Candy CIE 363 - Manuel d'utilisation - Page 19
RUSSIAN
93
ɋɟɪɜɢɫ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ
ɜɫɟɯ
ɦɚɪɨɤ
ɝɪɭɩɩɵ
Candy,
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ
ɡɚɩɚɫɧɵɟ
ɱɚɫɬɢ
,
ɪɚɫɯɨɞɧɵɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
,
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
Ƚɨɪɨɞ
ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
Ɍɟɥɟɮɨɧ
Ⱥɞɪɟɫ
Ȼɟɥɚɪɭɫɶ
Ȼɪɟɫɬ
ɈȾɈ
«
Ɂɨɥɚɤ
»
(80162) 426394
224028,
ɭɥ
.
Ɉɪɥɨɜɫɤɚɹ
, 10
ȼɢɬɟɛɫɤ
ɑɉ
ɋɢɜɚɱɟɧɤɨ
Ⱥ
.
Ʉ
.
(80212) 916448
210033,
ɭɥ
.
Ɍɭɪɢɫɬɫɤɚɹ
, 28
Ƚɨɦɟɥɶ
ɑɉɌɍɉ
«
ɇɨɪɚɋɟɪɜɢɫ
»
8 (10375232) 530916, 531173
246050,
ɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ
, 10,
ɨɮɢɫ
717
Ƚɪɨɞɧɨ
ɍɑɌɋɉ
«
ɋɚɥɛɢ
»
(80152) 315113, 780759
230009,
ɭɥ
.
Ƚɨɪɶɤɨɝɨ
, 72,
ɤ
. 210
Ɇɢɧɫɤ
ɈɈɈ
«
Ɍɟɯɧɨɬɨɪɝɨɜɚɹ
ɮɢɪɦɚ
«
ȼɹɬɤɚɫɟɪɜɢɫ
»
(81037517) 2237239, 2268873
220035,
ɭɥ
.
Ɂɚɫɥɚɜɫɤɚɹ
, 17
Ɇɢɧɫɤ
Ɍɑɍɉ
«
ɆɂɇɌȿɏɉɊɈɆɐȿɇɌɊ
»
(017) 2222330
220007,
Ʌɟɜɤɨɜɚ
, 3,
ɤɨɪɩ
. 1
Ɇɨɝɢɥɟɜ
ɂɉ
Ʉɨɡɥɨɜɫɤɢɣ
Ⱥ
.
ə
.
(80222) 252540
212030,
ɭɥ
.
Ʌɟɩɟɲɢɧɫɤɨɝɨ
, 12
Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ
Ⱥɤɬɚɭ
ɌɈɈ
«STSCo. Ltd»
8 (329) 2513000, 2518712
466200, 2
ɣ
ɦɢɤɪɨɪɚɣɨɧ
,
ɡɞɚɧɢɟ
12
Ⱥɤɬɨɛɟ
ɁȺɈ
ɌɨɋɌ
(3132) 518197
463000,
ɩɪɬ
Ⱥɛɭɥɯɚɢɪɏɚɧɚ
, 58
Ⱥɥɦɚɬɵ
ɌɈɈ
«
ɉɥɚɧɟɬɚ
ɋɟɪɜɢɫɐɟɧɬɪ
»
(3272) 737222, 738222
480002,
ɩɪɬ
ɀɢɛɟɤɀɨɥɵ
, 32
Ⱥɥɦɚɬɵ
ɌɈɈ
«
ɄɈɆȻɂɌȿɏɇɈɐȿɇɌɊ
»
(8327) 2689898, 682652,
434330
480008,
ɒɟɜɱɟɧɤɨ
, 147
ɜ
Ⱥɫɬɚɧɚ
ɌɈɈ
