Clatronic MW 791 - Manuel d'utilisation - Page 11

47

MW791_IM

07.09.2018

مكحتلا صرانع ناكم

تقؤلما •1

ةقاطلا•مكحت•ةدحو •2

بابلا•حاتفم •3

ةرادلإا•دومع •4

ليلدلا•ةقلح •5

ةيجاجزلا•ريودتلا•ةحول •6

بابلا•لفق •7

ضرع•ةذفان •8

اكيلما•ةحيفص •9

فيووركيملل ةبسانلما ةدئالما تاودأ

•

•عاعشلإا•فيووركيملل•حيتت•يتلاو•ةفافشلا•داولما•يه•فيووركيلما•في•مادختسلال•ةيلاثلما•داولما

.واستم•وحن•لىع•ماعطلا•ينخستل

•

•ضرعتي•دق•نلأ•لكشلا•ةليطتسم•قابطلأا•نم•ثركأ•ةبسانم•ةيواضيبلا•وأ•ةريدتسلما•قابطلأا•دعُت

.قرحلا•لىإ•بناوجلا•في•دوجولما•ماعطلا

:هيبنت 

.قلاغلإا•ةمكحم•نياولأا•ببسب•راجفنلاا رطاخم

•

.ينخستلا•وأ•يهطلا•لبق•ةقلغلما•نياولأا•حتفا

•

.ةكوش•مادختساب•تارم•ةدع•ةيئاقولا•ةيكيتسلابلا•ةقاقرلا•بقثا

!نايرن بوشن وأ رشر ثودح رطخ :هيبنت 

•

•في•ةيندعم•قابطأ•وأ•ةيعوأ•عضو•بنجت•،كلذلو•.ندعلما•فيووركيلما•جاومأ•قترخت•نأ•نكيم•لا

.فيووركيلما

•

•تايمك•لىع•يوتحت•دق•اهنلأ•اهريودت•داعُم•داوم•نم•ةعونصم•ةيقرو•قابطأ•يأ•مدختست•لا

.قئارح•وأ•تاراشر•ثودح•لىإ•يدؤي•دق•مام•،نداعلما•نم•ةيرغص

:ةبسانلما•ةدئالما•تاودأ•رايتخا•في•كتدعاسلم•ةصصخم•ةيلاتلا•ةئماقلا

فيووركيلما لجأ نم ةبسانم

ةدالما

معن

ةرارحلل•مواقم•يجاجز•ءاعو

لا

ةرارحلل•مواقم•يرغ•يجاجز•ءاعو

معن

ةرارحلل•مواقم•فزخ•قبط / ءاعو

معن

فيوركيلما•مادختسلا•ةبسانم•ةيكيتسلاب•ةيعوأ

معن

خبطلما•ليدانم

لا

•موينمولأو•ةيندعم•نياوأ

لا

ةيندعلما•قئاقرلا•نم•ةعونصم•ةيعوأو•موينموللأا•نم•قئاقر

زاهجلا مادختسا

فيوركيلما ليغشت نع هفرعت نأ بجي ام

•

•يرصق•تقو•في•ماعطلا•في•ءالما•تمايسج•ينخستب•موقي•يذلا•،فيوركيلما•عاعشإب•كزاهج•لمعي

.يرمحت•يأ•دجوي•لا•مث•نمو•ينخست•عاعشإ•دجوي•لا•.ا ًدج

•

.طقف•ماعطلا•ينخست•في•زاهجلا•اذه•مادختسا•بجي

•

.ةئماعلا•نوهدلا•في•زبخلل•بسانم•يرغ•زاهجلا

•

.ةءافك•لقأ•فيوركيلما•حبصيس•لاإو•.تقولا•سفن•في•طقف•ينتعطق•لىإ•ةعطق•نم•ينخست•بجي

•

."0"•لىع•تقؤلما•ردأ•،يهطلا•ةيلمع•فاقيلإ

•

•ينخستلا•دعي•¬كلذل•.روفلا•لىع•اهب•ةصاخلا•ةلماكلا•ةقاطلا•تايوتسم•فيووركيلما•ةزهجأ•رفوت

.يروضر•يرغ•قبسلما

•

.اًغراف•فيوركيلما•نوكي•امدنع•ا ًدبأ•فيوركيلما•ةفيظو•لغشُت•لا

•

:في•ا ًساسأ•فيوركيلما•مدختسُي•.كب•صاخلا•يديلقتلا•دقولما•لحم•فيوركيلما•نرف•لحي•لا

-

•

دمجُلما•ماعطلا•نم•ديلجلا•ةلازإ

-

•

تابوشرلما•وأ•ماعطلل•عيسرلا•ينخستلا / ةئفدتلا

-

•

.تابجو•يهط

ليولأا ليغشتلا

1

•.

.هيعاصرم•لىع•بابلا•حتفيس•.فيووركيلما•باب•حتفل•بابلا•حاتفم•رز•لىع•طغضا

2

•.

.لخادلا•نم•نرفلا•عاق•فصتنم•في•ةرادلإا•دومع•عض•:دعب•كلذ•نم•تيهتنا•دق•نوكت•لم•اذإ

3

•.

