Clatronic AKS 822 - Manuel d'utilisation - Page 2
Inhalt
Inhoud · Sommaire · Indice · Índice · Contens ·
Spis treści
·
Obsah
·
Содержание
·
Fihrist
D
Übersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite
3
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite
4
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite
5
NL
Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina
3
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina
6
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina
7
F
Aperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page
3
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page
8
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page
9
E
Vista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página
3
Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página
10
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página
11
P
Vista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página
3
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página
12
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página
13
GB
Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page
3
Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page
14
Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page
15
PL
Przegląd elemetów obsługi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strona
3
Instrukcja obsługi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strona
16
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona
17
CZ
Přehled obsluhovací prvky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana
3
Návod k použití
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana
18
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strana
19
RUS
Обзор управляющих элементов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
стр.
3
Руководство по эксплуатации
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
стр.
20
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр.
21
TR
Kullanma maddelerine ait tablo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Saysa
3
Kullanma kılavuzu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Saysa
22
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Saysa
23
24351-05-AKS 822 03.06.2004 12:21 Uhr Seite 2
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de aspirateurs Clatronic
-
Clatronic AKS 825
-
Clatronic AKS 826
-
Clatronic BS 1281
-
Clatronic BS 1292
-
Clatronic BS 1302
-
Clatronic BS 1306 N
-
Clatronic BS 1308
-
Clatronic HS 2767