DeLonghi EN500B - Manuel d'utilisation - Page 93

DeLonghi EN500B
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84 85 Page 85 86 Page 86 87 Page 87 88 Page 88 89 Page 89 90 Page 90 91 Page 91 92 Page 92 93 Page 93 94 Page 94 95 Page 95 96 Page 96
Page: / 96
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

194

RU

ƦƾƼLJljǘNjǁdžƽǁǃƹNjLJljǔ

-

͙ͺ͸ͬͯͺΆͼͯͺ͸ͱͯͼʹͽͬͲ͵ʹͽͷͪ͹ͺΉͰͯͷͲͯͲ͹ͺͯͮ͸ͿͺͪͷͲͼͯ͵Ά͌ͻ͵ͽ΁ͪͯͬ͸ͱͷͲʹͷ͸ͬͯͷͲΉ͹ͺ͸ͫ͵ͯͶͻͬΉͰͲͼͯͻΆͻ͔͵ͽͫ͸Ͷ

Nespresso

.

ƦƾNjLjLJƽƹǐǁǃLJǍƾdžƾNjLjLJƽƹǐǁƻLJƽǔ

-

͚ͯͱͯͺͬͽͪͺͮ͵Ήͬ͸ͮ΅͹ͽͻͼ͗ͪ͹͸͵ͷͲͼͯͺͯͱͯͺͬͽͪͺ

-

͙ͺͲͷͯ͸ͫͿ͸ͮͲͶ͸ͻͼͲ͹ͺ͸ͬͯͮͲͼͯ͸΁Ͳͻͼʹͽ͸ͼͷͪʹͲ͹Ͳ ͻͶͺͪͱͮͯ͵͘΁Ͳͻͼʹͪ͸ͼͷͪʹͲ͹Ͳ

ƨljǁƼLJNjLJƻDŽƾdžǁƾǃLJǍƾLJǐƾdžǕDžƾƽDŽƾdždžLJƾ

-

͛ʹ͸ͺ͸ͻͼΆ͹ͺͲͭ͸ͼ͸ͬ͵ͯͷͲΉʹ͸;ͯͱͪͬͲͻͲͼ͸ͼͫ͵ͯͷͮͪʹ͸;ͯ

-

͙ͺͲͷͯ͸ͫͿ͸ͮͲͶ͸ͻͼͲ͹ͺ͸ͬͯͮͲͼͯ͸΁Ͳͻͼʹͽ͸ͼͷͪʹͲ͹Ͳ ͻͶͺͪͱͮͯ͵͘΁Ͳͻͼʹͪ͸ͼͷͪʹͲ͹Ͳ

ƦƾNjLjLJƽƹǐǁǃLJǍƾǁƽƾNjNjLJDŽǕǃLJƻLJƽƹLjljǁƻNJNjƹƻDŽƾdždžLJǂ
ǃƹLjNJnjDŽƾ

-

ͫ͘ͺͪͼͲͼͯͻΆ͔ͬ͵ͽͫ

Nespresso

ͮ͵ΉͮͲͪͭͷ͸ͻͼͲʹͲͲͺͯͶ͸ͷͼͪ

ƣLJǍƾdžƾƽLJNJNjƹNjLJǐdžLJƼLJljǘǐǁǂ

-

͙͸ͮ͸ͭͺͯͳͼͯ΁ͪ΂ʹͽ͹ͯͺͯͮ͹ͺͲͭ͸ͼ͸ͬ͵ͯͷͲͯͶʹ͸;ͯ

-

͙ͺͲͷͯ͸ͫͿ͸ͮͲͶ͸ͻͼͲ͹ͺ͸ͬͯͮͲͼͯ͸΁Ͳͻͼʹͽ͸ͼͷͪʹͲ͹Ͳ ͻͶͺͪͱͮͯ͵͘΁Ͳͻͼʹͪ͸ͼͷͪʹͲ͹Ͳ

ƛLJƽƹLjljLJNjƾǃƹƾNjǁǀǃƹLjNJnjDŽLJƽƾljƿƹNjƾDŽǘƻLJƽƹƻǃLJdžNjƾǂdžƾljƾ
ƽDŽǘǃƹLjNJnjDŽ

-

͗ͯ͹ͺͪͬͲ͵Άͷ͸ͬͻͼͪͬ͵ͯͷͪʹͪ͹ͻͽ͵ͪ͏ͻ͵ͲͷͯͲͻ͹ͺͪͬͷ͸ͻͼΆͷͯͽͻͼͺͪͷͯͷͪ͸ͫͺͪͼͲͼͯͻΆ͔ͬ͵ͽͫ

Nespresso

.

