Canon MF3010 - Manuel d'utilisation - Page 30

Canon MF3010
Téléchargement du manuel

Русский

Українська

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﯽﺳﺭﺎﻓ

4

1 2 3 4 5

Русский

Начните

работу

с

меню

,

нажав

кнопку

[

]

(

кнопку

настройки

меню

).

Нажимайте

[ ]

или

[ ],

пока

на

дисплее

не

появится

"P".

Нажмите

кнопку

[

],

установите

меню

,

чтобы

получить

возможность

менять

настройки

.

С

помощью

кнопок

[ ]

и

[ ]

измените

значения

настройки

.

Подтвердите

установку

,

нажав

кнопку

[

].

Українська

Натисніть

клавішу

[

] (

клавіша

параметрів

меню

)

та

починайте

роботу

з

меню

.

Натискайте

клавіші

[ ]

або

[ ],

доки

не

відобразиться

"P".

Натисніть

клавішу

[

],

щоб

отримати

змогу

змінювати

параметри

меню

.

За

допомогою

клавіш

[ ]

та

[ ]

змініть

значення

параметрів

.

Натисніть

клавішу

[

]

для

підтвердження

налаштувань

.

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

.

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻲﻓ

ﺃﺪﺑﺍ

ﻢﺛ

،

(

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﺡﺎﺘﻔﻣ

) [

]

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

ﺮﻬﻈﻳ

ﻰﺘﺣ

[ ]

ﻭﺃ

[ ]

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

.“P”

ﺰﻣﺮﻟﺍ

.

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻦﻣ

ﻦﻜﻤﺘﺗ

ﻲﻛ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ

ﻢﻗ

ﻢﺛ

،

[

]

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

.

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﻢﻴﻗ

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

[ ]

ﻭﺃ

[ ]

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

.

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ

[

]

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

ﯽﺳﺭﺎﻓ

ﺍﺭ

ﻮﻨﻣ

ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

ﺲﭙﺳ

ﺪﻴﻫﺩ

ﺭﺎﺸﻓ

ﺍﺭ

(

ﻮﻨﻣ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺪﻴﻠﮐ

) [

]

.

ﺪﻴﻨﮐ

ﻉﻭﺮﺷ

"P"

ﺎﺗ

ﺪﻴﻫﺩ

ﺭﺎﺸﻓ

ﺍﺭ

[ ]

ﺎﻳ

[ ]

.

ﺩﻮﺷ

ﻩﺩﺍﺩ

ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﺍﺭ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ

ﺎﺗ

ﺪﻴﻨﮐ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺍﺭ

ﻮﻨﻣ

ﺪﻴﻫﺩ

ﺭﺎﺸﻓ

ﺍﺭ

[

]

.

ﺪﻴﻫﺩ

ﺮﻴﻴﻐﺗ

[ ]

ﺎﻳ

[ ]

،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ

ﺮﻴﻴﻐﺗ

یﺍﺮﺑ

.

ﺪﻴﻫﺩ

ﺭﺎﺸﻓ

ﺍﺭ

.

ﺪﻴﻫﺩ

ﺭﺎﺸﻓ

ﺍﺭ

[

]

،ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺪﻴﻳﺄﺗ

یﺍﺮﺑ

3

Установка

типа

бумаги

Встановлення

типу

паперу

ﻕﺭﻮﻟﺍ

ﻉﻮﻧ

ﲔﻴﻌﺗ

ﺬﻏﺎﮐ

ﻉﻮﻧ

ﻢﯿﻈﻨﺗ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - Attività utili; Contents

1 English 1 About the Supplied Manuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.2 2 Connecting the Power Cord and Turning ON the Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.3 3 Setting a Paper Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Page 10 - Connecting the Power Cord and Turning ON the Power

3 1 2 3 4 5 English Do not connect the USB cable at this time. Connect it when installing software. Français Ne branchez pas le câble USB pour le moment. Vous le connecterez pour l'installation du logiciel. Italiano Non collegare il cavo USB in questo momento, ma solo quando si installa il software....

Page 11 - Setting a Paper Type

English Français Italiano Deutsch 4 1 2 3 4 5 English Press [ ] (Menu setting key), and then start the menu operation. Press [ ] or [ ] until "P" is displayed. Press [ ], and set the menu to be able to change the settings. Press [ ] or [ ] to change the setting values. Press [ ] to con fi ...

Autres modèles de imprimantes multifonctions Canon