Clatronic KA 3642 - Manuel d'utilisation - Page 9

Clatronic KA 3642
Téléchargement du manuel

53

KA 3642_IM

14.03.16

ءاملا رسع ةلازإ

.ايلعف ريمختلا تقو ةدايز دنع ةمهم ةيلمع ءاملا رسع ةلازإ ةيلمع ربتعت

ريمختلا تقو ةدايز دنع ةمهم ةيلمع ءاملا رسع ةلازإ ةيلمع ربتعت

.ايلعف

عبتا .ءاملا رسع ةلازلإ ايراجت رفوتملا كيرتيسلا ضمح طقف مدختسا

.اهب ىصوملا مادختسلاا تاميلعتلا

:ريذحت

ثلاث يلاوح قيربلإا يف ةبذع هايم يلغب مايقلا كيلع بجي كلذ دعب

.ءاملا رسع ةلازإ اياقب فطشل كلذو تارم عبرأ وأ

!ةوهقلا قيحاسم نم يأ مدختست لا

.كلاهتسلال ءاملا اذه مدختست لا

فيظنتلا

:ريذحت

.زاهجلا دربي ىتح رظتناو ،فيظنتلا لبق يسيئرلا سبقملا عزنا

بوشن وأ ةيئابرهك ةمدص ىلإ كلذ يدؤيس لاإو .ءاملا يف زاهجلا رمغت لا

.قيرح

لحلا

لمتحملا ببسلا

ةلكشملا

1

.

.زاهجلا ئفطأ

رايتلا نع هلصفاو

.يبرهكلا

2

.

ةوهقلا قيربإ عض

حول ىلع ءاطغلاو

فجت ىتح نيخستلا

.ةافصملا

3

.

قرو نم صلخت

.حيشرتلا

4

.

زاهجلا فظن

.ةروكذملا ةقيرطلاب

:قلغم ريطقتلا فاقيإ

ةوهقلا قيربإ دوجو مدع

وأ نيخستلا حول ىلع

قوف ءاطغلا دوجو مدع

.ةوهقلا قيربإ

:ةافصملا دادسنا

قوحسم برست

ةفاح ىلع ةوهقلا

.ةافصملا

نم ةدئاز ةيمك دجوي

يف ةوهقلا قوحسم

.ةافصملا

حيشرت قرو مدختسا

."4 × 1

" ساقم

ريغص حيشرتلا قرو

.ادج

قوحسم دوجو

بورشم يف ةوهقلا

.ةوهقلا

نم لقأ ةيمك مدختسا

.ةوهقلا قوحسم

نم ةدئاز ةيمك دوجو

يف ةوهقلا قوحسم

.ةافصملا

ريمختلا ةيلمع قرغتست

.لايوط اتقو

ءاملا رسع اياقب دوجو

.زاهجلاب

رسع ةلازإب مق

نع ءاملا

ةقيرطلاب زاهجلا

.ةروكذملا

يف ابيع سيل اذه

.زاهجلا

لاثتملاا لجأ نم

يئيبلا ميمصتلا هيجوتل

،)

EC/2009/125(

ايئاقلت زاهجلا ئفطني

دحك ةقيقد

40

دعب

ةيلمع ءاهتنا نم ىصقأ

.ريمختلا

ئفطني زاهجلا

.ايئاقلت

:هيبنت

.ةطشاك داوم يأ وأ كلس ةاشرف مدختست لا

.ةطشاك وأ ةيضمح تافظنم يأ مدختست لا

ةعطق مادختساب ةرورضلا دنع زاهجلل يجراخلا لكيهلا فيظنت بجي

.تافاضإ يأ نود – ةللبم شامق

ءاطغلا نم فيظنت قرو مادختساب بكسنملا ةوهقلا قوحسم لزأ

.ةللبم شامق ةعطقب هحسما كلذ دعب .يلخادلا

نكمي .ةئفاد هايم يف اهفطشب ةافصملاو ةوهقلا قيربإ فيظنت بجي

.كلذل ةجاحلا تعد اذإ ةمعان ةاشرف مادختسا

نيزختلا

.امامت فجيل هكرتاو ةروكذملا ةقيرطلاب زاهجلا فظن

هفيلغت يف زاهجلا نيزختب حصنن ةليوطلا مادختسلاا مدع تارتفل

.يلصلأا

لوانتم نع اديعب ةيوهتلا ديجو فاج ناكم يف امئاد زاهجلا نزخ

.لافطلأا

اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا

لحلا

لمتحملا ببسلا

ةلكشملا

سباق لمع نم ققحت

زاهج مادختساب طئاحلا

.رخآ

لصتم ريغ زاهجلا

.يبرهكلا رايتلاب

.لمعي لا زاهجلا

ةقيرطب سبقملا لخدأ

سباق يف ةحيحص

.طئاحلا

ةمصافلا صحفا

.)سباقلا(

وأ ةنايصلاب لصتا

.حلاصلإا زكرم

.بيع هب زاهجلا

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Mode d’emploi; Notes générales; Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil; des enfants; de plus de 8 ans s’ils; pareil

14 KA 3642_IM 14.03.16 Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particu- lièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’éviter tou...

Page 5 - Détartrage; Nettoyage; jusqu’à ce que l’appareil ait refroidi.

17 KA 3642_IM 14.03.16 ATTENTION : Anti-goutte • Si le réservoir contient toujours de l’eau, remettez la cafetière rapidement sur son support. Sinon, le filtre risquerait de déborder. Mise en marche directe de la machine à café : Procédez comme décrit dans les points “Préparer la machine à café”. ...

Page 6 - Stockage

18 KA 3642_IM 14.03.16 AVERTISSEMENT : • Ne pas plonger l’appareil dans de l’eau. Vous risqueriez de provo - quer une électrocution ou un incendie. ATTENTION : • Ne pas utiliser de brosse en fil de fer ou autres objets abrasifs. • Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs. • En cas de b...

Autres modèles de machines à café Clatronic

Tous les machines à café Clatronic