Clatronic BS 1302 - Manuel d'utilisation - Page 13

Clatronic BS 1302
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16
Page: / 16
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

55

BS1302_IM

08.03.16

تاميلعتلا ليلد

زاهجلا مادختساب اوعتمتست نأ يف لمأن .انجتنمل مكرايتخا ىلع مكركشن

مادختسلاا تاميلعتب ةدراولا زومرلا

نم ا ًصيصخ كتملاسب ةصاخلا ةمهملا ةملاسلا تامولعم ديدحت مت

فلت عنمو ثداوحلا عوقو يدافتل تاميلعتلا هذهل لاثتملاا يرورضلا

:زاهجلا

:ريذحت

ةباصلإا رطاخم ىلإ ريشُيو كتحص ىلع راطخلأا نم كريذحتل اذه

.ةلمتحملا

:هيبنت

.ىرخلأا ءايشلأا وأ ةنيكاملا ىلع ةلمتحملا رطاخملا ىلإ ةراشلإل اذه

.تامولعملاو حئاصنلا ىلع ءوضلا يقلي

:ةظحلام

ةماع تاظحلام

تاميلعتلاب ظفتحاو زاهجلا ليغشت لبق اًديج ليغشتلا تاميلعت أرقا

اذإ .كلذك يلخادلا فيلغتلا نكمأ نإو قودنصلاو ،لاصيلإا كلذكو

تاميلعت ا ًضيأ مهؤاطعإ ىجرُي ،نيرخآ صاخشلأ زاهجلا اذه تيطعأ

.ليغشتلا

نم ممصملا ضرغللو صاخلا مادختسلال ا ًصيصخ ممصم زاهجلا اذه

.يراجتلا مادختسلال مئلام ريغ زاهجلا اذه .هلجأ

رداصم نع ا ًديعب ظفحُي.ةيجراخلا نكاملأا يف زاهجلا مدختست لا

يف ا ًدبأ زاهجلا رمغت لا( ةبوطرلاو ،ةرشابملا سمشلا ةعشأو ،ةرارحلا

ناك اذإ .نيتللبم نيديب زاهجلا مدختست لا .ةداحلا فاوحلاو )لئاس يأ

.روفلا ىلع سباقلا عزنا ،ًلالبم وأ اًبطر زاهجلا

سباقلا بحساو هليغشت فاقيإب مق ،ا ًديعب زاهجلا عضو وأ فيظنتلا دنع

كلذو )لبكلا نم سيلو ،سبقملا نم سباقلا بحسا( سبقملا نم ا ًمئاد

.ةقفرملا تاقحلملا لزأو زاهجلا مادختسا مدع دنع

فاقيإ كيلع بجي ةفرغلا ةرداغم دنع .ةبقارم نود زاهجلا لغشُت

لا

.سبقملا نم سباقلا عزنا .زاهجلا ليغشت

تاملاع يأ ىلع روثعلل اًيرود سيئرلا لبكلاو زاهجلا صحف بجي

.اًفلات ناك اذإ زاهجلا مادختسا مدع بجي .فلت

.ةيلصلأا رايغلا عطق لاإ مدختست لا

سايكلأا( تاوبعلا عيمجب ظافتحلاا ىجرُي ،لافطلأا ةملاس نامضل

نع ا ًديعب )اهريغو )نيرتسلوبلا( لزعلا داومو قيدانصلاو ،ةيكيتسلابلا

.لافطلأا لوانتم

:ريذحت

رطخ

ةيشخ ةيندعملا قئاقرلاب نوثبعي راغصلا لافطلأا عدت لا

!

قانتخلاا

زاهجلا اذهب ةصاخلا ةملاسلا تاميلعت

دوزم لباك ناك اذإ .دمتعم ينفب ا ًمئاد لصتا .كسفنب زاهجلا حيلصت لواحت لا

وأ هل عباتلا ةنايصلا ليكو وأ ،عِّنصُملا قيرط نع هلادبتسا بجيف ،اًفلات ةقاطلا

.رطخ يأ بنجتل نيلهؤم صاخشأ

صاخشلأا كلذكو زاهجلا مادختسا رثكأو تاونس

8

نس نم ًاءدب

لافطلأل

نكمي

ةربخلا صقن وأ ةينهذلا وأ ةيسحلا وأ ةيندبلا تاردقلا يف صقن نم نوناعي نيذلا

ةقيرطب زاهجلا مادختساب ةصاخلا تاميلعتلا وأ فارشلإا مهل رفوت اذإ ةفرعملاو

.ةنمضتملا رطاخملا اوكردأ اذإ كلذكو ةنمآ

.زاهجلاب

لافطلأا

بعل مدع بجي

.مهيلع فارشلإا نود

زاهجلا ةنايص

و فيظنتلاب

لافطلأا

مايق مدع بجي

!لئاوسلا صاصتماب مقت لا

!ةننسملا وأ ةداحلا داوملا وأ نخاسلا

دام َرلا صاصتماب مقت لا

!ةبطر فرغ يف زاهجلا مدختست لا

!ةحيحص ةقيرطب حشرملا لاخدإ نم ققحت .حشرملا نودب زاهجلا مدختست لا

ءانثأ ةسنكملا ةهوف نع ةديعب مسجلا فارطأو سبلاملاو ،رعشلا نوكي نأ بجي

!مادختسلاا

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - JĘZYK POLSKI; Spis treści; MAGYARUL; Содержание; تايوتحملا

2 BS1302_IM 08.03.16 DEUTSCH Inhalt Übersicht der Bedienelemente .................................. Seite 3 Abbildungen A - H ....................................................... Seite 4 Bedienungsanleitung ................................................. Seite 5 Technische Daten .................

Page 3 - Übersicht der Bedienelemente

Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obłsugi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • 3 BS1302_IM 08.03.16

Page 5 - Mode d’emploi; Notes générales; Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil; sonnes ayant qualité semblable afin d’éviter un risque.; enfants

16 BS1302_IM 08.03.16 Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particu- lièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’éviter tout...

Autres modèles de aspirateurs Clatronic