DeLonghi Pac 1000 - Notice

DeLonghi Pac 1000

DeLonghi Pac 1000 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
Page: / 19

Table des matières:

  • Page 1 – ENGLISH
  • Page 3 – Mesures de securité importantes; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
  • Page 4 – FRANÇAIS; Le climatiseur portable Pinguino
  • Page 5 – Opérations préliminaires avant l’utilisation
  • Page 8 – Mise en marche et
  • Page 9 – S é l e c t i o n d e s f o n c t i o n s
  • Page 10 – C o n s e i l s p r a t i q u e s
  • Page 11 – E n t r e t i e n
  • Page 13 – Si l’appareil ne fonctionne pas normalement...
Téléchargement du manuel

ENGLISH

D

ear Customer,

Thank you for purchasing an appliance made by De’ Longhi, the interna-
tional leader in portable air conditioning units. Thanks to our years of experi-
ence all around the world we are constantly improving the quality and per-
formance of Pinguino.
We are confident that you will be satisfied with your purchase and enjoy
cool comfort created by the Pinguino for many years to come.
You should spend some time reading this instruction manual and keep it
handy to refer to in order to use your Pinguino of maximum efficiency and
peace of mind.

C

hère Cliente, Cher Client,

Nous vous remercions d’avoir choisi un produit De’Longhi, le plus impor-
tant fabricant mondial de climatiseurs portables. Des années d’expéri-
ence dans le monde entier nous permettent d’améliorer constamment la
qualité et les per formances de Pinguino.
Nous sommes certains que vous serez immédiatement satisfait de votre
achat et que vous profiterez pendant longtemps de la fraîcheur et du
bien-être que Pinguino cré.
Nous vous prions de bien vouloir consacrer un peu de temps à la lecture
de ce mode d’emploi et de le conserver soigneusement. Ses conseils
vous permettront d’obtenir les meilleurs résultats de votre Pinguino en
toute sécurité.

G

entile Cliente

la ringraziamo per aver scelto un prodotto De’ Longhi, il più importante
produttore mondiale di condizionatori portatili. L’esperienza di anni di
lavoro in tutto il mondo ci ha permesso di migliorare la qualità e le per-
formaces del nostro Pinguino. Siamo certi che sarete soddisfatti del Vostro
acquisto e potrete beneficiare per molti anni del comfort creato dal Pin-
guino. Vi consigliamo di leggere questo libretto e di tenerlo a portata di
mano in modo da ottenere i migliori risultati dal Vostro Pinguino.

E

stimado Cliente

Le agradecemos por haber elegido un producto De’ Longhi, líder mundi-
al en la fabricación de los acondicionadores portátiles. Años de experi-
encia en todo el mundo nos permiten mejorar constantemente la cali-
dad y las prestaciones de Pingüino.
Estamos seguros que quedará inmediatamente satisfecho de su compra
y que gozará por largo tiempo el fresco bienestar que da Pingüino.
Le pedimos que dedique un poco de su tiempo a la lectura de este man-
ual de instrucciones y de guardarlo con cuidado. De este modo, podrá
usar Pingüino en condiciones de máxima eficacia y serenidad.

5751009900 17-04-2003 15:07 Pagina 2

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - ENGLISH

ENGLISH D ear Customer, Thank you for purchasing an appliance made by De’ Longhi, the interna-tional leader in portable air conditioning units. Thanks to our years of experi-ence all around the world we are constantly improving the quality and per-formance of Pinguino.We are confident that you will ...

Page 3 - Mesures de securité importantes; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

16 Mesures de securité importantes Lors de l’utilisation d’un appareil électroménager, il faut toujours prendre certaines précau-tions de base: - Lire toutes les instructions. - Afin d’éviter les incendies, les chocs électriques et les blessures aux personnes, ne pasimmerger le cordon, la fiche ou l...

Page 4 - FRANÇAIS; Le climatiseur portable Pinguino

17 FRANÇAIS P endant les mois d’été, les conditions de bien-être sont atteintes avec une température com- prise entre 24°C et 27°C et avec une humidité relative d’environ 50%. Le climatiseur est un appareil qui enlève l’humidité et la chaleur de la pièce dans laquelle il est placé. Par rapport aux m...

Autres modèles de DeLonghi