Craftsman CMXECXM331 - Manuel d'utilisation - Page 10

18

FRANÇAIS

FRANÇAIS

18

MAINTENANCE

pour réduire le risque de

blessures graves, éteindre l’outil et retirer le
débrancher avant d’effectuer tout réglage
et d’enlever ou d’installer tout accessoire.

Un

AVERTISSEMENT : risque d’une utilisation

dangereuse. L’unité est automatiquement en

cycle quand le courant est présent. Durant le

service, vous pourriez être exposé à des sources

de tension, à l’air comprimé ou à des pièces

mobiles. Avant de faire le service de l’unité,

débranchez ou déconnectez l’alimentation

électrique au compresseur d’air, purgez la

pression du réservoir et laissez le compresseur
d’air se refroidir.

Responsabilités du client

Avant

chaque

utilisation

À chaque

jour ou après

chaque

utilisation

Se reporter

à l’étiquette

d’avertissement

sur le réservoir

Vérifier la soupape
de sûreté

X

Vidanger le
réservoir

X

Mettre le réservoir
hors service

X

1

Pour plus d’informations, veuillez appeler notre service à la clientèle au
1-888-895-4549.

REMARQUE :

Consultez la section

Utilisation

pour

connaître l’emplacement des commandes.

Vérification de la soupape de sûreté (Fig. C)

AVERTISSEMENT : risque d’éclatement. Si
la soupape de sûreté ne fonctionne pas
correctement, une surpression pourrait avoir
lieu et causer une rupture ou une explosion du

AVERTISSEMENT : risque provenant des objets
projet. És Toujours utiliser de l’équipement
de sécurité homologué : protection oculaire
conforme à la norme ANSI Z87.1 (CAN/
CSA Z94.3) munie d’écrans latéraux lors de

Avant de mettre en marche le compresseur, tirez sur
l’anneau de la soupape de sûreté pour vous assurer que la

la soupape est coincée

ou qu’elle ne bouge pas librement, elle doit être remplacée

Fig. C

Vidange du réservoir (Fig. A, D)

AVERTISSEMENT : risque d’utilisation
dangereuse. Les réservoirs d’air contiennent de
l’air sous haute pression. Éloigner le protection
oculaire

et toutes

autres parties du corps de l’orifice de vidange.
Porter des lunettes de sécurité lors de la vidange
car il y a risque de projection de débris au visage.

AVERTISSEMENT : risques auditifs. Porter
systématiquement une protection auditive
appropriée durant l’utilisation. Sous certaines
conditions et suivant la durée d’utilisation, le
bruit émanant de ce produit pourrait contribuer

REMARQUE :

Tous les systèmes de compression

d’air génèrent des condensats qui s’accumulent à un
point de vidange (par ex., réservoir, filtre, dispositifs de
postrefroidissement ou sécheur). Le condensat contient
de l’huile lubrifiante ou des substances contrôlées, ou
les deux, et doivent être éliminés conformément aux
lois et règlements municipaux, provinciaux, territoriaux

AVERTISSEMENT : risque d’éclatement. L’eau
dans le réservoir d’air peut condenser. Si l’eau
n’est pas vidangée, cela risque de corroder et
d’affaiblir le réservoir d’air, produisant ainsi un
risque de rupture du réservoir d’air.
AVIS :

risque de dommages à la propriété. Évacuez

l’eau le réservoir d’air peut contenir l’huile et se rouiller

pourrait endommager. Certains outils ou dispositifs
pneumatiques pourraient requérir de l’air filtré. Lire les

Mise en marche

1.

Le moteur s’arrêtera lorsque la pression dans le réservoir
atteint la « pression de rupture ».

2.

dans le sens des

aiguilles d’une montre pour augmenter la pression et

risque d’une utilisation

dangereuse. Si n’importe quel bruit ou vibration
peu commun est noté, arrêtez le compresseur
immédiatement et faites-vérifier le par un

.

Le compresseur d’air est maintenant prêt pour l’utilisation.

8

FRANÇAIS

19

Nettoyage

AVERTISSEMENT :

enlever les saletés et la poussière

hors des évents au moyen d’air comprimé propre et
sec, au moins une fois par semaine. Pour minimiser
le risque de blessure aux yeux, toujours porter une
protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1

Réparations

AVERTISSEMENT :

pour assurer la SÉCURITÉ et la

FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et
les réglages doivent être réalisés (cela comprend
l’inspection et le remplacement du balai, le cas
échéant) par un centre de réparation agréé. Toujours

AVERTISSEMENT :

risque d’une utilisation

dangereuse. L’unité est automatiquement en cycle

quand le courant est présent. Durant le service, vous

pourriez être exposé à des sources de tension, à l’air

comprimé ou à des pièces mobiles. Avant de faire

le service de l’unité, débranchez ou déconnectez

l’alimentation électrique au compresseur d’air, purgez

la pression du réservoir et laissez le compresseur d’air

AVERTISSEMENT :

ne jamais utiliser de solvants ni

d’autres produits chimiques puissants pour nettoyer
les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits
chimiques peuvent affaiblir les matériaux de plastique
utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté
uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser
de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune

1.

à la position « Off » et

débranchez l’unité.

2.

vers l’extérieur et

tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d’une

3. Enlevez l’outil pneumatique ou l’accessoire.
4. Disposez un récipient adéquat sous le robinet de

5.

pour

permettre à l’air de purger du réservoir jusqu’à ce que la
pression dans le réservoir se situe à environ 20 lb/po

2

.

6. Vidangez l’eau du réservoir en ouvrant le robinet de

.

10

Fig. D

7. Une fois la vidange de l’eau terminée, fermez le

robinet de vidange (tournez dans le sens des aiguilles
d’une montre). Le compresseur d’air peut maintenant

REMARQUE :

si la valve est bouchée, évacuer la totalité

de l’air comprimé du réservoir. La soupape peut alors être

Rangement

Avant de ranger le compresseur d’air, effectuez les étapes
suivantes :

1. Revoyez la rubrique

Maintenance

dans les pages

précédentes et effectuez tout entretien requis
nécessaire.

2. Purgez l’eau du réservoir. Se reporter à la rubrique

Vidange du réservoir

Maintenance

.

AVERTISSEMENT : risque d’éclatement. L’eau
dans le réservoir d’air peut condenser. Si le
réservoir n’est pas vidangé, l’eau corrodera et
affaiblira les parois du réservoir d’air, causant

3. Protégez le cordon électrique et le boyau d’air contre

tout dommage (de façon à ce qu’ils ne soient pas
coincés ou écrasés). Enroulez le flexible d'air et le
cordon électrique sans serrer autour de la poignée
du compresseur.

4. Rangez le compresseur d’air dans un endroit propre