CASAINC WF-CYTVS08-EXP - Manuel d'utilisation - Page 15

CASAINC WF-CYTVS08-EXP
Téléchargement du manuel

24

Tabla de contenido

Información de seguridad

1. Lea todas las instrucciones antes de usar el calentador.
2.

(OFDOHQWDGRUHVWiFDOLHQWHFXDQGRVHHQFXHQWUDHQXVR3DUDHYLWDUTXHPDGXUDVQRWRTXHODVVXSHUÀFLHV

calientes con la piel desnuda. De tenerlas, use las manijas para mover el calentador. Los materiales combustibles,

como muebles, almohadas, papeles, ropa y cortinas deben permanecer alejados como mínimo a 3 pies (0,9

metros) de la parte frontal, lateral y trasera del calentador.

3.

1HFHVLWDUiWHQHUPXFKRFXLGDGRFXDQGRGHMHHOFDOHQWDGRUHQXVR\VLQVHUDWHQGLGRSRURWUDSHUVRQD\WDPELpQ

FDGDYH]TXHKD\DQLxRVRPLQXVYiOLGRVFHUFD

4.

'HVFRQHFWHHOFDOHQWDGRUFXDQGRQRHVWpHQIXQFLRQDPLHQWR

5.

1RKDJDIXQFLRQDUFXDOTXLHUFDOHQWDGRUFRQXQFDEOHRHQFKXIHGDxDGROXHJRGHXQDIDOODGHTXHVHKD\D

FDtGRRVHKD\DGDxDGRGHDOJ~QPRGR/OHYHHOFDOHQWDGRUDXQVHUYLFLRWpFQLFRDXWRUL]DGRSDUDTXHORUHYLVHQ

OHUHDOLFHQXQDMXVWHHOpFWULFRRPHFiQLFRRORUHSDUHQ

6. No lo use al aire libre.
7. El calentador no está destinado a ser usado en baños, zonas destinadas a la lavandería y ubicaciones interiores

VLPLODUHV-DPiVGHEHXELFDUHOFDOHQWDGRUHQXQDSRVLFLyQHQODTXHVHSXHGDFDHUHQXQDEDxHUDRFXDOTXLHU

otro contenedor con agua.

8. No pase el cable de alimentación por debajo de alfombras. No tape el cable de alimentación con tapetes,

correderas o similares. Aleje el cable de alimentación de zonas de tránsito y en donde las personas no se tropiecen.

9.

3DUDGHVFRQHFWDUHOFDOHQWDGRUSRQJDORVFRQWUROHVHQ2))\OXHJRTXLWHHOHQFKXIHGHODWRPDGHFRUULHQWH

10.

&RQHFWHHOFDEOHVyORDXQDWRPDTXHWHQJDXQDEXHQDFRQH[LyQDWLHUUD

11.

1RLQVHUWHRSHUPLWDTXHREMHWRVH[WUDxRVLQJUHVHQDODVDEHUWXUDVGHYHQWLODFLyQRGHHVFDSHSRUTXHSXHGH

SURGXFLUGHVFDUJDVHOpFWULFDVRGDxDUHOFDOHQWDGRU

12.

3DUDSUHYHQLUXQLQFHQGLRQREORTXHHODVWRPDVGHDLUHGHODFiPDUDGHFRPEXVWLyQRGHHVFDSHGHQLQJ~Q

PRGR/DFiPDUDGHFRPEXVWLyQQRGHEHIXQFLRQDUVREUHVXSHUÀFLHVVXDYHVFRPRXQDFDPDHQGRQGHVH

podrían tapar las aberturas.

13.

/RVFDOHQWDGRUHVWLHQHQSDUWHVLQWHULRUHVTXHVHFDOLHQWDQ\TXHSURGXFHQFKLVSDV\DUFRVHOpFWULFRV1RORXVHHQ

]RQDVHQTXHVHXVHRDOPDFHQHJDVROLQDSLQWXUDROtTXLGRVLQÁDPDEOHV

14.

8VHHOFDOHQWDGRUVyORFRPRVHORLQGLFDHQHVWHPDQXDO&XDOTXLHUXVRGLVWLQWRDOUHFRPHQGDGRSRUHOIDEULFDQWH

SXHGHJHQHUDULQFHQGLRVGHVFDUJDVHOpFWULFDVROHVLRQHVSHUVRQDOHV

15. Siempre conecte los calentadores directamente a una toma de corriente/receptáculo. Nunca se utilice con un

cable de extensión o con una fuente de alimentación móvil (toma de corriente/regleta).

16.

(VWDFKLPHQHDHOpFWULFDQRHVWiGLVHxDGDSDUD´FHURµHVSDFLRHQWUHODSDUHG\RODVLQVWDODFLRQHVGHOJDELQHWH

/ carpintería. La accesibilidad para el servicio y el mantenimiento debe ser posible sin alterar la construcción de

estructuras y / o acabados del gabinete / carpintería.

17. GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES

Tabla de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Manual de instrucciones del usuario . . . . . . . . . 35
Instrucciones sobre le conexión a tierra . . . . . . 35
Ubicación de su chimenea . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Instalación de repisa de chimenea . . . . . . . . . . 35

&RQH[LyQHOpFWULFD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pre-instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

3ODQLÀFDFLyQGHODLQVWDODFLyQ

. . . . . . . . . . . . . . 38

+HUUDPLHQWDVUHTXHULGDV

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Herraje incluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

&RQWHQLGRGHOSDTXHWH

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

(VSHFLÀFDFLRQHV

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Instrucciones para su funcionamiento . . . . . . . . . 40
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Información del vidrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Mantenimento de motores . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Reemplazo de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Diagrama de circuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Resolución de fallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de cheminées CASAINC