Costway NP11112BK - Manuel d'utilisation - Page 3

Table des matières:
- Page 1 – SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE; Before You Start; Avant de Commencer
- Page 4 – RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
- Page 5 – RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES; Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur ce; SYMBOLES; SYMBOLE SIGNAL
- Page 6 – SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT; PIÈCE DÉTACHÉE
- Page 9 – Figure 8
- Page 12 – Étape 9 : Fermeture du support et transport du gril
- Page 14 – Allumage du brûleur
- Page 18 – DÉPANNAGE; PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Toujours utiliser à l’extérieur. L’utilisation du gril à l’intérieur ou dans
un espace clos peut entraîner une intoxication au monoxyde de
carbone, entraînant des blessures graves ou la mort.
DANGER :
Ne stockez pas ou n’utilisez pas d’essence ou d’autres liquides ou
vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre
appareil.
Une bouteille LP non connectée pour utilisation ne doit pas être
stockée à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.
AVERTISSEMENT :
AVERTISSEMENT :
Un montage, un ajustement, une modification, un service ou un
entretien inadéquats peuvent causer des dommages matériels, des
blessures ou la mort. Lisez attentivement les instructions
d’assemblage, d’utilisation et d’entretien avant d’utiliser, d’assembler
ou de réparer ce produit.
Lire et comprendre toutes les instructions. Le non-respect de toutes
les instructions énumérées ci-dessous peut entraîner un choc
électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
▪
Le gril ne doit pas être utilisé sous une construction combustible
aérienne.
▪
Le gril n’est pas destiné et ne doit jamais être utilisé comme
appareil de chauffage.
▪
Gardez la zone autour de cet appareil exempte de matériaux
combustibles, d'essence et de tous les autres liquides et
vapeurs inflammables.
36 inches
(91.5 cm)
Figure 1
36 inches
(91.5 cm)
36 inches
(91.5 cm)
▪
Cet appareil doit être installé conformément aux normes locales
les plus récentes. En l'absence de codes locaux, utilisez le :
•
États-Unis :
- Code national du gaz combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54
- Code du GPL, NFPA 58
•
Canada :
- Code d'installation du gaz naturel et du propane, CSA B149.1
- Code d'entreposage et de manutention du propane, CSA B149.2
▪
Si un accessoire est utilisé sur le gril qui nécessite une source
de poudre électrique externe, l’accessoire une fois installé doit
être mis à la terre électriquement conformément aux codes
locaux. En l’absence de codes locaux, utilisez :
•
États-Unis :
- Code national de l'électricité, ANSI/NIPA 70
•
Canada :
- Code canadien de l'électricité, CSA C22.1
▪
Cet appareil est destiné à un usage extérieur uniquement et ne
doit pas être utilisé dans un bâtiment, un garage, une remise,
un balcon ou tout autre endroit fermé.
▪
N'utilisez pas et n'installez pas cet appareil dans ou sur des
bateaux ou des véhicules de loisirs.
▪
Ce gril doit être éloigné des surfaces combustibles d'au moins
36 pouces (91,5 cm) à partir de l'arrière du gril et de 36 pouces
(91,5 cm) à partir des côtés du gril.
38
39
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
NOTE TO INSTALLER/ASSEMBLER: SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE FOR OUTDOOR USE ONLY LP GAS CYLINDER SOLD SEPERATELY Give this operator’s manual to the consumer so the consumer may retain it for future reference. You might be seriously hurt if you do not follow the instruction in this operator’s ...
▪ Si une fuite est détectée à tout moment, éloignez-vous de la bouteille de gaz de pétrole liquéfié et appelez les pompiers. ▪ Ce gril n'est pas conçu pour être utilisé sur un bateau, dans un véhicule de plaisance, une caravane ou un camping-car. ▪ N'utilisez pas le gril avant d'en avoir vérifié l'é...
RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES 1. N'utilisez le gril qu'avec du gaz de pétrole liquéfié et l'ensemble régulateur/vanne fourni.2. Vérifiez qu'il n'y a pas de fuites avant d'utiliser le gril. Faites-le même si le gril a été assemblé dans un magasin.3. Ne pas faire fonctionner le gril s'il y a une fuit...
Autres modèles de grils Costway
-
Costway HCST00305
-
Costway NP10898US-SL
-
Costway NP11290