DeLonghi EN650.B - Manuel d'utilisation - Page 55

Table des matières:
- Page 5 – Caractéristiques; Specifications
- Page 6 – Consignes de sécurité
- Page 10 – Gran Lattissima; lorsque ce symbole apparaît, veuillez; Packaging Content; when you see this sign, please refer to the
- Page 11 – Informations générales; Overview of machine
- Page 12 – Boissons à base de lait
- Page 13 – Première utilisation ou après une inutilisation prolongée :; First use or after a long period of non-use
- Page 14 – Préparation du café; Coffee preparation
- Page 15 – Montage /Démontage du système Rapid Cappuccino; Assembling / Disassembling of Rapid Cappuccino System
- Page 18 – Entretien quotidien; Daily care
- Page 19 – Nettoyage manuel du système Rapid Cappuccino; Hand washing of Rapid Cappuccino System
- Page 21 – préparer un autre café. Risque de surchauffe!; Tableau des recettes; Factory settings; Recipes charts
- Page 22 – Détartrage; consultez les; Descaling; refer to safety precautions.
- Page 24 – Réglage de la dureté de l'eau; Water hardness setting
- Page 25 – Vidange du système avant une période d'inutilisation, pour la pro-
- Page 26 – Changing Automatic power off
- Page 27 – Dépannage
- Page 28 – Contactez; Garantie limitée; Limited Guarantee; Disposal and Environmental Protection
> 30 min
GR
NL
115
Cappuccino Rapid-systeem met de hand wassen
Wassen in de vaatwasser is aan te bevelen:
als u niet over een vaatwasser beschikt, wast u de onderdelen van het Rapid Cappuccino-systeem met de hand. De reiniging moet na elk gebruik worden
uitgevoerd.
❶
1.
Demonteer het Rapid Cappuccino-systeem. Raadpleeg
het hoofdstuk “Rapid Cappuccino-systeem monteren/
demonteren”. Spoel grondig met warm kraanwater
(40°C) om eventuele melkresten te verwijderen.
2.
Verwijder zichtbaar vuil met een spons.
❷
3.
Dompel alle onderdelen onder in warm water van 40 °C
met een mild/neutraal reinigingsmiddel gedurende minstens
30 minuten en spoel grondig af met warm water van 40 °C.
Gebruik geen geparfumeerde reinigingsmiddelen.
❸
Reinig de binnenkant van het melkreservoir, de
aansluiting van de melktuit en de melkknop met een
mild/neutraal reinigingsmiddel en spoel af met 40 °C
warm kraanwater.
*Zorg ervoor dat de luchtinlaat schoon is. Dit
garandeert perfect schuim.
4.
Gebruik geen schurend materiaal: dit kan het oppervlak
van het apparaat beschadigen.
❹
5.
Droog alle onderdelen af met een schone, droge doek
of met absorberend papier, en zet ze vervolgens weer
in elkaar. Als het Rapid Cappuccino-systeem erg vuil
was, ga dan verder met twee spoelingen van het
systeem door de schuimregelaarknop naar de stand
(Reiniging) te draaien. Het spoelproces van het
melksysteem begint en er stroomt een mengsel van
heet water en stoom door de melktuit.
Als het Rapid Cappuccino-systeem na het reinigingsproces nog steeds vuil is, raden wij u aan om een nieuw systeem te kopen bij een servicecentrum.
Πλύσιμο στο χέρι του Συστήματος Ταχείας Παρασκευής Cappuccino
Συνιστάται το πλύσιμο σε πλυντήριο πιάτων: σε περίπτωση που δεν διαθέτετε πλυντήριο πιάτων, πλύνετε τα εξαρτήματα του Συστήματος Ταχείας Παρασκευής
Cappuccino στο χέρι. Ο καθαρισμός πρέπει να γίνεται μετά από κάθε χρήση.
1.
