Costway NP11112BK - Manuel d'utilisation - Page 19

Table des matières:
- Page 1 – SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE; Before You Start; Avant de Commencer
- Page 4 – RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
- Page 5 – RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES; Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur ce; SYMBOLES; SYMBOLE SIGNAL
- Page 6 – SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT; PIÈCE DÉTACHÉE
- Page 9 – Figure 8
- Page 12 – Étape 9 : Fermeture du support et transport du gril
- Page 14 – Allumage du brûleur
- Page 18 – DÉPANNAGE; PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte
d'origine. Sans cela, votre retour ne sera pas accepté.
NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine.
Prenez une photo des marquages de la boîte.
Prenez une photo des dommages (le cas échéant).
Envoyez-nous un e-mail avec les images demandées.
Une photo des marquages (texte) sur le côté de la boîte est requise au cas où
une pièce serait nécessaire pour le remplacement. Cela aide notre personnel à
identifier votre numéro de produit pour s'assurer que vous recevez les bonnes
pièces.
Une photo des dommages est toujours requise pour déposer une réclamation et
obtenir rapidement votre remplacement ou votre remboursement. Assurez-vous
d'avoir la boîte même si elle est endommagée.
Envoyez-nous un e-mail directement depuis le marché où votre article a été
acheté avec les images ci-jointes et une description de votre réclamation.
FR
In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this
your return will not be accepted.
DO NOT discard the box / original packaging.
Take a photo of the box markings.
Take a photo of the damaged part (if applicable).
Send us an email with the images requested.
A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is
needed for replacement. This helps our staff identify your product number to
ensure you receive the correct parts.
A photo of the damage is always required to file a claim and get your replacement
or refund processed quickly. Please make sure you have the box even if it is
damaged.
Email us directly from marketplace where your item was purchased with the
attached images and a description of your claim.
EN
Return / Damage Claim Instructions
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte
d'origine. Sans cela, votre retour ne sera pas accepté.
NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine.
Prenez une photo des marquages de la boîte.
Prenez une photo des dommages (le cas échéant).
Envoyez-nous un e-mail avec les images demandées.
Une photo des marquages (texte) sur le côté de la boîte est requise au cas où
une pièce serait nécessaire pour le remplacement. Cela aide notre personnel à
identifier votre numéro de produit pour s'assurer que vous recevez les bonnes
pièces.
Une photo des dommages est toujours requise pour déposer une réclamation et
obtenir rapidement votre remplacement ou votre remboursement. Assurez-vous
d'avoir la boîte même si elle est endommagée.
Envoyez-nous un e-mail directement depuis le marché où votre article a été
acheté avec les images ci-jointes et une description de votre réclamation.
FR
In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this
your return will not be accepted.
DO NOT discard the box / original packaging.
Take a photo of the box markings.
Take a photo of the damaged part (if applicable).
Send us an email with the images requested.
A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is
needed for replacement. This helps our staff identify your product number to
ensure you receive the correct parts.
A photo of the damage is always required to file a claim and get your replacement
or refund processed quickly. Please make sure you have the box even if it is
damaged.
Email us directly from marketplace where your item was purchased with the
attached images and a description of your claim.
EN
Return / Damage Claim Instructions
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
70
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
NOTE TO INSTALLER/ASSEMBLER: SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE FOR OUTDOOR USE ONLY LP GAS CYLINDER SOLD SEPERATELY Give this operator’s manual to the consumer so the consumer may retain it for future reference. You might be seriously hurt if you do not follow the instruction in this operator’s ...
▪ Si une fuite est détectée à tout moment, éloignez-vous de la bouteille de gaz de pétrole liquéfié et appelez les pompiers. ▪ Ce gril n'est pas conçu pour être utilisé sur un bateau, dans un véhicule de plaisance, une caravane ou un camping-car. ▪ N'utilisez pas le gril avant d'en avoir vérifié l'é...
RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES 1. N'utilisez le gril qu'avec du gaz de pétrole liquéfié et l'ensemble régulateur/vanne fourni.2. Vérifiez qu'il n'y a pas de fuites avant d'utiliser le gril. Faites-le même si le gril a été assemblé dans un magasin.3. Ne pas faire fonctionner le gril s'il y a une fuit...
Autres modèles de grils Costway
-
Costway HCST00305
-
Costway NP10898US-SL
-
Costway NP11290