ƦƾljƾƼnjDŽǘljdžLJƾDžǁƼƹdžǁƾǃdžLJLjLJǃ

-

ͫ͘ͺͪͼͲͼͯͻΆ͔ͬ͵ͽͫ

Nespresso

ͮ͵ΉͮͲͪͭͷ͸ͻͼͲʹͲͲͺͯͶ͸ͷͼͪ

ƛNJƾǃdžLJLjǃǁDžǁƼƹǗNjLJƽdžLJƻljƾDžƾdždžLJƻNjƾǐƾdžǁƾNJƾǃnjdžƽ
LjLJNJDŽƾǐƾƼLJǃLJǍƾDžƹǑǁdžƹƹƻNjLJDžƹNjǁǐƾNJǃǁƻǔǃDŽǗǐƹƾNjNJǘ

-

͛Ͳͭͷͪ͵͸΂ͲͫʹͲͼͺͯͫͽͯͼͻΉͺͯͶ͸ͷͼͫ͘ͺͪͼͲͼͯͻΆ͔ͬ͵ͽͫ

Nespresso

.

ƛNJƾǃdžLJLjǃǁƺǔNJNjljLJDžǁƼƹǗNjljƹǀƹǁǃLJǍƾDžƹǑǁdžƹ
ƻLJǀƻljƹǒƹƾNjNJǘƻljƾƿǁDžƼLJNjLJƻdžLJNJNjǁ

-

͚ͯͱͯͺͬͽͪͺͮ͵Ήͬ͸ͮ΅͹ͽͻͼ͗ͪ͹͸͵ͷͲͼͯͺͯͱͯͺͬͽͪͺ

ƥǁƼƹǗNjǁdžƽǁǃƹNjLJljLJǐǁNJNjǃǁLJNjdžƹǃǁLjǁǁǁdžƽǁǃƹNjLJljLJǐǁNJNjǃǁ

-

͌΅͹͸͵ͷͯͷͬͿ͸ͮͬͶͯͷΈ͡ͼ͸ͫ΅ͬ΅ͳͼͲͲͱͶͯͷΈͷͪͰͶͲͼͯͲͽͮͯͺͰͲͬͪͳͼͯʹͷ͸͹ʹͽ͹ͺͲͭ͸ͼ͸ͬ͵ͯͷͲΉͶ͸͵͸΁ͷ͸ͭ͸ͷͪ͹Ͳͼʹͪͬͼͯ΁ͯͷͲͯ
ͻͯʹͽͷͮͲ͵Ͳ͹͸ͮ͸ͰͮͲͼͯͻͯʹͽͷͮͮ͵Ήͪͬͼ͸ͶͪͼͲ΁ͯͻʹ͸ͭ͸ͬ΅Ϳ͸ͮͪ

ơdžƽǁǃƹNjLJljLJǐǁNJNjǃǁLJNjdžƹǃǁLjǁƼLJljǁNjLJljƹdžƿƾƻǔDž

-

͔͸;ͯͶͪ΂Ͳͷͪͻ͸͸ͫ΃ͪͯͼ͸ͷͯ͸ͫͿ͸ͮͲͶ͸ͻͼͲ͸΁ͲͻͼʹͲ͸ͼͷͪʹͲ͹Ͳ͸ͻͷ͸ͬ΅ͬͪΉͻΆͷͪʹ͸͵Ͳ΁ͯͻͼͬͯ͹ͺͲͭ͸ͼ͸ͬ͵ͯͷͷ΅Ϳͷͪ͹Ͳͼʹ͸ͬ
͙ͺ͸ͬͯͮͲͼͯ͸΁Ͳͻͼʹͽ͸ͼͷͪʹͲ͹Ͳ