.فصتنلما•في•ليلدلا•ةقلح•بّكر

4

•.

.ةرادلإا•دومع•فصتنم•في•ةيلفسلا•فيواجتلا•لفقت•ثيحب•يجاجزلا•ريودتلا•حول•عض

5

•.

•مادختسا•بجي•لا•.بابلا•ةقطنم•في•ةقطنم•ةصاخ•،ئيرم•فلت•يأ•نم•ققحتلل•زاهجلا•صحفا

.اهب•فلت•فاشتكا•دنع•ةنيكالما

6

•.

•في•نرفلا•عضت•لا•،فيوركيلما•نرف•ليغشت•ءانثأ•ىرخلأا•تانيكالما•عم•لخادت•يأ•ثودح•بنجتل

.ىرخأ•ةيبرهك•ةزهجأ•يلأ•ةشرابلما•ةرواجلما•ةقطنلما

7

•.

•نم•ققحت•.زاهجلل•رايتلا•دهج•عم•همادختسا•ديرت•يذلا•بيرهكلا•رايتلا•دهج•قفاوت•نم•دكأت

•.تافصاولما•لىع•فّرعتلل•فينصتلا•قصلُم

8

•.

.ةوقب•بكرُلما•ةقاطلا•سبقم•لخاد•سييئرلا•سباقلا•لخدأ

:هيبنت 

•

!بابلا•لخاد•نم•ءشي•يأ•وأ•نرفلا•لخاد•ةبكرُلما•ءازجلأا•نم•يأ•ةلازإب•مقت•لا

•

•نيوتركللإا•صرنعلا•يمحت•يهف•اهتلازإ•مدع•بجيو•ا ًضيأ•زاهجلا•نم•اًءزج•)9(•اكيلما•ةحيفص•دعُت

.هيلإ•خاسولأا•لوصو•نم•اهفلخ•نئاكلا

ليغشتلا

1

•.

.ةبسانلما•ةدئالما•تاودأ•دحأ•في•هنيخست•بولطلما•ماعطلا•عض

2

•.

•ةملاسلاب•قلعتت•بابسلأ(•.بابلا•قلغأ•مث•.ةيجاجزلا•ةحوللا•فصتنم•في•ءاعولا•عضو•بابلا•حتفا

).ماكحإب•نرفلا•قلاغإ•متي•امدنع•طقف•نرفلا•لمعي

3

•.

:بلطلا•بسح•فيوركيلما•ةقاط•طبضا

مادختسلاا لاجم

بيرهكلا فيووركيلما

* % ةيوئلما ةبسنلاب

فصولا فينصتلا

.خلإ•بنجلا•ةباذإ

17

ينخستلا

L

دمجلما•ماعطلا•لىع•نم•ديلجلا•ةلازإ

37

ديلجلا•ةلازإ

• •

D

رمتسلما•يهطلا

40

ةضفخنم

M

.

L

موحللا•لثم•يهطلا

66

ةطسوتم

M

موحللا•لثم•يهطلا

85

ةطسوتم•ةيلاع

M

.

H

عيسرلا•ينخستلا

100

ةيلاع

H

تاو•700•=•% 100•*

4

•.

•تانوكمو•ةيمك•لىع•يهطلا•تقو•دمتعي•.تقؤلما•مادختساب•بولطلما•يهطلا•تقو•طبض

.يهطلا•تقو•ردقت•نأ•بيردتلا•نم•ليلقب•اًبيرق•ملعتتس•.نرفلا•لخاد•ةدوجولما•تايوتحلما

:ةظحلام 

•

•يهطلا•تقو•طبضا•.يديلقتلا•دقولما•نم•يرثكب•عسرأ•فيوركيلما•نرف•في•ماعطلا•دادعإ•دعُي

.رملأا•مزل•اذإ•ىرخأ•ةرم•يهطلا•عباتو•دكأتم•يرغ•تنك•اذإ•ضفخنم•ىوتسم•لىع

•

.نرفلا•لخاد•ءوضلا•ءضيي•.تياذلا•ليغشتلاب•نرفلا•موقي•يهطلا•تقو•طبض•درجبم

•

.ءاطغب•ماعطلا•ةيطغتب•مق•:ليي ام ةظحلام ىجرُي

5

•.

.ماعطلا•ةلازإ•بجي•ذئدنع•.توص•عمسُيو•.اًيئاقلت¬•نرفلا•فقوتيس•تقولا•ءاهتنا•دنع

فيظنتلا

:ريذحت 

.سييئرلا•سباقلا•عزناو•فيوركيلما•ليغشت•فاقيإب•مق

:هيبنت 

•

.ةطشاك•ىرخأ•داوم•يأ•وأ•ةيكلس•شرف•يأ•مدختست•لا

•

.ةطشاك•وأ•ةيضمح•تافظنم•يأ•مدختست•لا

•

•لمتحُلما•نمو•هشدخ•متي•دق•حطسلاف•.ضرعلا•ةذفان•فيظنت•في•نيدعم•طشكم•مدختست•لا

.جاجزلاب•سرك•ثودح