Danfoss VLT MCD 202 - Manuel d'utilisation - Page 6

MCD 202 Series

6

MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark

MCD 202

Wiring
Diagrama de Ligações

Електротехническа

схема

线路

Elektri

č

ne instalacije

Zapojení
Fortrådning

Câblage
Schaltbild
Huzalozás
Cablaggio
Okablowanie
Cablaj

Схема

подключения

Elektri

č

ne instalacije

Zapojenie
Priklju

č

itev

Cableado
Koppling

1

6A @ 30 VDC resistive / 2A 400 VAC, AC11
6A @ 30 VDC resistivo / 2A 400 VAC, AC11
6A

при

30 VDC

съпротивително

/ 2A 400 VAC, AC11

6A @ 30 VDC

有电阻时为

/ 2A 400 VAC, AC11

6A @ 30 VDC otporan / 2A 400 VAC, AC11
6A @ 30 VDC odporov

ě

/ 2A 400 VAC, AC11

6A @ 30 VDC ohmsk / 2A 400 VAC, AC 11
6A à 30 VDC résistif / 2A 400 VAC, AC11
6A @ 30 VDC Widerstand / 2A 400 VAC, AC11
6A @ 30 VDC rezisztív / 2A 400 VAC, AC11
6A @ 30 VDC resistivo / 2A 400 VAC, AC11
6A @ 30 VDC rezystancyjny / 2A 400 VAC, AC11
6A @ 30 VDC rezistiv / 2A 400 VAC, AC11

Постоянный

ток

6

А

при

напряжении

30

В

(

резистивная

нагрузка

)/

переменный

ток

2

А

при

напряжении

400

В

, AC11

6A @ 30 VDC otporan / 2A 400 VAC, AC11
6A @ 30 VDC odporové / 2A 400 VAC, AC11
6A pri 30 VDC, ohmsko / 2A pri 400 VAC, AC11
circuito resistivo de

6A @ 30 VCC / 2A 400 VCA, AC11

6A @ 30 V DC resistiv / 2A 400 V AC, AC11

6/T3

4/T2

2/T1

5/L3

3/L2

1/L1

Motor

3Ø

A3

A2

A1

N2

N1

06

05

14

13

24

23

I> I> I>

L3

L2

L1

1,2

1,3

177HA208.10

2

Main Contactor
Contator Principal

Главен

контактор

主接触器

Glavni spoj
Hlavní styka

č

Isolations kontaktor
Contacteur principal
Hauptschütz
F

ő

kontaktor

Contattore Principale
Stycznik g

ł

ówny

Contactor principal

Главный

контактор

Glavni spoj
Hlavný stýka

č

Glavno stikalo
Interruptor automático principal
Huvudkontaktor

3

Auxiliary Relay Function = Trip
Função do Relé Auxiliar = Trip

Функция

на

спомагателното

реле

=

изключване

辅助继电功能 = 跳闸装置

Pomo

ć

na relejna funkcija = Trip

Pomocná funkce relé = Vypnutí
Hjælpekontakt funktion = trip
Fonction du relais auxiliaire = déclenchement
Hilfsschütz-Funktion = auslösen
Segédrelé-m

ű

ködés = leállítás

Funzione Ausiliaria del relè = Scatto
Funkcja przeka

ź

nika pomocniczego = wy

łą

czanie awaryjne

Func

ţ

ie releu auxiliar = Declan

ş

are

Назначение

вспомогательного

реле

=

защитное

отключение

Pomo

ć

na relejna funkcija = Trip

Pomocná funkcia relé = Vypnutie
Funkcija pomožnega releja = napaka
Función del relé auxiliar = Corte
Hjälpreläfunktion = Tripp