DeLonghi ENV120W - Manuel d'utilisation - Page 20

Table des matières:
- Page 3 – Contenu; Content
- Page 4 – Packaging Content
- Page 5 – Précautions importantes
- Page 6 – Autres avertissements
- Page 8 – CONSERVEZ CES
- Page 9 – Specifications
- Page 10 – Connectivité et mise à niveau du logiciel; Connectivity and software update
- Page 11 – ON; Jumelage; Pairing; First use or after a long period of non-use
- Page 16 – Préparation du café; Coffee preparation
- Page 17 – Programmation du volume d’eau; Concept d’économie d’énergie; Energy saving concept
- Page 18 – before a period of non-use, for frost protection or before a repair
- Page 22 – Détartrage; Descaling
- Page 26 – Guide de dépannage
- Page 27 – Contact; Disposal and environmental protection
- Page 28 – Garantie; Limited warranty
EN
FR
24
Nettoyage
La machine comporte une procédure de nettoyage prédéfinie que l’utilisateur peut lancer en tout temps. Usage au bureau: Nettoyage quotidien.
Rincer le suppport de tasse. Placer un
récipient d’au moins 1 L / 34 fl oz. sous
l’orifice de sortie du café.
Ouvrir la partie supérieure de la
machine; la capsule usagée est
expulsée automatiquement. Vider et
rincer le collecteur de capsules et le
bac d'égouttement.
Rincer et nettoyer le réservoir et le
couvercle avec de l’eau potable.
Le remplir avec de l’eau potable à
température ambiante. Remettre le
réservoir en place.
Fermer la machine et tourner la poignée
jusqu’à la position «VERROUILLÉE».
Assurez-vous qu'aucune capsule n'est
présente dans la machine avant de procéder
au nettoyage.
Cleaning
Close the head and turn handle left until
“LOCKED” position.
The machine has a predefined cleaning procedure that can be launched at user discretion. Office use: Daily cleaning.
Rinse and clean the water tank and
the lid before filling it with fresh
drinking water. Put the water tank
in place.
Rinse the cup support. Place a container of
at least 34 fl oz. / 1 L under coffee outlet.
Open the machine head and let the
used capsule be ejected. Empty and
rinse the capsule container and the
drip tray.
Please make sure no capsule is present in
the machine before doing the cleaning.
UM_VERTUO NEXT_DELONGHI_US.indb 24
23.05.19 11:21
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
EN FR 3 Contenu ASSISTANCE VIDÉO DISPONIBLE SUR LE SITE WWW.NESPRESSO.COM - VOUS RENDRE À LA PAGE DES MACHINES CES DIRECTIVES FONT PARTIE DE L’APPAREIL. Lire toutes les directives et consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil. Packaging Content / Contenu de l’emballage 4 Vertuo Next / Vertuo...
VERTUO NEXT MY MACHINE EN FR 4 Vertuo Next Contenu de l’emballage Boîte de dégustation Nespresso Kit Nespresso de bienvenue Mode d’emploi Machine à café Usage au bureau: Au moins un exemplaire de ce manuel devrait être conservé dans un endroit accessible a tout moment pour le personnel de maintena...
FR 9 Précautions importantes Aimants à l'intérieur. Aucun outil ou matériau ferromagnétique. Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il convient de toujours respecter les mesures de protection importantes, notamment les suivantes: • Lisez toutes les instructions. • Au moins un exemplaire de c...
Autres modèles de machines à café DeLonghi
-
DeLonghi COM530M
-
DeLonghi EC260BK
-
DeLonghi EC680BK
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM