فارشلإل اوعضخ اذإ ةفرعملا وأ ةربخلا يف صقن

ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختسا نأشب تاميلعت مهل

مهفو

.اهيلع يوطني يتلا رطاخملا

•

.زاهجلاب لافطلأا بعلي لاأ بجي

•

مدختسملا ةنايص لامعأو فيظنتلاب لافطلأا موقي نأ بجي لا

.فارشإ نود

•

.سباقلا ىلإ لوصولا لهسي ثيحب زاهجلا عضو بجي

•

ةكرشلا ةطساوب هلادبتسا بجي ،ةيذغتلا لباك فلت لاح يف

اهب صاخلا ةمدخلا ليكو وأ ،ةعنصملا

صاخشلأا وأ

.رطخلل ضرعتلا يدافتل اهسفن ةجردلاب نيلهؤملا

•

ريذحت

ءاطغ يف ةيوهتلا تاحتف دادسنا مدع ىلع صرحا :

.ةنمضملا ةينبلا وأ زاهجلا

•

ريذحت

عيرستل ىرخأ لئاسو وأ ةيكيناكيم ةزهجأ مدختست لا :
ةهجلا بناج نم اهب ىصوملا كلت فلاخب دمجتلا كف ةيلمع

.ةعنصملا

•

ريذحت

:

.ةيئابرهكلا ديربتلا ةرئاد فلاتإب مقت لا

•

ريذحت

نيزخت تاريجح لخاد ةيئابرهك ةزهجأ مدختست لا :
هب ىصوأ يذلا عونلا نم تناك اذإ لاإ ،زاهجلاب ماعطلا

.عِّ نصملا

•

ببسب زاهجلا نم صلختلل ةمدخلا ليكوب لاصتلاا ىجري

.لاعتشلال لباقلا ريوفتلا زاغ مادختسا

•

لإا حابصم فلت ةلاح يف

لبق نم هلادبتسا بجي ،ةءاض
نم هريغ وأ اهل عباتلا ةنايصلا ليكو وأ ةعنص ُملا ةكرشلا

.رطخلل ضرعتلا يدافتل نيلهؤملا صاخشلأا

•

تاذ طوغضملا ءاوهلا بلع لثم ةرجفتم داوم نزخت لا

.زاهجلا اذه يف لاعتشلال ةلباقلا ةعفادلا داوملا

•

ملا ريغ فرغلا يف مادختسلال بسانم يقفأ رزيرف

ةأفد

نع لقي لا امب ةيجراخلا ينابملاو

-

12

.ةيوئم ةجرد

•

بيكرت ىجري ،لاعتشلال ةلباقلا تادربملا مادختسلا ا ًرظن

لاصتلااو تاميلعتلل اًقفو ةقدب هتنايصو هتلوانمو زاهجلا
نم صلختلل انيدل عيبلا دعب ام ةمدخ وأ صصختملا ليكولاب

.زاهجلا

•

حتف دنع .ةءاضلإاب ةزهجملا ةزهجلأا يف جمدم حاتفملا

ئفطنيو ،اًيئاقلت حابصملا ءيضي ،زاهجلا

.هقلاغإ دنع اًيئاقلت

)تلايدوملا ةفاك يف رفوتم ريغ(

•

.زاهجلا ضيرأت حئاوللا بلطتت

•

زمرلا ريشي

فيلغتلا ىلع وأ جتنملا ىلع دوجوملا
.ةيلزنملا تايافنلا ةلماعم لماعُي لا جتنملا اذه نأ هب صاخلا

عيمجتلا ةطقن ىلإ هميلست بجي ،كلذ نم ًلادبو

ةبسانملا

دعملا ريودت ةداعلإ

.ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا تا

للاخ نم
،ةحيحص ةروصب هنم صلختلا متي جتنملا اذه نأ نم دكأتلا

بقاوعلا ثودح نم دحلا يف دعاست تنأف

ةلمتحملا ةيبلسلا
جتنت نأ نكمي يتلاو ،ناسنلإا ةحصو ةئيبلا ىلع ةرثؤملا
.ةبسانم ريغ ةقيرطب جتنملا اذه تايافن عم لماعتلا ببسب

لا نم ديزمل

ةداعإ نع تامولعم

لاضف ،جتنملا اذه ريودت

صلختلا ةمدخ وأ ةيدلبلاب لصتا

وأ ةيلزنملا تايافنلا نم

.جتنملا اذه هنم تيرتشا يذلا رجتملا

•

ريذحت

قلاع ريغ ةقاطلا لباك نأ دكأت ،زاهجلا عضو دنع :

.فلات وأ

•

ريذحت

رايتلل ةلومحم رداصم وأ ةلومحم سباقم عضت لا :

.زاهجلا ةرخؤم قوف

•

نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا لافطلأل حمسُي

3

ىلإ

8

تاونس

.اهغيرفتو ديربتلا ةزهجأ ليمحتب

•

تامادختسلااو لزنملا يف مادختسلال ممصم زاهجلا اذه

:لثم ةلثامملا

-

تائيبو بتاكملاو تلاحملا يف نيفظوملا خبطم قطانم

؛ىرخلأا لمعلا

-

قدانفلا يف ءلامعلا لبِّق نمو نيعرازملا لزانم

لاو

؛ينكسلا عباطلا تاذ ىرخلأا تائيبلاو تلايتوم

-

؛روطفلا لوانتل نكامأو ة رسأ اهب يتلا تائيبلا

-

.ةئزجتلا عيبل ةصصخم ريغ نكامأ نم اههباش امو معاطملا

•

:ةيلاتلا تاميلعتلا ةاعارم ىجري ،ماعطلا ثولت بنجتل

-

ةجرد ةدايز يف ةليوط تارتفل بابلا حتف ببستي نأ نكمي

ريجح يف ةرارحلا

.ريبك لكشب زاهجلا تا

-

ةمظنأو ماعطلا عم سملاتت دق يتلا حطسلأا فيظنتب مق

.ا ًمظتنم اًفيظنت اهيلإ لوصولا نكمي يتلا فيرصتلا

-

يف ةبسانم تايواح يف كامسلأاو ةئينلا موحللا نيزختب مق

ةيئاذغلا داوملا نم اهريغ عم سملاتت لا ثيحب ،رزيرفلا

لأا ةمعطلأا نم تارطق اهيلع طقست وأ

.ىرخ

-

مق ،ةليوط تارتفل اًغراف ديربتلا زاهج كرت ةلاح يف

،هفيفجتو زاهجلا فيظنتو جلثلا ةلازإو ليغشتلا فاقيإب

.زاهجلا لخاد بلاحطلا ومن عنمل ا ًحوتفم بابلا كرتو

•

نيزخت بجي ،ةيئاذغلا داوملا ىلع نملآا ظافحلا نامضل

.لصفنم لكشب كامسلأا / ةئينلا موحللاو ةيروفلا ةيذغلأا

•

زاهج

جمدم زاهجك مادختسلال صصخم ريغ اذه ديربتلا

1

3

1

AR