ơdžƽǁǃƹNjLJljLJǐǁNJNjǃǁLJNjdžƹǃǁLjǁDžǁƼƹƾNjLJljƹdžƿƾƻǔDžƼLJljǁNj
ǃdžLJLjǃƹ
LjljǁƼLJNjLJƻDŽƾdžǁǘDžLJDŽLJǐdžLJƼLJdžƹLjǁNjǃƹ

-

͔͸;ͯͶͪ΂ͲͷͪͷͪͿ͸ͮͲͼͻΉͬͺͯͰͲͶͯ͸΁ͲͻͼʹͲ͸ͼͷͪʹͲ͹Ͳ͗ͪͰͶͲͼͯʹͷ͸͹ʹͽ͹ͺͲͭ͸ͼ͸ͬ͵ͯͷͲΉͶ͸͵͸΁ͷ͸ͭ͸ͷͪ͹Ͳͼʹͪ΁ͼ͸ͫ΅ͷͪ΁ͪͼΆ
͹ͺ͸΀ͯͻͻ͸΁ͲͻͼʹͲ͸ͼͷͪʹͲ͹Ͳ

ơdžƽǁǃƹNjLJljLJǐǁNJNjǃǁƼLJljǁNjLJljƹdžƿƾƻǔDž

-

͙ͺ͸ͬͯͮͲͼͯ͸΁Ͳͻͼʹͽ͛ͲͻͼͯͶ΅͹ͺͲͭ͸ͼ͸ͬ͵ͯͷͲΉʹͪ͹ͽ΁Ͳͷ͸͚ͪͱͫͯͺͲͼͯ͛ͲͻͼͯͶͽ͹ͺͲͭ͸ͼ͸ͬ͵ͯͷͲΉʹͪ͹ͽ΁Ͳͷ͸Ͳ͹ͺ͸Ͷ͸ͳͼͯͬͻͯ
΁ͪͻͼͯͳͷͪͬͯͺͿͷͯͶͽͺ͸ͬͷͯ͹͸ͻͽͮ͸Ͷ͸ͯ΁ͷ͸ͳͶͪ΂Ͳͷ΅͌ͻ͵ͽ΁ͪͯͷͯͬ͸ͱͶ͸Ͱͷ͸ͻͼͲͲͻ͹͸͵Άͱ͸ͬͪͷͲΉ͹͸ͻͽͮ͸Ͷ͸ͯ΁ͷ͸ͳͶͪ΂Ͳͷ΅
͸ͫͺͪͼͲͼͯͻΆʹͺͪͱͮͯ͵ͽj͚ͽ΁ͷͪΉ͸΁Ͳͻͼʹͪ͛ͲͻͼͯͶ΅͹ͺͲͭ͸ͼ͸ͬ͵ͯͷͲΉʹͪ͹ͽ΁Ͳͷ͸x

ƛNJƾǃdžLJLjǃǁLjljǁƼLJNjLJƻDŽƾdžǁǘdžƹLjǁNjǃLJƻLjLJLJǐƾljƾƽdžLJDžǁƼƹǗNj

-

͔͸;ͯͶͪ΂Ͳͷͪ͹ͯͺͯͭͺͯ͵ͪͻΆ͙͸ͮ͸ͰͮͲͼͯ͹͸ʹͪʹ͸;ͯͶͪ΂Ͳͷͪ͸ͻͼ΅ͷͯͼ

-

͔͸;ͯͶͪ΂Ͳͷͪͫͽͮͯͼͱͪͫ͵͸ʹͲͺ͸ͬͪͷͪ͸ʹ͸͵͸ͶͲͷͽͼ

ƩǔǐƹƼǃƹLjNJnjDŽLJƽƾljƿƹNjƾDŽǘLjLJDŽdžLJNJNjǕǗdžƾǀƹǃljǔƻƹƾNjNJǘ

-

͘͹ͽͻͼ͸΂Ͳͼͯʹ͸ͷͼͯͳͷͯͺͮ͵ΉͲͻ͹͸͵Άͱ͸ͬͪͷͷ΅Ϳʹͪ͹ͻͽ͵ͫͯͮ͝ͲͼͯͻΆ΁ͼ͸ͬͷͽͼͺͲʹͪ͹ͻͽ͵͸ͮͯͺͰͪͼͯ͵Ήͷͯͼʹͪ͹ͻͽ͵