«
ɉɌɇɋɟɪɜɢɫ
»
(3172) 366455
473000,
ɩɪɬ
Ⱥɛɵɥɚɣɏɚɧɚ
, 8/1
ɤɨɪ
. 2,
ɨɮ
. 1
ɉɚɜɥɨɞɚɪ
ɌɈɈ
ɮɢɪɦɚ
«
Ɉɬɪɚɪ
2»
(3182) 451035
ɐɢɨɥɤɨɜɫɤɨɝɨ
, 11
ɉɟɬɪɨɡɚɜɨɞɫɤ
ɌɈɈ
«
Ɏɢɪɦɚ
Ʌɨɝɢɤɚ
»
8(3152) 338700
642023,
ɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ
, 61
ɋɟɦɢɩɚɥɚɬɢɧɫɤ
ɌɈɈ
«
ȾȿɅɖɌȺ
»
(3222) 640607
490002, 20
ɤɜɚɪɬɚɥ
,
ɞɨɦ
14
Ɍɚɪɚɡ
ɑɉ
Ɇɢɯɚɥɶɱɭɤ
(3262) 451356, 450999
484039,
Ɍɨɥɟ
ɛɢ
, 51
ɍɫɬɶɄɚɦɟɧɨɝɨɪɫɤ
ɌɈɈ
«
Ɉɩɬɢɦɢɫɬ
»
(3232) 261201, 275277
492000,
Ɉɪɞɠɨɧɢɤɢɞɡɟ
, 50,
ɨɮ
. 44
ɒɵɦɤɟɧɬ
ɑɉ
«
Ɇɭɫɚɟɜ
»
ɋɐ
«
ɗȼɊɂɄȺ
»
(3252) 567692, 562887
486050,
ɩɪɬ
Ȼ
.
Ɇɨɦɵɲɭɥɵ
, 7
Ɇɨɥɞɨɜɚ
Ʉɢɲɢɧɟɜ
«
ȼɅȺɇȺɌɗɄɋ
»
(3722) 545474
MD2001,
Ȼɭɥ
.
Ƚɚɝɚɪɢɧɚ
, 2
Ɋɨɫɫɢɹ
Ⱥɛɚɤɚɧ
ɋɢɬɢ
ɋɟɪɜɢɫ
(
ɑɉ
Ʉɨɛɵɥɹɧɫɤɢɣ
)
(39022) 66564
655017,
ɭɥ
.
ȼɹɬɤɢɧɚ
, 12.
Ⱥɥɶɦɟɬɶɟɜɫɤ
Ɍɪɢɭɦɮ
(8431) 227953
423450,
ɭɥ
.
Ⱦɠɚɥɢɥɹ
, 47
Ⱥɥɶɬɟɦɶɟɜɫɤ
Ɏɢɥɢɚɥ
ɈɈɈ
«
ɗɥɟɤɚɦɋɟɪɜɢɫ
ɉɥɸɫ
»
(8553) 371789
Ƚɟɪɰɟɧɚ
, 80
Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤ
ɑɉ
ɍɥɶɹɧɨɜ
(8182) 276912
163061,
ɭɥ
.
ɋɭɜɨɪɨɜɚ
, 12
Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɶ
ɑɉ
ɋɚɜɢɧ
ɇ
.
Ʉ
.
ɈɈɈ
ɋɐ
ȺɌɅȺɇɌ
2001
(8512) 382867, 383584, 251232
ɭɥ
.
ɋɟɧɋɢɦɨɧɚ
, 4226
Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɶ
Ⱥɫɬɪɚɋɟɪɜɢɫ
(
ɑɉ
Ʉɭɡɧɟɰɨɜ
Ⱥ
.
Ɏ
.)
(8512) 398216
414041,
ɭɥ
.
əɛɥɨɱɤɨɜɚ
, 1
ȼ
Ȼɚɪɧɚɭɥ
ɈɈɈ
«
ɏɟɥɦɢɋɟɪɜɢɫ
»
(3852) 239402, 235988
656049,
ɉɪɨɥɟɬɚɪɫɤɚɹ
, 113
Ȼɚɪɧɚɭɥ
ɉȻɈɘɅ
ɉɚɯɨɦɨɜ
ȿ
.
ɋ
.
(3852) 353750, 353751
656049,
ɩɪɬ
Ʉɪɚɫɧɨɚɪɦɟɣɫɤɢɣ
, 36,
ɨɮ
.
310, 311
Ȼɚɪɧɚɭɥ
ɉɪɨɦ
’
ɗɤɫ
(3852) 772323
656011,
ɩɪ
.
Ʉɚɥɢɧɢɧɚ
, 24
Ⱥ
Ȼɟɥɝɨɪɨɞ
ɈɈɈ
«
ȼɵɛɨɪɋɟɪɜɢɫ
»
(0722) 329652
308013,
ɗɧɟɪɝɟɬɢɤɨɜ
, 2
Ȼɟɥɝɨɪɨɞ
ɋɨɸɡɫɟɪɜɢɫ
(
ɑɉ
Ȼɨɝɭɲɟɜɚ
)
(0722) 253400
308034,
ɩɪɬ
ȼɚɬɭɬɢɧɚ
, 5
Ⱥ
Ȼɢɪɨɛɢɞɠɚɧ
ɈɈɈ
«
Ɋɟɚɥ
ɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤ
»
(42622) 40721
679016,
ȿȺɈ
Ⱦɢɦɢɬɪɨɜɚ
, 3
Ȼɥɚɝɨɜɟɳɟɧɫɤ
ɈɈɈ
«
Ɏɢɪɦɚ
Ɉɥɚɤɫ
»
(4162) 522000, 524000
675002,
Ʌɟɧɢɧɚ
, 27
Ȼɪɚɬɫɤ
ɂɉ
Ɇɚɧɹɯɢɧ
ȼ
.
ɇ
.
(3953) 476907
665708,
ɉɢɨɧɟɪɫɤɚɹ
, 23
Ȼɪɹɧɫɤ
ɆɌɄɫɟɪɜɢɫ
(0832) 756900
241001,
ɭɥ
.
Ʉɪɚɫɧɨɚɪɦɟɣɫɤɚɹ
, 170
Ȼɭɡɭɥɭɤ
ɑɉ
Ʉɭɞɚɲɟɜ
ȼ
.
Ⱥ
.
ɋɐ
«
Ⱥɥɶɹɧɫ
»
(3534) 227147
461049, 2
ɦɢɤɪ
., 34
ȼɟɥɢɤɢɣ
ɇɨɜɝɨɪɨɞ
Ɋɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɣ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
(8162) 191150
173526,
ɩ
.
ɉɚɧɤɨɜɤɚ
,
ɉɪɨɦɵɲɥɟɧɧɚɹ
,
1
ɑ
.
ɉ
.
Ȼɨɝɞɚɫɚɪɨɜ
Ȼ
.
Ƚ
.
ȼɟɥɢɤɢɣ
ɇɨɜɝɨɪɨɞ
ɋɐ
«
ɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ
»,
ɋɦɢɪɧɨɜ
ȼ
.
ȼ
.
ɑɉ
(816) 643654
173008,
Ȼɨɥɶɲɚɹ
ɋɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ
ɭɥ
., 81
Ⱥ
ȼɥɚɞɢɜɨɫɬɨɤ
ɋɐ
«
Ɇɨɪɟɋɟɪɜɢɫ
»
(
ɉȻɈɘɅ
Ɂɚɧɟɝɢɧ
ȼ
.
Ƚ
.)
(4232) 400999, 401420
690600,
ɭɥ
.
Ⱥɥɟɭɬɫɤɚɹ
, 45
Ⱥ
ȼɥɚɞɢɤɚɜɤɚɡ
Ⱥɪɤɬɢɤɚɫɟɪɜɢɫ
(8672) 755007
362015,
ɩɪɬ
Ʉɨɫɬɚ
, 15
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de tables de cuisson Candy
-
Candy C 1640 IBDC
-
Candy CDI 30
-
Candy CEHDD30TCT
-
Candy CFX 64 JV
-
Candy CFX 64 P
-
Candy CFX 74 P
-
Candy CFX 75 P
-
Candy CH 630 C/1
-
Candy CH 633 X
-
Candy CH 64 C