Dell 2135CN - Mode d'emploi

Consumables

Toner management

In conjunction with the printer and software, features include toner level reporting, low toner alerts, auto-generated alert
e-mails, toner conservation, and the Dell Consumables Management System

TM

. Dell ColourTrack

TM

2.1 network software

(included) permits setting up of user access printing rights and print quotas in monochrome and colour

Shipped toner cartridge capacity

3

The printer ships with high capacity black toner cartridge (approximately 2500 pages yield) and standard capacity
(approximately 1000 pages each) cyan, magenta and yellow toner cartridges

Standard toner cartridge capacity

3

Standard toner cartridges (black, cyan, magenta and yellow) are approximately 1000 pages each

High capacity toner cartridge

3

High-capacity toner cartridges (approximately 2500 pages) available in black, cyan, magenta or yellow

Additional toner

Available through Dell online, by telephone

Additional consumables

A replacement imaging drum will be required after approximately 24 000 printed pages

Toner reycling

Toner cartridges are recyclable using Dell’s recycling programme, details of which are included with each product

Language and regulatory certifications

Language support

Softcopy user guide

on driver CD,

printer software

English, French, Italian, German, Spanish, Dutch, Danish, Norwegian

Printer firmware

(including LCD operator panel) and embedded web software

English, French, Italian, German, Spanish, Dutch

Basic set-up and product safety instructions

Arabic, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew,

Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese (Iberian), Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Turkish

Safety certifications

IEC/EN60950-1:2001 (International); IEC60825-1 (Laser); CE Mark (EU); NEMKO(Nordic); GS Mark (Germany); GOST
and Hygienic (Russia); SASO (Saudi Arabia); SABS (South Africa); UL/cUL Listed (UL60950-1 US/Canada); FDA/DHHS
(21CFR, Chapter 1, Subchapter J, Class-1 Laser, US); other safety approvals required by individual countries

EMC certifications

EN55022:2006; EN61000-3-2:2000+A2:2005; EN 61000-3-3:1995+A1:2001; EN55024:1998+A1:2001+A2:2003; FCC CFR Title 47,
Part 15 Class B (USA); ICES-003, Issue 4 (Canada); CE (EU countries); GOST (Russia); SABS (South Africa); A-tick (Australia)

Other certifications and compliances

WHQL, Printer MIB, RoHS

4

, Energy Star®-compliant, Blue Angel (Germany), SAP, Novell® Yes Certification, Citrix®

Metaframe Presentation Server 4.0 / 4.5 (Windows Server 2000/2003 running Terminal Services/Server)

Printer reycling

Details of Dell’s printer recycling programme are included with each new printer

Printer management

Compatible printer management software Dell Printer Configuration Web Tool; Dell Colour Track™ 2.1 and Dell Toner Management System™, HP Openview, CA Unicenter,

IBM Tivoli, Printer MIB

Included software

Nuance PaperPort document management software version 11 (software and documentation in English, French, Italian, German,
Spanish and Dutch); Dell Printer Configuration Web Tool; Dell Colour Track™ 2.1 and Dell Toner Management System™

Printer options and accessories

Additional memory

An additional 256 MB memory module is available for this multifunction printer

Additional memory may speed the processing of large/complex print files, or networked print files

Service options

Standard Service

24 x 7 online Technical Support for the life of the product

12 months access to Dell’s telephone technical printer support queue

12 months Next Business Day onsite service

5

Fuser maintenance

Dell Laser Printer next business day service includes fuser maintenance parts and part replacement for the duration of the service contract

Service Options

Two, three, four and five-year extended service options available

Upgrades available to one, two, three, four and five-year Dell Business Support

Optional installation service available

Physical specifications

What’s included in the box

Dell 2135cn Multifunction Colour Laser Printer, Installation software and manuals CD (Printer driver, Dell Toner Management
Software, owner’s manuals in multiple languages), Dell 2135cn black toner cartridge (2500 page yield

3

), Dell 2135cn colour

toner cartridges (1000 page yield

3

), setup placemat, hardware recycle program label and instructions

Dimensions (mm)

Printer: 436 mm W x 497 mm D x 580 mm H

Shipping carton: 653 mm W x 593 mm D x 741 mm H

Weight

30 kg including standard toner cartridges; shipping weight 35 kg

Operating environment

Operating

: air temperature 10°C to 32°C, Relative Humidity 15-85% non-condensing, altitude 3100 m or less

Storage

(packaged): air temperature 0°C to 35°C, Relative Humidity 15-80%, altitude 3100 m or less

Acoustics

6

Printing (Simplex Mode):

Sound Pressure, Operator position (LpAm)

58 dBA

Sound Pressure, Bystander position (LpAm) 53 dBA

Average Sound Power (LWAm), declared 6.46 Bels (64.6 dB)

Standby Mode:

Average Sound Power (LWAm), declared 4.0 Bels (40 dB)

Voltage

220-240 v AC, 47 to 63 Hz nominal. Power cord included with shipped printer.

Power consumption

Continuous printing 310 W average: Standby mode 37 W average: Powersaver mode 17 W: Off 0.3 W

Typical energy consumption

3.14 kWh per week

7

. Energy Star®-compliant - see http://www.energystar.gov/ia/products

Maximum current while printing

5 A at 230 v AC

Power Save options

User-definable - 5-60 minutes (default 5 min)

NOTES

1 Print speed quoted refers to A4 page using default print mode (600 x 600 dpi simplex). Actual print speed may vary depending upon system configuration,

software application and document complexity.

2 Envelope printing results may vary based on environmental conditions and the type of envelopes that are used
3 Black and colour toner yield based on testing in accordance with ISO/IEC 19798. Yields vary with usage and environmental conditions.
4 Meets the requirement of the EU Directive on the restriction of use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment dated 27 January 2003
5 Service may be provided by third party. Technician will be dispatched if necessary following phone-based troubleshooting. Subject to parts availability, geographical

restrictions and terms of service contract. Service timing dependent upon time of day call placed to Dell. Defective unit must be returned. Replacements may be refurbished.

6 Tested in accordance with ISO 7779 and reported in accordance with ISO 9296, Acoustics -

Declared noise emission values of computer and business equipment

7 The Typical Energy Consumption value is derived from printer energy consumption specifications combined with typical business printing usage for this model.

The midpoint of the Typical Monthly Print Volume is assumed to be printed at 30 minute intervals across a 10 hour business day (0800-1800), 5 days per week.
A mixture of 50% mono: colour print is assumed. The printer enters standby mode when the print job is complete, and enters sleep mode after the default period.
The printer is assumed to remain in sleep mode at all other times including two weekend days. Energy consumption will be further reduced if the printer is powered
down when not in use for long periods. Actual energy consumption will vary according to print volume and usage patterns.

DELL 2135cn MULTIFUNCTION

COLOUR LASER PRINTER

TraDeMarKs: Microsoft, the Microsoft logo, and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. Other trademarks and trade names may be used in this
advertisement to refer to either the entity claiming the marks and names or their product. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in these trademarks and names. all
rights reserved. COPyrIghT: © 2008 Dell Inc. all rights reserved.”

v 1.0 september 2008 2135cn en