ƣƹǐƾNJNjƻLJDžLJDŽLJǐdžLJǂLjƾdžǃǁdžƾNJLJLJNjƻƾNjNJNjƻnjƾNjNJNjƹdžƽƹljNjƹDž

-

͗ͯ͸ͫͿ͸ͮͲͶ͸Ͳͻ͹͸͵Άͱ͸ͬͪͼΆ͸ͫͯͱͰͲͺͯͷͷ͸ͯʹ͸ͺ͸ͬΆͯͶ͸͵͸ʹ͸Ͳ͵ͲͶ͸͵͸ʹ͸ͻ͹͸ͷͲͰͯͷͷ΅Ͷͻ͸ͮͯͺͰͪͷͲͯͶͰͲͺͪͼͯͶ͹ͯͺͪͼͽͺ͸ͳ
͸ʹ͸͵͸ͭͺͪͮͽͻ͸ͬ

-

͙ͺ͸Ͷ΅ͬͪͳͼͯ͛ͲͻͼͯͶͽ͹ͺͲͭ͸ͼ͸ͬ͵ͯͷͲΉʹͪ͹ͽ΁Ͳͷ͸͹͸ͻ͵ͯʹͪͰͮ͸ͭ͸Ͳͻ͹͸͵Άͱ͸ͬͪͷͲΉ ͻͶͺͪͱͮͯ͵j͚ͽ΁ͷͪΉ͸΁Ͳͻͼʹͪ͛ͲͻͼͯͶ΅
͹ͺͲͭ͸ͼ͸ͬ͵ͯͷͲΉʹͪ͹ͽ΁Ͳͷ͸x

-

͙ͺ͸ͬͯͮͲͼͯ͸΁Ͳͻͼʹͽʹ͸;ͯͶͪ΂Ͳͷ΅͸ͼͷͪʹͲ͹Ͳ

-

͗ͯͲͻ͹͸͵ΆͱͽͳͼͯͶ͸͵͸ʹ͸ʹ͸ͼ͸ͺ͸ͯͫ΅͵͸ͱͪͶ͸ͺ͸Ͱͯͷ͸

-

ͫͯͮ͝ͲͼͯͻΆ΁ͼ͸ͬ͸ͱͮͽͿ͸ͱͪͫ͸ͺͷͲʹͷͯͱͪͭͺΉͱͷͯͷ͛Ͷͺͪͱͮͯ͵j͚ͽ΁ͷͪΉ͸΁Ͳͻͼʹͪ͛ͲͻͼͯͶ΅͹ͺͲͭ͸ͼ͸ͬ͵ͯͷͲΉʹͪ͹ͽ΁Ͳͷ͸x

