Clatronic BS 1292 - Manuel d'utilisation - Page 9

Clatronic BS 1292
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12
Page: / 12
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

47

ءانثأ ةسنكملا ةهوف نع ةديعب مسجلا فارطأو سبلاملاو ،رعشلا نوكي نأ بجي •

!مادختسلاا

،نارفلأاو ةئفدتلا ةزهجأ لثم ةرارحلا رداصم نع اًديعب ةسنكملاب ظفتحا •

!اهريغو

تانوكملا ىلع ةماع ةرظن

لخادتملا طفشلا بوبنأ 1

اهريصقتو شرُفلا ليوطتل عارذ 2

))ةضورعم تسيل( فا َّطخب ةدوزم( ةيضرلأل ةهوف 3

موطرخلا ةَل ْص ُو 4

ةسنكملا موطرخ ليصوت سأر 5

رابغلا سيك حتاف ةريجح 6

صاصتملاا موطرخ 7

رابغلا سيك ءلاتما ضرع ةشاش 8

لبكلا فل رز 9

لمحلل ضبقم 10

ليغشتلا فاقيإ /ليغشتلا حاتفم 11

:.ةنَّيب ُم ريغ تاقحلملا

ةززحم ةاشرف ةهوف

ليغشتلا ءدب

زاهجلل ليصوتلا موطرخ يف طفشلا بوبنأ ليصوت سأر لاخدإب مق •

.اًيلآ هناكم يف هبيكرت دنع ةعومسم ةرقن توص ردصي ىتح

ىلع ةدوجوملا رارزلأا ىلع طغضا ،ىرخأ ةرم موطرخلا لصفل •

.موطرخلا بحساو لفسأ ىلإ ليصوتلا سأر

.رملأا مزل اذإ ضبقملا يف ةسنكملا بوبنأ لخدأ •

لخادتملا طفشلا بوبنأ ىلع دوجوملا قلازنلاا حاتفم مادختسا كنكمي •

.يدرف لكشب لوطلا طبضل

.تاقحلملا وأ /و ةيضرلأا ةهوف ع َّمج مث •

ةهوفلا بيكرت

)3( تايضرلأا ةهوف

.هيجوتلا ليهستل تاركبب تايضرلأا ةهوف ديوزت مت

.تايضرلأا ةهوف مادختساب داجسلاو ةمعانلا حطسلأا فيظنت كنكمي

.)2( عارذلا مادختساب لخادلل وأ جراخلل شرُفلا طبضا •

يصون اننإ .ةيضرلأا ءاطغ جيسن ىلع زاهجلل لثملأا مادختسلاا دمتعي

:يلاتلا مادختسلااب

:شرفلا نود ةسنكملا مادختسا

•

ربولا ةفيثك تايضرلأا ةيطغأ فيظنتل

:شرفلاب ةسنكملا مادختسا

•

ربولا ليلق داجسلاو ةمعانلا تايضرلأا فيظنتل

ةيلصفملا ةحوتفملا ةهوفلا

.اهريغو قوقشلاو اياوزلا يفو رئاتسلاو ،ديجنتلا فيظنتل

:"1 يف 2" ةهوف

:ةظحلام

ةهوف مادختسا تدرأ اذإ .زوزح ةهوفك اهمادختسا نكمي يطلا دنع

اهناكم يف قشعتت ىتح مهسلا هاجتاب ةاشرفلا ءزج بحساف ،ةاشرفلا

.حيحصلا

اهريودت للاخ نم اهتلازإب مق ،صاصتملاا بوبنأ نم ةهوفلا تاقحلم علخل

.ًلايلق

زاهجلا مادختسا

.لبكلا نم بولطملا لوطلا كف .1

:هيبنت

ةملاعلاب هيلإ راشملا لوطلل ىصقلأا دحلا ىتح لبكلا بحسا •

.ءارفصلا

دق كلذ نلأ ا ًرظن ءارمحلا ةملاعلا ىتح اًقلطم لبكلا بحست لا •

.لبكلا ةفل فلت يف ببستي

:ةظحلام

فل رز للاخ نم ةيناث لبكلا فل ،ءارمحلا ةملاعلا ةيؤر ةلاح يف

.ءارفصلا ةملاعلا ىتح لبكلا

.ةحيحص ةروصب ةقاطلا سبقم يف يسيئرلا سباقلا لخدأ .2

.ليغشت فاقيإ /ليغشت رزلا ىلع طغضلاب زاهجلا ل ِّغش .3

.ةيضرلأا حطس بسح "ةنشخلا ةيضرلأا /ةداجسلا" حاتفملا طبضا .4

.طغضلا ةسراممل ةجاح كانه سيل .ةتباث ةعرسب فيظنتلاب مق .5

:ةظحلام

!لباكلا لوط هيطغي نأ نكمي يذلا قاطنلاب مامتهلاا بجي

ءاوهلا طبضل ةقلزنم ةادأ

ضبقمب ةدوجوملا ءاوهلا طبضل ةقلزنملا ةادلأا حتفا

تاميسج يأ ةلازلإ وأ ءاوهلا قفدت ميظنتل موطرخلا

.ةهوفلاب ةقصتلم

هفلو يسيئرلا ليصوتلا لبك لصف

ليغشتلا فاقيإ /ليغشت حاتفملا للاخ نم ةسنكملا ليغشت فقوأ .1

.سبق ِملا نم سباقلا جارخإو

.كيدي يف سباقلاب ظفتحا .2

.هئانحنا يدافتل لبكلا كسما .ههجوو لبكلا فل رز ىلع طغضا .3

ةنايصلا

)8( رابغلا سيك لادبتسا ةشاش

ىلإ ةسنكملا سيك ةشاش رُّيغت ةلاح يف .ءاوهلا يف ىلعلأ موطرخلا عفرا

.هرييغت ىجرُي .ئلتمم سيكلا نأ ينعي اذهف ،"رمحلأا" نوللا

رابغلا سيك رييغت

.سبقملا نم سباقلا جرخأ .1

.رابغلا سيك ةريجح ءاطغ حتفل )6( حتفلا ضبقم مادختسا .2

.رابغلا سيك لزأ مث .رابغلا سيكب كسمي يذلا لفقلا حتفا .3

لصوم ىلإ رابغلا سيك ةحتف كرحو .ديدج رابغ سيك لاخدإب مق .4

.يلخادلا موطرخلا

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Übersicht der Bedienelemente

Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése • Огляд елементів управління Обзор деталей п...

Page 4 - Mode d’emploi; Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil

13 • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation professionnelle. • N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l’humidité (ne le plongez en au...

Page 5 - Utilisation de l’appareil

14 • Le nettoyage et l’entretien utilisateur ne doivent pas être effectués par les enfants sans supervision. • N’aspirez jamais d’emplacement humide ou de liquide ! • N’aspirez jamais de cendres chaudes, d’objets pointus ou tran- chants ! • Ne pas utiliser l’appareil dans des locaux humides ! • N’as...

Autres modèles de aspirateurs Clatronic