Coleman C270 PZA Series - Notice
Coleman C270 PZA Series - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – POUR VOTRE; RISQUE D’INTOXICATION; AVERTISSEMENT
- Page 4 – Assemblage; Allumage
- Page 5 – Lanterne à allumage manuel; ATTENTION; Lanterne à allumage électronique
- Page 6 – Rangement; Renseignements essentiels; Entretien; Extinction
- Page 7 – Garantie; Garantie limitée de 5 ans
- Page 10 – Parts List; Nomenclature
IMPORTANT
Read this manual carefully before assembling, using or servicing these lanterns. Keep
this manual for future reference. If you have questions about assembly, operation,
servicing or repair of these lanterns, please call Coleman at 1-800-835-3278
or TDD: 316-832-8707 or in Canada 1-800-387-6161.
Lumostar
TM
C270A/C270 PZA
Series
Lumostar
TM
– séries
C270A/C270 PZA
Butane/Propane Lantern
Instructions for use
Lanterne à butane/propane
Notice d’emploi
®
®
ANSI Z21.73b - CSA 11.1b (2002)
Camp Light – Lanterne de camping
IMPORTANT
Lisez attentivement ce manuel avant d’assembler, d’utiliser ou de réparer ces lanternes
et gardez-le pour référence ultérieure. Pour toute question en ce qui concerne
l’assemblage, le fonctionnement, l’entretien ou la réparation, appelez Coleman au
1 800 835-3278 ou ATS 316-832-8707 aux États-Unis et au 1 800 387-6161 au Canada.
U.S. Patent No. 6,202,982
Brevet des États-Unis no 6,202,982
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français-1 Si vous sentez le gaz :1. Ne tentez pas d’allumer l’appareil. 2. Éteignez toutes les flammes nues. 3. Débranchez de l’alimentation en gaz. POUR VOTRE SÉCURITÉ Ne rangez pas et n’employezpas d’essence ou d’autresvapeurs ou liquides inflamma-bles à proximité de cet appareilou de tout autre ...
Français-3 Assemblage Caractéristiquestechniques Puissance d’entrée : 2 200 BTU/hCatégorie : Butane/propane, non réglementéAlimentation : Cartouches jetables CV270 ou CV470 Campingaz® de mélange butane/propane DANGER • RISQUE D’INTOXICATION OXYCARBONÉE • Lanterne uniquement destinée à l’air libre.• ...
Français-4 ■ Portez la lanterne augrand air, à l’écart des sources d’ignition. ■ Réglez la commandeà l’arrêt. (Fig. 12) ■ Remarque : N’utilisez que les cartouches jetablesde butane/propane CV270 ou CV470 deCampingaz®, jamais de grosse bonbonne deGPL. Les cartouches de GPL employéesdoivent être fabri...