Αφαιρέστε το Σύστημα Ταχείας Παρασκευής
Cappuccino. Συμβουλευθείτε την ενότητα
«Συναρμολόγηση / Αποσυναρμολόγηση
του Συστήματος Ταχείας Παρασκευής
Cappuccino». Ξεβγάλτε καλά με ζεστό
πόσιμο νερό (40°C) και αφαιρέστε όλα τα
υπολείμματα γάλακτος. Αφαιρέστε την ορατή
βρομιά με ένα σφουγγαράκι.
2.
Βυθίστε όλα τα εξαρτήματα σε ζεστό
νερό στους 40 °C με απαλό / ουδέτερο
απορρυπαντικό επί 30 τουλάχιστον λεπτά και
ξεβγάλτε τα με άφθονο ζεστό νερό στους 40°C.
Μη χρησιμοποιείτε αρωματικά απορρυπαντικά.
3.
Σκουπίστε όλα τα εξαρτήματα με ένα με στεγνό και καθαρό πανί
ή πετσέτα ή με χαρτί κουζίνας και στη συνέχεια τοποθετήστε
τα στη θέση τους. Αν το Σύστημα Ταχείας Παρασκευής
Cappuccino είναι πολύ βρώμικο, εκτελέστε δύο φορές το
ξέβγαλμα γυρνώντας τον διακόπτη ρύθμισης αφρού στη θέση
(Καθαρισμός). Ξεκινάει η διαδικασία ξεβγάλματος του
συστήματος γάλακτος και ένα μείγμα ζεστού νερού και ατμού
τρέχει από το στόμιο εκροής γάλακτος.
Καθαρίστε το εσωτερικό του δοχείου
γάλακτος, τον συνδετήρα του στομίου
εκροής γάλακτος και τον διακόπτη γάλακτος
με απαλό / ουδέτερο απορρυπαντικό και ξεβγάλτε τα με ζεστό πόσιμο νερό στους 40°C.
«Σιγουρευτείτε ότι η είσοδος αέρα είναι καθαρή. Με αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζεται τέλειος
αφρός.
Μη χρησιμοποιείτε υλικά που χαράζουν: μπορούν να προκαλέσουν φθορά στην επιφάνεια
της συσκευής.
Αν μετά τη διαδικασία καθαρισμού το Σύστημα Ταχείας Παρασκευής Cappuccino είναι ακόμη βρώμικο, συνιστάται η αγορά νέου συστήματος από το εξουσιοδοτημένο
Σέρβις.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
5 Gran Lattissima / EN650 220-240 V~, 50-60 Hz, 1400 W 19 bar / 1.9 MPa ~5,18 kg ~1 L 20.3 cm 27.4 cm 36.7 cm FR Caractéristiques techniques Contenu 1. Une assistance en ligne est disponible sur le site : 2. www.nespresso.com/machine-assistance Specifications / Caractéristiques techniques 5 Con...
9 Consignes de sécurité ATTENTION / AVERTISSEMENTDANGER ÉLECTRIQUE DÉBRANCHEZ LE CÂBLE D'ALIMENTATION S'IL EST ENDOMMAGÉNE TOUCHEZ PAS LES SURFACES QUI DEVIENNENT CHAUDES PENDANT ET APRÈS LE FONCTIONNEMENT ET LE DÉTARTRAGE : TUBE DE DÉTARTRAGE ET BUSE À LAIT. UTILISEZ LES POIGNÉES OU LES BOUTONS AT...
Welcome LATTISSIMA MY MACHINE 13 FR Gran Lattissima Contenu de l'emballage Assortiment de capsules Pochette "Bienvenue chez Nespresso" 1 bandelette de test de dureté de l'eau, dans la notice utilisateur Mode d'emploi Machine à café ATTENTION: lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter ...
Autres modèles de machines à café DeLonghi
-
DeLonghi COM530M
-
DeLonghi EC260BK
-
DeLonghi EC680BK
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM