Costway FP10267US-WH - Manuel d'utilisation
Climatiseur Costway FP10267US-WH - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – Before You Start; Avant de Commencer; PRODUCT DESCRIPTION; warning
- Page 2 – Avertissement
- Page 3 – POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, IL FAUT TOUJOURS; ● L'appareil est conçu uniquement pour être utilisé avec du gaz R-32; POUR VOTRE SÉCURITÉ; ou de blessure aux personnes ou aux biens :
- Page 5 – PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ LORS DE L'ENTRETIEN; zone sont sûres en contrôlant les matériaux inflammables.; Vérification de la présence de réfrigérant; qu'il est correctement scellé ou qu'il est intrinsèquement sûr.
- Page 6 – SCHÉMA DU PRODUIT; produit réel pour obtenir des informations détaillées.
- Page 7 – Choisissez votre emplacement; ● Si l'appareil est incliné de plus de 45°,
- Page 9 – PANNEAU DE COMMANDE ET AFFICHAGE
- Page 10 – Appuyez sur la touche POWER pour mettre l'appareil en marche.; A. Rafraîchir votre pièce; à l'écran. La température peut être réglée entre 16; B. Ventilation de la pièce; Le mode sommeil peut être activé en mode froid.
- Page 12 – Drainage continu; NETTOYAGE ET ENTRETIEN; ● La pression négative du bac de récupération des condensats étant
- Page 15 – Instructions De Retour / Réclamation De Dommages; Return / Damage Claim Instructions; Le rejet de réfrigérant dans l'atmosphère est strictement
EN
Before You Start
Please read all instructions carefully.
Retain instructions for future reference.
Separate and count all parts and hardware.
Read through each step carefully and follow the proper order.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in
which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once
assembled.
Always place the product on a flat, steady and stable surface.
Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies
and children as they potentially pose a serious choking hazard.
FR
Veuillez lire attentivement toutes les instructions.
Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement.
Vérifiez toutes les pièces et les accessoires.
Lisez attentivement chaque étape et suivez l’ordre correct.
Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les produits
soient assemblés à proximité de la zone où ils seront utilisés, afin d’éviter tout
déplacement inutile du produit une fois assemblé.
Placez toujours le produit sur une surface plane et stable.
Conservez toutes les petites pièces de ce produit et les matériaux d’emballage
hors de portée des bébés et des enfants, car ils pourraient présenter un risque
d’étouffement.
Avant de Commencer
EN
1. BEFORE YOU BEGIN
1.1 PRODUCT DESCRIPTION
Our powerful portable air conditioners are great cooling solutions for single
rooms, creating a comfortable atmosphere in your space. It also has
ventilation and dehumidifying function for circulating air and removal of
moisture. They're self-contained systems that do not require any permanent
installation, allowing you to move to the space in which it is most needed.
They're commonly used in kitchen, temporary-resided, computer rooms,
garages, and many other places where installation of Air-conditioner Outdoor
Unit is limited.
The environmentally friendly R32 is used as the refrigerant. R32 has no
damaging influence on the ozone layer (ODP), a negligible greenhouse
effect (GWP) and is available worldwide. Because of its efficient energy
properties, R32 is highly suitable as a coolant for this application. Special
precautions must be taken into consideration due to the coolant's high
flammability.
1.2 SYMBOLS FROM THE UNIT AND USER MANUAL
This unit uses a flammable refrigerant.
If refrigerant leaks and comes in contact with fire or heating
part, it will cause harmful gas and there is risk of fire.
Read the USER MANUAL carefully before operation.
Further information is available in the USER MANUAL,
SERVICE MANUAL.
Service personnel are required to carefully read the USER
MANUAL and SERVICE MANUAL before operation.
warning
02
03
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
EN Before You Start Please read all instructions carefully.Retain instructions for future reference.Separate and count all parts and hardware.Read through each step carefully and follow the proper order.We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will be...
FR 1. AVANT DE COMMENCER 1.1 DESCRIPTION DU PRODUIT Nos puissants climatiseurs portables sont d'excellentes solutions de refroidissement pour les pièces individuelles, créant une atmosphère confortable dans votre espace. Ils disposent également d'une fonction de ventilation et de déshumidification p...
LE NON-RESPECT DE CET AVERTISSEMENT PEUT ENTRAÎNER UNE EXPLOSION, LA MORT, DES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS. ● Si une fuite est détectée, évacuez immédiatement toutes les personnes du magasin, ventilez la pièce et contactez le service d'incendie local pour les informer qu'une fuite de propane...
Autres modèles de climatiseurs Costway
-
Costway ES10113US-WH
-
Costway ES10114US-WH
-
Costway ES10115US-WH
-
Costway FP10234US-WH
-
Costway FP10261US-BK
-
Costway FP10263US-BK
-
Costway FP10265US-BK
-
Costway FP10268US-WH
-
Costway FP10343US-WH
-
Costway FP10347US-BK