ƸdžƾDžLJƼnjƻLJǂNjǁƻDžƾdžǗ

-

ͫͯͮ͝ͲͼͯͻΆ΁ͼ͸ʹ͸ͷͼͯͳͷͯͺͮ͵ΉͶ͸͵͸ʹͪͻͷΉͼ

-

ͫͯͮ͝ͲͼͯͻΆ΁ͼ͸ͷͪͰͲͶͪͯͼͯʹͷ͸͹ʹͽ͹ͺͲͭ͸ͼ͸ͬ͵ͯͷͲΉͶ͸͵͸΁ͷ΅Ϳͷͪ͹Ͳͼʹ͸ͬͬͼͯ΁ͯͷͲͯͻͯʹͽͷͮ

-

͛ͷͲͶͲͼͯͷͪͻͪͮʹͽͮ͵Ή͸΁ͲͻͼʹͲ͸ͼͷͪʹͲ͹Ͳ

ƥLJDŽLJǐdžƹǘNJǁNJNjƾDžƹdžƾǀƹLjnjNJǃƹƾNjNJǘ

-

͗ͪ͵ͯͳͼͯͬͺͯͱͯͺͬͽͪͺͮ͵ΉͶ͸͵͸ʹͪͶͲͷͲͶͽͶͶ͵Ͷ͸͵͸ʹͪ

-

͛ͲͻͼͯͶͪ͹ͺͲͭ͸ͼ͸ͬ͵ͯͷͲΉʹͪ͹ͽ΁Ͳͷ͸ͷͯͺͪͫ͸ͼͪͯͼ͹ͺͲͷͪ͹͸͵ͷͯͷͲͲͬ͸ͮ͸ͳ

-

͛ͲͻͼͯͶͪ͹ͺͲͭ͸ͼ͸ͬ͵ͯͷͲΉʹͪ͹ͽ΁Ͳͷ͸ͷͯ͹ͺͯͮͷͪͱͷͪ΁ͯͷͪͮ͵Ήͺͪͫ͸ͼ΅ͻͺͪͻͼͲͼͯ͵Άͷ΅ͶͶ͸͵͸ʹ͸Ͷ

ƩƾǀƾljƻnjƹljƽDŽǘDžLJDŽLJǃƹdžƾLJNjNJLJƾƽǁdžǘƾNjNJǘ

-

͗ͪͰͶͲͼͯʹͷ͸͹ʹͽͷͪͫ͸ʹ͸ͬ͸ͳͻͼ͸ͺ͸ͷͯʹͺ΅΂ʹͲʹ͸ͷͼͯͳͷͯͺͪͮ͵ΉͶ͸͵͸ʹͪͮ͵Ή͸ͼͻ͸ͯͮͲͷͯͷͲΉͻͲͻͼͯͶ΅

-

͛Ͷͺͪͱͮͯ͵j͛ͫ͸ͺʹͪͺͪͱͫ͸ͺʹͪͻͲͻͼͯͶ΅͹ͺͲͭ͸ͼ͸ͬ͵ͯͷͲΉʹͪ͹ͽ΁Ͳͷ͸x

ƛǔǃDŽǗǐƾdžǁƾǃLJǍƾDžƹǑǁdžǔ

-

͗ͪͰͶͲͼͯ͸ͮͷ͸ͬͺͯͶͯͷͷ͸ʹͷ͸͹ʹͲͧͻ͹ͺͯͻͻ͸Ͳ͕ͽͷͭ͸ͬͼͯ΁ͯͷͲͯͻͯʹͽͷͮ

ƠƻnjǃLjljǁƻǔǃDŽǗǐƾdžǁǁǃLJǍƾDžƹǑǁdžǔ

-

ͧͼ͸ͼͱͬͽʹͽʹͪͱ΅ͬͪͯͼͷͪͼ͸΁ͼ͸Ͷͪ΂Ͳͷͪͬ΅ʹ͵Έ΁ͯͷͪ

͝ͻͼͺͪͷͯͷͲͯͷͯͲͻ͹ͺͪͬͷ͸ͻͼͯͳ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Vue d’ensemble; Vue d’ensemble de la machine

Vue d’ensemble Vue d’ensemble de la machine Alerte Rapid Cappuccino System Machine non équipée du Rapid Cappuccino System Machine équipée du Rapid Cappuccino System (pour Cappuccino et Latte Macchiato) Bouton de déverrouillage du couvercle Couvercle du réservoir de lait Connecteur du Rapid Cappuccin...

Page 5 - Table des matières

Spécifications techniques Table des matières EN FR 5 Lattissima One EN 500 220-240 V~, 50-60 Hz, 1400 W max 19 bar / 1.9 MPa ~4.3 kg ~1 L 15.4 cm 25.6 cm 32.4 cm Overview / Vue d’ensemble 4 Specifications / Spécifications techniques 5 Safety Precautions / Consignes de sécurité 6 Packaging Con...

Page 6 - Consignes de sécurité; lorsque ce

Consignes de sécurité ATTENTION / AVERTISSEMENTDANGER ÉLECTRIQUEDÉBRANCHER LE CORDOND'ALIMENTATION ENDOMMAGÉATTENTION! SURFACE CHAUDE ATTENTION: lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter les mesures de sécurité pour éviter d’éventuels dangers et dommages. INFORMATION: lorsque ce symbole appara...

Autres modèles de machines à café DeLonghi

Tous les machines à café DeLonghi