Casio DJ-120TG - Manuel d'utilisation - Page 25

Casio DJ-120TG
Téléchargement du manuel

— 51 —

*

1

После฀ завершения฀ вычисления฀ нажатием฀ на฀ клавишу฀

=

฀ просмотреть฀

его฀шаги฀начиная฀с฀первого฀можно฀нажатием฀на฀клавишу฀

)

,฀начиная฀с฀

последнего฀—฀нажатием฀на฀клавишу฀

(

.

Нажатие฀ на฀ клавишу฀

A

฀ позволяет฀ пролистать฀ вычисление฀ с฀ начала฀

без฀ остановки.฀ Для฀ прерывания฀ автоматического฀ просмотра฀ нажать฀ на฀
клавишу฀

(

,฀

)

฀или฀

A

.

При฀нажатии฀на฀клавишу฀

C

฀операция฀просмотра฀прекращается.

*

1

Miután megnyomta a

=

gombot a számítás véglegesítéséhez, nyomja meg

a

)

gombot az első lépéstől, illetve a

(

gombot az utolsó lépéstől való

átnézéshez.

Az

A

megnyomása megállás nélkül végigfuttatja a számítást az elejétől

a végéig. Megállíthatja az automatikus átnézési műveletet a

(

,

)

vagy az

A

gomb megnyomásával.

A

C

gomb megnyomásával kilép az átnézés műveletből.

*

1

Po stisknutí

=

pro dokončení výpočtu, stiskněte

)

pro kontrolu od prvního

kroku nebo

(

pro kontrolu od posledního kroku.

Stisknutím

A

dojde k automatickému procházení výpočtu od začátku. Operaci

Auto Review lze zastavit stisknutím

(

,

)

nebo

A

.

Stisknutím

C

opustíte operaci procházení.

*

1

Po naciśnięciu

=

, aby zakończyć obliczenie, naciśnij

)

, aby przeglądać od

pierwszego kroku operacyjnego, lub

(

, aby przeglądać od ostatniego kroku

operacyjnego.

Naciśnięcie

A

pozwala na dokonanie przesuwania od początku obliczenia

bez zatrzymania. Możesz zatrzymać operację automatycznego przeglądania

naciskając

(

,

)

, lub

A

.

Naciśnięcie

C

wywołuje zakończenie operacji przeglądania.

Using GO TO

Uso de GO TO

Utilisation de GO TO

Verwenden von GO TO

Uso di GO TO

Användning av GO TO

Gebruik GO TO

Bruk av GO TO

Kun käytetään GO TO Anvendelse af GO TO
Uso de GO TO

Пользование฀функцией฀«GO฀TO»

A GO TO használata

Používání funkce GO TO

Używanie GO TO

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Temperatura de operación:; Français; • Conservez la documentation à portée de main pour toute référence; Précautions importantes; • Evitez de faire tomber la calculatrice ou de l’exposer à des chocs

— 5 — 6. Especificaciones Alimentación: Sistema de alimentación de dos modos, con pila solar y una pila de tipo botón de LR44 Duración de pila: Aproximadamente 3 años (1 hora de operación por día) Temperatura de operación: 0°C a 40°C Dimensiones: DJ-120TG: 35 (Al) × 140 (An) × 191 (Pr) mm MJ-100T...

Page 4 - Autonomie de la pile :; E n v i r o n 3 a n s ( à r a i s o n d ’ u n e h e u r e d e; Température de service :; Deutsch

— 7 — 5. Alimentation Double source d’alimentation permettant de voir l’écran même dans l’obscurité la plus complète.• Faites toujours remplacer la pile par votre revendeur.Extinction automatique : Environ 6 minutes après la dernière touche pressée 6. Fiche technique Alimentation : Système à deux s...

Page 9 - • These indicators are not shown in some of the example displays of

— 35 — 7. Basic Calculations 7. Cálculos básicos 7. Calculs élémentaires 7. Grundlegende 7. Calcoli fondamentali Berechnungen 7. Grundläggande beräkningar 7. Basisberekeningen7. Grunnleggende beregninger 7. Peruslaskutoimenpiteet7. Grundlæggende udregninger 7. Cálculos básicos 7�฀ Основные฀вычислен...

Autres modèles de calculatrices Casio