DeLonghi ENV120BWAE - Manuel d'utilisation - Page 25
Table des matières:
- Page 3 – Contenu; Content
- Page 4 – Packaging Content
- Page 5 – Précautions importantes
- Page 6 – Autres avertissements
- Page 8 – CONSERVEZ CES
- Page 9 – Specifications
- Page 10 – Connectivité et mise à niveau du logiciel; Connectivity and software update
- Page 11 – ON; Jumelage; Pairing; First use or after a long period of non-use
- Page 16 – Préparation du café; Coffee preparation
- Page 17 – Programmation du volume d’eau; Concept d’économie d’énergie; Energy saving concept
- Page 18 – before a period of non-use, for frost protection or before a repair
- Page 22 – Détartrage; Descaling
- Page 26 – Guide de dépannage
- Page 27 – Contact; Disposal and environmental protection
- Page 28 – Garantie; Limited warranty
EN
FR
29
Résumé des clignotements
Blinking summary
Description
Indication (
➔
troubleshooting /
dépannage
)
0
1˝
2 ˝
No light on the button
Bouton éteint
Machine OFF
➔
see points 1 & 10*
Machine éteinte
➔
Voir points 1 & 10*
Steady white illuminated button
Bouton lumineux blanc fixe
Ready mode
Machine prête
White regular blinking: once/second
Clignotement régulier blanc: une fois/seconde
Coffee preparation
➔
see point 6
Préparation du café
➔
voir point 6
...
Orange light blinking quickly: twice/second
La lumière orange clignote très rapidement: 2 fois/seconde
Cleaning mode
➔
see point 6*
Nettoyage
➔
voir point 6*
...
Orange light blinking rapidly: three times/second
La lumière orange clignote rapidement: Clignotement très rapide: 3 fois/seconde
Descaling/Emptying
➔
see point 6*
Détartrage/Vidange
➔
voir point 6*
...
White light pulsing up: lighting up to steady ON, then OFF…
La lumière blanche s'allume lentement: s’allume lentement, puis s’éteint…
Heating up
➔
see point 7*
Préchauffage
➔
voir point 7*
...
Orange light pulsing down: fading to OFF, then ON…
La lumière blanche s'éteint lentement: s’éteint lentement, puis se rallume…
Cooling down after overheating
➔
see point 7*
Refroidissement après une surchauffe
➔
voir point 7*
...
Orange light blinking rapidly twice, then long OFF…
La lumière orange clignote rapidement deux fois, puis s’éteint…
Error
➔
see points 7 & 8*
Erreur
➔
voir points 7 & 8*
Orange button ON for 1.5 second, then OFF for 0.5 second…
Bouton orange allumé pour 1.5 seconde, puis éteint pour 0.5 seconde…
Water tank is empty
➔
see point 5*
Réservoir d’eau vide
➔
voir point 5*
...
Orange light blinking 5 times in 10 seconds
La lumière orange clignote rapidement 5 fois en 10 secondes
Reset to factory settings
Retour aux paramètres d’usine
... 10"
Orange and white light alternately blinking 3 times and then steady on
Lumières orange et blanche clignotant en alternance 3 fois avant de se stabiliser
Descaling alert
➔
see point 11*
Alerte de détartrage
➔
voir point 11*
...
White light blinking twice/second
La lumière blanche clignote 2 fois/seconde
Software update
Mise à jour du logiciel
* see pages 31 /
* voir pages 32
UM_VERTUO NEXT_DELONGHI_US.indb 29
23.05.19 11:21
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
EN FR 3 Contenu ASSISTANCE VIDÉO DISPONIBLE SUR LE SITE WWW.NESPRESSO.COM - VOUS RENDRE À LA PAGE DES MACHINES CES DIRECTIVES FONT PARTIE DE L’APPAREIL. Lire toutes les directives et consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil. Packaging Content / Contenu de l’emballage 4 Vertuo Next / Vertuo...
VERTUO NEXT MY MACHINE EN FR 4 Vertuo Next Contenu de l’emballage Boîte de dégustation Nespresso Kit Nespresso de bienvenue Mode d’emploi Machine à café Usage au bureau: Au moins un exemplaire de ce manuel devrait être conservé dans un endroit accessible a tout moment pour le personnel de maintena...
FR 9 Précautions importantes Aimants à l'intérieur. Aucun outil ou matériau ferromagnétique. Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il convient de toujours respecter les mesures de protection importantes, notamment les suivantes: • Lisez toutes les instructions. • Au moins un exemplaire de c...
Autres modèles de machines à café DeLonghi
-
DeLonghi COM530M
-
DeLonghi EC260BK
-
DeLonghi EC680BK
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM